Een buitengewoon zware tijd zal u in zoverre tot een beslissing dwingen, dat de weg naar God voor u openblijft en die u kunt nemen voor hulp in nood. Maar aan de andere kant zal het geloof in God met geweld totaal vernietigd worden en nu wordt aan u de eis gesteld om voor of tegen het geloof te kiezen. Dat wil zeggen voor of tegen God.
Men zal weliswaar de naam van God ook met de mond belijden. Dat wil zeggen Hem erkennen als Schepper van alle dingen, maar alles ontkennen, wat het geloof in God van u eist. Dat Hij vol liefde, wijsheid en almacht is en dat de zin en het doel van de mens op aarde anders is dan de mensen zich voorstellen en dat het leven van de mens niet eindigt met de lichamelijke dood.
Het ware geloof eist van de mensen een ander aards leven en omdat de mensen zo’n leven niet bevalt, willen ze elk geloof uit de wereld wegnemen. Maar dit betekent voor de mensheid een geestelijke achteruitgang, die God zou willen verhoeden of van tevoren redden, wat zich wil laten redden. Hij wil haar in omstandigheden brengen, waar ze onvoorwaardelijk de verbinding met God tot stand zou moeten brengen, als er maar een gering geloof in de mensen aanwezig is om hen de zwakte van dát duidelijk te maken, wat de mensen leren.
Hij wil Zichzelf aan hen vertonen, opdat hun zwakke geloof weer versterkt wordt en daarom is de aardse nood onafwendbaar, omdat dit de enige mogelijkheid is om in de mensen gedachten aan God op te wekken of het geloof te versterken. Als ze in hun nood de verbinding met Hem tot stand brengen, dan zal God Zich ook te kennen geven, want dan heeft de vrije wil van de mens zelf voor Hem gekozen en is hij aan het grootste gevaar ontsnapt om het geloof geheel te verliezen.
De komende tijd zal zo veel leed met zich mee brengen dat de mensen zonder geloof de wanhoop nabij zullen zijn, als ze al niet totaal van God verwijderd zijn en zich hun leven draaglijk maken door het uitbuiten van medemensen of onrechtvaardige handelingen, hetgeen het effect is van hun volledige liefdeloosheid. Dezen zullen elk geloof belachelijk maken en de weinige gelovigen het leven buitengewoon moeilijk maken, want ze zijn de gewillige organen van degene, die de geestelijke ondergang van de mensen nastreeft en die daarom ook tot uitvoering brengen, wat de God vijandige macht van hen verlangt. Die met geweld optreden tegen de weinige mensen, die nog vaststaan in het geloof.
Deze strijd van de duivel tegen het geloof zal zo duidelijk zijn, dat de mensen de waarachtigheid van dat moeten beseffen, wat hen van tevoren bekendgemaakt wordt. En dit alleen al zou hen ertoe moeten brengen om weerstand te bieden aan de eisen van de macht, die God vijandig gezind is. Dan heeft het leed, dat over de aarde komt, een zegenrijke invloed gehad en de mensen tot de juiste beslissing gebracht.
Maar wee degenen, die gehoor schenken aan de voorstellen van de tegenstander en hun geloof opgeven. Aards zullen ze nu weliswaar minder heftig in het nauw gebracht worden, maar ze hebben hun ziel verkocht. Ter wille van de korte tijd op aarde, die hun de vervulling van hun lichamelijke verlangens brengt, moeten ze een onnoemelijk kwellende tijd in de eeuwigheid doormaken. Maar Gods liefde probeert deze martelende toestand nog af te wenden door buitengewoon zwaar aards lijden, dat veel makkelijker te dragen is dan dit lijden in de eeuwigheid.
Amen
VertalerUn tempo insolitamente duro vi spingerà verso la decisione in quanto che vi rimane aperta la via verso Dio, al Quale potete chiedere l’Aiuto nella miseria, ma d’altra parte la fede in Dio verrà estirpata violentemente ed ora a voi verrà posta la pretesa di decidervi per o contro la fede, cioè per o contro Dio. Si porterà bensì anche il Nome di Dio in bocca, cioè Lo si riconoscerà come Creatore di tutte le cose, ma per il resto di rinnegare tutto ciò che Dio pretende da voi di credere, che Egli E’ colmo d’Amore, Sapienza ed Onnipotenza e che il senso e lo scopo dell’uomo sulla Terra è un altro di come gli uomini s’immaginano, e che la vita dell’uomo non è terminata con la morte corporea. La giusta fede pretende dall’uomo una vita terrena diversa, e poiché una tale vita non compiace agli uomini, vogliono togliere ogni fede dal mondo. Ma questo significa per gli uomini una decadenza spirituale, che Dio vorrebbe evitare oppure salvare da ciò che si vuole far salvare. Li vuole mettere in situazioni dove dovrebbero assolutamente stabilire il contatto con Dio, se nell’uomo esiste solo anche una minima fede per rendergli chiaro la caducità di ciò che gli uomini insegnano. Egli Stesso vuole comparire dinanzi a loro, affinché la loro debole fede venga di nuovo fortificata, e perciò la miseria terrena è inevitabile, perché è l’unica possibilità di risvegliare nell’uomo il pensiero a Dio oppure di fortificare la fede. Se nella loro miseria stabiliscono il contatto con Lui, allora Dio Si farà anche riconoscere, allora la libera volontà dell’uomo stesso si è decisa per Lui ed è sfuggito al massimo pericolo di perdere totalmente la fede. Il tempo veniente porta con sé così tanta sofferenza, che gli uomini senza fede sono vicini alla disperazione, se non sono già totalmente lontani da Dio e rendono sopportabile la loro vita mediante lo sfruttamento dei prossimi oppure azioni disoneste, che sono l’effetto del loro totale disamore. Costoro derideranno ogni fede e renderanno straordinariamente difficile la vita ai credenti, perché sono gli organi volontari di colui che tende alla rovina spirituale degli uomini e che poi eseguono perciò anche quel che pretende da loro la forza avversa a Dio, che procedono fattivamente contro i pochi uomini, che sono ancora saldi nella fede. Questa lotta del demone contro la fede sarà così evidente, che gli uomini devono riconoscere la veridicità di ciò che viene loro annunciato dapprima. Questo soltanto dovrebbe determinarli a prestare resistenza contro le pretese del potere avverso a Dio. Allora la sofferenza che viene sulla Terra, ha avuto una influenza benevola ed ha spinto gli uomini alla giusta decisione. Ma guai a coloro che danno ascolto alle presentazioni dell’avversario e rinunciano alla loro fede. Ora verranno oppressi bensì meno in modo terreno, ma hanno venduto la loro anima. Per via del breve tempo terreno che porta loro l’esaudimento del loro desiderio corporeo, devono vivere fino in fondo un tempo indicibilmente tormentoso nell’Eternità. Ma l’Amore di Dio cerca di sviare questo stato tormentoso mediante una straordinariamente difficile sofferenza terrena, che è molto più facile da sopportare che quelle sofferenze nell’Eternità.
Amen
Vertaler