Het buitengewone werkzaam zijn van God, door de mensen Zijn woord te geven, getuigt van zijn eindeloze liefde voor Zijn schepselen, want het is een daad van de grootste barmhartigheid, omdat de mensheid al in een staat verkeert, die de rechtstreekse schenking van Zijn woord uitsluit. Zodra de mensen volgens Zijn wil leven en dus naar God toegekeerd zijn, zijn ze ook in staat om Zijn woord te horen, want de voorwaarde om het goddelijke woord te ontvangen is dat de mens zich bewust aan Hem overgeeft.
Maar de mensheid staat op dit moment zo ver van God af, dat ze nooit de stem van God zou kunnen horen. De afstand van haar tot God is zo groot, dat zo’n verbinding niet meer tot stand gebracht kan worden, die het kunnen horen van het goddelijke woord vereist. De geestelijke staat is zo buitengewoon diep gezonken, dat dit een buitengewoon werkzaam zijn uit zou sluiten, als de liefde van God zich niet over haar zou willen ontfermen door de mensheid de laatste hulp te brengen.
En daartoe bedient Hij Zich van een middelaar, wiens wil naar Hem toegekeerd is en die er eveneens toe bereid is om zijn medemensen te helpen. Want de naar God toegekeerde wil geeft hem ook het besef van de geestelijke noodtoestand van zijn medemensen. En zodoende is God zichtbaar werkzaam en maakt Hij de mensheid zeer nadrukkelijk bekend, welke nood haar te wachten staat, als ze zich niet verandert en er niet naar streeft om dichter bij Hem te komen.
Want Zijn liefde voor Zijn schepselen is grenzeloos. Hij probeert hen redding te brengen. Hij probeert hen helder en begrijpelijk hun levensdoel op aarde voor te houden en hen ertoe te bewegen om de illusie van het wereldse leven te ontwijken en het ware licht voor de ziel te verwerven, zolang ze op aarde verblijven.
En zodoende geeft Hij hun Zijn woord tegen hun wil en moet Hij de mensen daarom ook zoveel keuzevrijheid geven om het af te kunnen wijzen, om welke reden het woord in een vorm aangeboden moet worden, die het aannemen hiervan niet tot dwang laat worden. Zijn enorme liefde zou het woord anders elke individu toe laten komen om diens ziel te redden, maar ter wille van de wilsvrijheid van de mens is zoiets onmogelijk, omdat God anders Zijn eigen wetten nietig zou verklaren en in strijd met Zichzelf zou handelen.
Maar de liefde van een mens kan een brug slaan van de mensheid naar God en het staat elk mens vrij om deze brug te betreden en zich vertrouwd te maken met het goddelijke woord. En via deze brug daalt God Zelf op de aarde neer en openbaart Hij Zich aan de mensheid. Dat wil zeggen dat Hij haar kennis geeft van Zichzelf, Zijn besturen en werkzaam zijn en de bestemming van elk individueel mens, zijn oorsprong en zijn doel. En de kennis daarvan is een onbegrijpelijke genade, want het maakt de mens het werk aan zichzelf, dat hij toch uit eigen beweging aan moet pakken, onnoemelijk makkelijker als hij volmaakt wil worden en het rijk van de vrede binnen wil gaan.
De goddelijke liefde daalt zelf af en probeert dichter bij de mensheid te komen. Ze komt haar tegemoet, ofschoon deze al voor de tegenstander van God gekozen heeft door haar verlangen naar de wereld en haar goederen en daardoor heeft ze zich onwaardig gemaakt voor de liefde van God. Maar Zijn liefde houdt nooit op en blijft eeuwig gericht op dat, wat uit Hem voortgekomen is.
Amen
Vertaler하나님의 말씀을 사람들에게 전해주는 하나님의 특별한 역사는 자신의 피조물을 향한 하나님의 무한한 사랑을 증거한다. 왜냐면 이런 역사는 인류가 이미 하나님이 직접 말씀을 줄 수 없는 상태에 있기 때문에 가장 큰 긍휼의 역사이기 때문이다. 사람들이 하나님의 뜻대로 살고, 이로써 하나님을 향해 있다면, 사람이 의식적으로 하나님께 헌신하는 일이 하나님의 말씀을 받기 위한 전제 조건이기 때문에, 그들은 또한 하나님의 말씀을 들을 수 있다.
