Ik schenk de gehele mensheid medelijden en wil haar Mijn liefde schenken. Maar wie schenkt nog aandacht aan Mij? Slechts weinig mensen streven naar Mij. Ze zoeken Mij en willen naar Mijn welgevallen leven. Ze dingen naar Mijn liefde en willen alles doen, wat Ik van hen verlang. En dit zijn Mijn kinderen. Ik ben dicht bij hen, ofschoon ook voor een ieder in een andere vorm. Maar steeds zullen ze Mij herkennen en Mij willen dienen. Daarom verblijf Ik onder hen en heb Ik Mijn welgevallen aan degenen, wier gedachten Mij zoeken en die zich in het gebed met Mij verbinden.
En zo zullen ze een duidelijk teken van Mijn liefde hebben, opdat ze bij Mij blijven en Mij als de Heer en Schepper van de hemel en de aarde herkennen. Ze zullen Mijn woord in alle zuiverheid horen en met het woord ook de zekerheid, dat Ikzelf bij hen ben. Dit woord is Mijn onderpand. Het getuigt voor jullie mensen, dat Ik weer op aarde ben en dat Ik telkens weer tot die mensen spreek, die Mij willen horen en Mij in liefde toegenegen zijn. En dit woord is onvergankelijk, zoals alles, wat van Mij komt, onvergankelijk is. Daaraan zullen jullie herkennen of jullie een goddelijk of een menselijk werk bezitten. Dat het alles doorstaat en tegen elke wil om te vernietigen standhoudt.
En wanneer jullie je nu afvagen, wat Ik van jullie als wederdienst eis, dan kunnen jullie jezelf ook het antwoord geven: niets, dan dat jullie liefde geven aan allen, die jullie weg kruisen. Want met deze liefde vervullen jullie het eerste gebod. Jullie schenken aandacht aan mij. Jullie geloven in Mij, Die jullie de liefde heeft onderwezen en Die Zijn leven in liefde voor jullie opgegeven heeft. En zo moeten jullie opgeven, wat jullie lief en dierbaar is. Jullie moeten alleen in Mij de vervanger zien. “Gij zult geen andere goden voor Mijn aangezicht hebben”. Jullie moeten naar niets anders verlangen, dan enkel Mijn tegenwoordigheid, opdat Ik onder jullie verblijven kan en jullie Mijn nabijheid voelen.
Dit is weer een gebod, waartoe Ik jullie niet dwing, maar waarin Ik jullie vrijlaat, omdat enkel de liefde jullie handelen moet bepalen. Niet Mijn gebod. De geest van de liefde moet actief in jullie zijn. Dan zullen jullie steeds zo denken en handelen, als het met Mijn geboden overeenkomt. En als de liefde in jullie is, dan hebben jullie geen geboden nodig, want deze heb Ik gegeven voor die mensen, die gespeend waren van alle liefde en geen acht sloegen op alles, wat hun Mijn liefde op zou moeten leveren. Hun liefde betrof enkel het lichaam, ter wille waarvan ze elk gebod veronachtzaamden. En om dit lichamelijke verlangen te beperken, om een stokje voor de eigenliefde te steken, gaf Ik een gebod, dat ze op één dag aan Mij zouden moeten denken, dat ze één dag zouden heiligen. Zich van elke lichamelijke arbeid zouden onthouden en overeenkomstig Mijn gebod zouden leven.
Een werkzaam zijn in liefde en voortdurend gedachten aan Mij hebben en een naar achteren verplaatsen van de eigen lichamelijke begeerten, dat is de ware sabbatsheiliging. Een mens, die van liefde van Mij vervuld is, heeft ook de materie overwonnen en hij streeft niet meer naar een vermeerdering van aardse goederen. Bijgevolg ontheiligt hij de sabbat niet door lichamelijke arbeid tot nut van en voor de godsvrucht van de medemens. En een ieder, die volgens Mijn wil leeft, die naar Mij streeft en Mij innig liefheeft, zodat hij niet in strijd met Mijn geboden handelt, is een lid van Mijn gemeente, ook wanneer dit uiterlijk niet herkenbaar is.
Jullie mensen vergissen zich en leggen Mijn geboden op een verkeerde manier uit. Jullie handelen naar het woord, niet naar de betekenis van Mijn woorden. Wel met de beste bedoeling om Mij daarmee te dienen. Maar daardoor ontstaan er misverstanden en moeilijkheden, waarop zo velen schipbreuk lijden en jullie dienen Mij daardoor niet. Luister met een liefhebbend hart naar jullie innerlijke stem, die jullie zeker juist zal leiden, als jullie voor Mij en niet tegen Mij zijn.
