Jullie mensen mogen het geestelijke voedsel niet buiten beschouwing laten, want het is het belangrijkste in het aardse leven, dat jullie het brood uit de hemel bezorgd wordt om jullie zielen te voeden. Het vleselijke lichaam kan niet zonder voedsel bestaan, net als de ziel, die het voedsel echter nog dringender nodig heeft, omdat ze onvergankelijk is en een gebrek aan geestelijk voedsel heeft een onvoorstelbaar martelende toestand als gevolg, die veel erger is dan sterven.
Alle bouwstoffen tot behoud van het lichaam worden deze door het aardse voedsel toegevoerd en toch heeft het behouden van het lichaam maar één doel, namelijk de ziel een verblijfplaats te bieden, zodat ze haar aardse taak kan vervullen. Maar om deze taak te kunnen vervullen, moet de ziel voedsel gegeven worden, dat haar kracht geeft en dit voedsel is het brood uit de hemel, het woord van God, dat de liefde van God haar aanbiedt als proviand voor haar gang door het aardse dal.
En geen ziel, die hiernaar verlangt, hoeft honger te lijden of dorst te hebben. Talloze God dienende wezens delen het goddelijke geschenk, het brood uit de hemel, aan de aardse mensen uit. Ze staan overal langs de weg van diegenen, die over de aarde gaan en bieden het diegenen aan, die honger en dorst hebben, opdat ze zich daaraan laven en gesterkt hun weg voort kunnen zetten. En het brood uit de hemel is het woord van God. Het is het kostbaarste genadegeschenk, dat God voor jullie mensen klaar gemaakt heeft en jullie zullen zijn kracht gewaarworden, als jullie je in grote nood bevinden.
Zoals een frisse drank u verkwikt, zo zal het goddelijke woord jullie altijd laven en sterken, want het is de belofte van Jezus, dat, wie van dat water drinkt dat Hij de mensen aanbiedt, in eeuwigheid geen dorst meer zal hebben. En Zijn woord is waarheid. God Zelf is de bron, waaruit het levende water ontspringt. God Zelf is het brood des levens, dat Hij de mensen aanbiedt als voedsel voor de ziel, opdat jullie het in ontvangst nemen en sterker worden.
En daarom moet er in de eerste plaats naar geestelijk voedsel verlangd worden. Aards voedsel zal jullie dan tegelijkertijd toegestuurd worden, want God laat diegenen, die in de eerste plaats aan hun ziel denken, lichamelijk geen gebrek lijden, zoals Hij eveneens beloofd heeft met de woorden: “Zoek eerst het rijk van God en al het andere zal u toegeworpen worden”. Jullie hoeven nooit te vrezen om jullie lichamelijke welzijn. Jullie hoeven je ook geen zorgen te maken over in welke vorm het voedsel jullie toegestuurd wordt, als dit aards niet mogelijk lijkt.
Gods woord is waarheid en als jullie hierin geloven, wordt Zijn belofte vervuld. Hij zal jullie steeds bedenken, geestelijk en lichamelijk, zodra jullie je met Hem verbinden en Zijn geschenken in ontvangst willen nemen. Maar jullie moeten in de eerste plaats naar het eerste verlangen, want jullie zielen hebben dit nodig op hun weg omhoog en ter wille van jullie zielen heeft God jullie het aardse leven gegeven, dat ook aards voedsel nodig heeft. Zodoende zal God jullie werkelijk geven, wat jullie voor de instandhouding van het lichaam nodig hebben, als jullie ter wille van jullie zielen het lichaam proberen te onderhouden.
En dit geestelijke voedsel, het woord van God, zal ook in staat zijn het lichaam te onderhouden, want dit is kracht uit God, die de mensen rechtstreeks door Zijn woord toestroomt en deze kracht onderhoudt alles. Ze onderhoudt ook het lichaam, zodra aards voedsel haar ontnomen wordt. Want het is de kracht van God, die elk scheppingswerk onderhoudt, dat uit deze kracht voortgekomen is. Als de mens dus de rechtstreekse uitstraling van kracht uit God in ontvangst neemt, dan zal hij ook geen ander voedsel nodig hebben en toch kunnen bestaan, als dit de wil van God is.
En het zal de komende tijd de wil van God zijn, dat door buitengewone verschijnselen de kracht van het goddelijke woord zichtbaar wordt, die stroomt naar degenen, die vast en onwankelbaar geloven en Gods geboden onderhouden. Want als de mens bereidwillig is om eerst aan zijn ziel te denken en voor haar het brood uit de hemel begeert, dan zal hij zowel wat de ziel betreft, als lichamelijk, verzadigd worden, want Gods liefde is onveranderbaar en Zijn woord is waarheid: “Wees niet bezorgd om wat u eten en drinken zult, maar zoek eerst het rijk van God, al het andere zal u toegeworpen worden”.
