De geschenken van de geest zijn niet te overtreffen. Niets kan deze vervangen of waardeloos maken en elke ontvanger is onmetelijk rijk te noemen, want wat de geest hem geeft, blijft tot in alle eeuwigheid zijn bezit. De geschenken van de geest zijn een goddelijke nalatenschap, door Jezus Christus belooft aan een ieder, die in Hem gelooft en in dit geloof Zijn geboden onderhoudt. En deze goddelijke nalatenschap zal eeuwig en altijd geldig zijn. God zal Zijn geest voortdurend uitgieten over de bereidwillige aardse mensen, die naar deze geschenken verlangen.
En zodoende worden ze door God onderwezen. En de kennis van degene, die door de goddelijke leermeester onderwezen wordt, kan niet overtroffen worden. En bijgevolg moeten degenen, die de geschenken van de geest van de goddelijke leermeester in ontvangst nemen, wijs worden. En dit zijn de fundamenten van de kerk van Christus. Ze zijn in zekere zin het fundament van het geloof, want hun wordt het Evangelie, dat ze nu weer door moeten geven en dat de mensen naar het geloof moet leiden, rechtstreeks door God overgedragen.
De goddelijke leer van de liefde moet dus doorgegeven worden en deze wordt in alle bijzonderheden aan de mensen bekendgemaakt door het werkzaam zijn van de geest. Zodoende is God Zelf het uitgangspunt van de leer van de liefde. Het is Zijn kracht, Zijn geest, die deze leer van de liefde bij de mensen bezorgt in de vorm van onderrichtingen, die allemaal enkel dit ene doel hebben: de mens zo te vormen, dat hij eveneens de geschenken van de goddelijke geest in ontvangst kan nemen.
Want als de geest van God werkzaam wordt in de mens, neemt hij de zekere weg naar de volmaaktheid. Want hij gaat de weg bewust met God, omdat God in elk geestelijk geschenk Zelf aanwezig is. Hij is Zelf aanwezig in het woord, dat als geestelijk geschenk aan de mens gegeven wordt. En God kan nooit en te nimmer vervangen worden. Hij kan nooit overtroffen worden. Hij is eeuwig en altijd tot het uitdelen van dit genadegeschenk bereid en biedt Zichzelf in het woord aan degenen aan, die Zijn geboden vervullen, want dezen heeft Hij Zijn geest beloofd, die de mens in alle waarheid binnenleidt.
Amen
VertalerOs dons do Espírito são insuperáveis, nada pode substituí-los ou desvalorizá-los, e todo receptor pode ser chamado imensamente rico, pois o que o Espírito lhe dá permanece sua posse por toda a eternidade. Os dons do espírito são um legado divino, prometido por Jesus Cristo a todos os que acreditam Nele e nessa fé guardam Seus mandamentos. E esse legado divino será sempre e para sempre válido, Deus constantemente derramará Seu espírito sobre as pessoas terrenas dispostas que desejam esse dom. E assim eles serão ensinados por Deus.... E quem quer que seja instruído pelo divino mestre, o seu conhecimento não pode ser superado. E consequentemente, quem recebe os dons do espírito do mestre divino de ensino deve tornar-se sábio, e estes são os muros fundadores da igreja de Cristo, eles são, por assim dizer, o fundamento da fé, pois o Evangelho lhes é transmitido diretamente de Deus, o qual eles devem agora transmitir novamente e que é para levar as pessoas à fé.... Assim, o ensinamento divino do amor deve ser transmitido, e isto é dado a conhecer às pessoas em todos os detalhes através da ação do espírito, assim a origem do ensinamento do amor é o próprio Deus.... É a Sua força, o Seu espírito, que transmite este ensinamento de amor às pessoas sob a forma de instruções, todas com um único propósito, para moldar o ser humano de tal modo que ele possa igualmente receber os dons do espírito divino. Pois quando o espírito de Deus se torna ativo no ser humano, ele toma o caminho seguro para a sua perfeição. Pois ele percorre conscientemente o caminho com Deus, já que o próprio Deus está presente em cada dom espiritual. Ele é Ele mesmo na Palavra que é fornecida às pessoas como um presente espiritual.... E Deus nunca pode ser substituído, Ele não pode ser superado.... Ele está sempre e para sempre pronto a distribuir este dom da graça e oferece-se na Palavra àqueles que cumprem os Seus mandamentos, pois Ele prometeu este Seu espírito, que guia o ser humano em toda a verdade...._>Amém
Vertaler