Al Mijn geboden moeten alleen maar de liefde in jullie tot de hoogste bloei ontsteken. Maar als de liefde in jullie is, hebben jullie Mijn geboden werkelijk niet nodig, want dan zullen jullie overeenkomstig de liefde handelen. Jullie zullen ook de naaste liefde schenken, hem op geen enkele manier schade berokkenen. Jullie zullen al jullie denken en handelen aan Mijn wil onderwerpen en jullie kunnen dan niet zondigen, dat wil zeggen liefdeloos zijn. Hou je aan het gebod van de liefde, dan houden jullie je aan al Mijn geboden. En als jullie je aan de goddelijke leiding overgeven, hoeven jullie werkelijk niet te vrezen verkeerd te denken of te handelen.
Maar wat jullie ook doen, steeds zal jullie wil en jullie liefde beoordeeld worden, niet de daad op zich. Als jullie de sabbat ook naar buiten toe heiligen, dan zal dat ook Mijn welgevallen hebben, als jullie geloven Mijn wil daardoor te vervullen. Maar nooit zal degene, die de uiterlijke vorm niet in acht neemt, maar eveneens probeert Mij innerlijk ter wille te zijn, zich aan zonde schuldig maken. Hij vervult Mijn geboden, omdat hij voor Mij en niet tegen Mij wil zijn.
Amen
VertalerI show mercy to all of humanity and want to give them My love.... yet who still respects Me? Only a few strive towards Me, they seek Me and want to live to please Me, they court My love and want to do everything I ask of them. And these are My children.... I am close to them, albeit in a different form for each one. Yet they will always recognize Me and want to serve Me. That is why I dwell among them and take pleasure in those whose thoughts seek Me and who unite with Me in prayer. And thus they shall have an obvious sign of My love so that they will abide in Me and recognize Me as the lord and creator of heaven and earth.... They shall hear My word in all purity and with the word also the certainty that I Myself am with them. This word is a pledge of My love, it testifies to you humans that I dwell on earth again and that I speak time and again to those people who want to hear Me and are devoted to Me in love. And this word is imperishable, just as everything that comes from Me is imperishable. Thus you will recognize by this whether you possess divine or human work, that it outlasts everything and withstands every will of destruction.... And if you now ask yourselves what I demand of you in return, then you can also give yourselves the answer.... nothing but that you give love to all those who cross your path. For with this love you fulfil the first commandment.... You respect Me and recognize Me, you believe in Me, who taught you love and laid down My life for you in love. But in the same way you are to give up what is dear to you, you are to see in Me alone the substitute.... "You shall have no gods beside Me...." You shall desire nothing but My presence, so that I may dwell among you and you may feel My nearness. This is again a commandment to which I do not force you, but which I give you freely, because only love should determine your actions, not My commandment.... The spirit of love should be in you, then you will always think and act in accordance with My commandments. And if love is in you, you will not need any commandments, for I gave them to people who were devoid of all love and disregarded everything that was supposed to earn them My love. Their love was only for the body, for the sake of which they disregarded every commandment. And in order to limit this physical desire, in order to put a stop to self-love, I gave a commandment that they should remember Me on one day, that they should sanctify one day, abstain from all physical labour and live according to My commandment. Working with love and constant thoughts of Me and putting aside one's own physical desires, that is true sabbath sanctification. A person who is filled with love for Me has also overcome matter and no longer strives for the increase of earthly possessions; consequently, he does not desecrate the sabbath through physical labour if he performs it for the benefit and piety of his fellow human being. And everyone who lives according to My will, who strives towards Me and loves Me so dearly that he does not want to contravene My commandments, is a member of My congregation, even if this is not outwardly recognizable. You humans are caught up in error and interpret My commandments in a wrong way.... you act according to the word, not according to the meaning of My words.... well with the best of intentions to serve Me with them; yet this results in misunderstandings and pitfalls which cause many a person to fail, and you do not serve Me as a result. Listen with a loving heart to the voice within, which will certainly guide you correctly if you are for Me and not against Me.... All My commandments shall only kindle love in you to its highest blossom, but if love is in you then you truly do not need My commandments, for then you will act in accordance with love, you will also show love towards your neighbour, you will not harm him in any way, you will subordinate all your thoughts and actions to My will and then you cannot sin, i.e. be unloving. Observe the commandment of love, then you will observe all My commandments.... And if you hand yourselves over to divine guidance, you truly need not fear to think or act wrongly. But whatever you do, it is always your will and your love that is valued, not the deed itself. If you also sanctify the sabbath outwardly, this will also please Me if you believe you are fulfilling My will.... But no one will ever be guilty of sin who does not keep the outward form but inwardly also strives to fulfil My will; he fulfils My commandments because he wants to be for Me and not against Me....
amen
Vertaler