Amen
VertalerVous les hommes vous ne devez pas négliger la Nourriture spirituelle, parce que c’est la chose la plus importante dans la vie terrestre que vous soit apporté le Pain du Ciel pour la nourriture de votre âme. Le corps physique ne peut pas subsister sans nourriture, il en est de même avec l'âme qui a besoin encore plus impérativement de Nourriture parce qu'elle est impérissable et le manque de Nourriture spirituelle a un effet inconcevablement atroce qui est beaucoup plus grave que le fait de disparaître. Au corps il est donné chaque substance qui le constitue pour la conservation de celui-ci à travers la nourriture terrestre et malgré cela sa conservation a seulement un but, c’est de concéder à l'âme une demeure pour qu'elle puisse s'acquitter de sa tâche terrestre. Mais pour pouvoir s'en acquitter, de la Nourriture doit être guidée vers elle pour lui donner la Force et cette Nourriture est le Pain du Ciel, la Parole de Dieu qui lui offre l'Amour de Dieu comme provisions pour son changement à travers la vallée terrestre. Et aucune âme qui la désire, ne doit avoir faim et soif. Des myriades d'êtres qui servent Dieu distribuent aux hommes terrestres ce Don divin, le Pain du Ciel. Ils sont partout le long du chemin du pèlerin terrestre et ils l'offrent aux affamés et aux assoiffés pour qu'ils puissent se revigorer et se fortifier pour pouvoir continuer leur chemin. Et la Parole du Ciel est la Parole de Dieu, c’est le Don de Grâce le plus délicieux que Dieu tient prêt pour les hommes et ils se rendent compte de sa Force, lorsqu’ils se trouvent dans une grande misère. De la même façon qu’une boisson fraiche vous rafraichit, ainsi la Parole divine vous revigorera et vous fortifiera, parce que c’est la Promesse de Jésus que celui qui boit de cette Eau qu’Il offre aux hommes, n'aura pas jamais soif dans l'Éternité. Et Sa Parole est Vérité, car Dieu Lui-Même est la Source d’où jaillit l'Eau vivante. Dieu Lui-Même est le Pain de Vie qu'Il offre à vous les hommes comme Nourriture de l'âme, pour que vous puissiez L'accueillir et vous fortifier. Et donc la Nourriture spirituelle doit être désirée en premier. La nourriture terrestre arrive ensuite en même temps, parce que Dieu ne laisse pas languir corporellement ceux qui pensent d'abord à leur âme, chose qu'Il a aussi promis avec les Paroles : « Cherchez d'abord le Royaume de Dieu, et tout le reste vous sera donné en surplus.... » Vous ne devez jamais plus craindre pour votre bien-être corporel, vous ne devez pas vous préoccuper sous quelle forme arrive la nourriture lorsque cela ne semble pas possible d’une manière terrestre. La Parole de Dieu est Vérité et si vous croyez, vous vous acquittez de Sa Promesse. Il vous pourvoira toujours, spirituellement et corporellement, lorsque vous vous unissez avec Lui et que vous voulez recevoir Son Don. Mais vous devez d'abord désirer la Nourriture spirituelle, parce que votre âme en a besoin pour son développement vers le Haut et pour votre âme, Dieu vous a donné la vie terrestre qui demande aussi une nourriture terrestre. Donc Dieu donnera vraiment ce dont vous avez besoin pour la conservation du corps, si vous tendez à conserver le corps pour votre âme. Et la Nourriture spirituelle, la Parole de Dieu, sera en mesure de conserver même le corps parce qu'elle est la Force de Dieu qui afflue directement à l'homme par Ses Paroles et cette Force maintient tout, même votre corps, lorsque la nourriture terrestre lui est soustraite. Parce que c’est la Force de Dieu qui maintient chaque Œuvre de Création qui est procédée de cette Force. Si donc l'homme reçoit directement le Rayonnement de la Force de Dieu, il n'aura pas besoin d'une autre nourriture et ne pourra pas subsister de toute façon si cela est la Volonté de Dieu. Et dans le temps qui arrive ce sera la Volonté de Dieu qu’au travers des phénomènes extraordinaires devienne manifeste la Force de la Parole divine qui afflue à ceux qui croient fermement et irrévocablement et observent les Commandements de Dieu. Parce que si l'homme est de bonne volonté pour penser d'abord à son âme et désire pour elle le Pain du Ciel, alors il sera rassasié animiquement et corporellement, parce que l'Amour de Dieu est immuable et Sa Parole est Vérité : « Ne vous préoccupez pas de ce que vous mangerez et de ce que vous boirez, mais cherchez d'abord le Royaume de Dieu et tout le reste vous sera donné en surplus.... »
Amen
Vertaler