그러나 현재 인류는 하나님과 멀리 떨어져 있어서 하나님의 음성을 들을 수 없다. 인류와 하나님과의 간격이 너무 커서, 하나님의 말씀을 들을 수 있기 위해 필요한 연결을 더 이상 이룰 수 없다. 영적인 상태가 너무나 저조해서, 하나님의 사랑이 인류에게 마지막 도움을 주기 위해 긍휼을 베풀기를 원하지 않는다면, 하나님이 이런 특별한 역사를 일으키지 않았을 것이다. 하나님은 이 일을 위해 중재자의 의지가 자신에게 향하고 있고, 이웃사람들에게도 도움을 주기를 원하는 중재자를 사용한다. 왜냐면 하나님을 향한 의지가 그에게 이웃 사람들의 영적인 위험한 상황을 알게 해주기 때문이다.
그러므로 하나님은 드러나게 역사하고, 인류에게 그들이 변하지 않고, 자신에게 더 가까이 다가가려고 노력하지 않는다면, 그들이 어떤 어려움이 기다리고 있는 지를 설득력이 있게 알려준다. 왜냐면 자신의 피조물을 향한 하나님의 사랑이 무한하기 때문이다. 하나님은 그들을 구원하려고 하고, 그들에게 이 땅의 삶의 목적을 선명하게 이해할 수 있게 알려주고, 그들이 세상적인 삶은 겉보기의 화려함을 피하고, 그들이 이 땅에 머무르는 동안 혼의 진정한 빛을 얻게 만들려고 시도한다. 그러므로 하나님은 그들에게 그들의 의지와는 반대로 자신의 말을 준다. 이 때문에 하나님은 또한 사람들에게 자신의 말을 거부할 수 있는 정도의 선택의 자유를 줘야만 하고, 말씀을 받아들이는 일이 강요가 되지 않는 형태로 말씀이 제공돼야만 한다.
그렇지 않으면 하나님의 아주 큰 사랑이 자신의 혼을 구원하기 위해 말씀을 모든 개인에게 주었을 것이다. 그러나 이런 일은 인간의 자유의지 때문에 불가능한 일이다. 그렇지 않으면 하나님이 자신의 법을 어기고, 자기 자신에 대항하여 행하게 되었을 것이다. 그러나 사람의 사랑이 인류와 하나님을 연결시키는 다리를 만들 수 있고, 이 다리를 건너, 하나님의 말씀을 잘 이해하게 되는 일은 모든 사람의 자유이다. 이 다리를 통해 하나님 자신이 이 땅으로 내려와 자신을 인류에게 드러낸다. 다시 말해 하나님이 인류에게 자신에 대한, 자신의 통치와 역사에 대한, 모든 각각의 사람들이 받은 사명과, 그의 시작과 목표에 대한 깨달음을 준다.
이에 대해 아는 일은 이해할 수 없는 은혜이다. 왜냐하면 이런 지식이, 인간이 온전해지고 평화의 나라에 들어가기 원한다면, 자신이 동인이 되어 해야 하는, 인간의 자신에 대한 작업을 말할 수 없을 정도로 쉽게 해주기 때문이다. 하나님의 사랑이 스스로 내려와, 인류에게 더 가까워지려고 시도한다. 비록 인류가 이미 세상과 세상의 재물을 향한 욕망을 통해 하나님의 대적자를 위한 결정을 했고, 이로써 자신을 하나님의 사랑에 합당하지 않게 만들었음에도 불구하고, 하나님의 사랑이 인류에게 다가간다. 그러나 하나님의 사랑은 절대로 중단되지 않고 영원히 자신에 의해 생성된 존재들을 향해 머문다.
아멘
Vertaler