De noodzaak van de geestelijke medewerking van u is zo dringend, dat niets u daarin mag hinderen, want de mensen kan de hulp alleen maar gebracht worden door u, die deze geestelijke nood beseft en in de liefde leeft, dus bereidwillig bent. Op een andere manier kunnen zij niet geholpen worden, want elk buitengewoon teken zou hun geloofsvrijheid in gevaar brengen en geheel zonder aanwijzingen kunnen ze de juiste weg uit de verwardheid van hun leven niet meer vinden.
Maar de mens die het beseft, kent het grote gevaar, waarin de mensheid verkeert. Hij weet dat de liefdeloosheid de reden van hun lage geestelijke toestand is. Hij kent de vreselijke gevolgen van de geestelijk lage stand van de mensen en hij zal daarom proberen hun licht te brengen. Dat wil zeggen hen voor te lichten en tot het juiste denken en handelen te manen. Hij zal hun de goddelijke leer van de liefde geven en hen tot ijverige arbeid aan de ziel proberen aan te sporen. Hij zal hun God als het hoogste en eerbiedwaardigste wezen, Dat buitengewoon liefdevol, wijs en almachtig is, bekendmaken en daardoor ook de liefde van de mens voor het hoogste wezen ontsteken en de mens tot het geloof leiden.
En dit is de enige hulp, die u de medemensen kunt bieden, maar die u hun niet mag weigeren, want de nood van de mensheid is groot. U kunt op aarde niet overzien tot hoe veel u in staat bent om deze geestelijke nood tegen te gaan. U kunt niet overzien welke groep uw werkzaam zijn in liefde op aarde opvoeden kan en hoe steeds nieuwe zielen de uitstraling van deze werkzaamheid in liefde als weldadig ervaren en zich weer als medewerkers aansluiten, doordat ze dat doorgeven, wat hun overgedragen wordt.
En elke arbeider wordt door de Heer aangenomen, omdat hulp nodig is en niemand mag zich aan de opdracht onttrekken, die hem zelf het grootste voordeel oplevert en vele zielen uit de nacht van de geest bevrijdt. Want wie zelf in het licht staat, moet met erbarmende liefde aan hen denken, die er nog in duisternis van de geest op los leven, en ervoor zorgdragen, dat ook voor hen het licht schijnt.
Amen
Vertaler너희가 영적으로 동역하는 일이 아주 긴급하기 때문에 어떤 것도 이 일을 방해해서는 안된다. 왜냐하면 단지 이런 영적인 위험을 깨닫고, 사랑의 삶을 사는, 그러므로 도우려는 의지를 가진 너희를 통해 사람들에게 도움을 줄 수 있기 때문이다. 다른 방식으로는 사람들을 도울 수 없다. 왜냐하면 모든 특별한 징조들은 그들의 믿음의 자유를 위험하게 하기 때문이다. 그들은 전적으로 가르침을 받지 않으면, 더 이상 그들의 삶의 오류로부터 올바른 길을 찾지 못한다.
그러나 깨달은 사람은 인류가 처한 큰 위험을 안다. 그는 사랑 없음이 영적으로 저조한 상태의 원인임을 안다. 그러므로 그는 그들에게 빛을 전해주려고 시도할 것이다. 다시 말해 그들에게 설명해주고, 그들이 올바르게 생각하고, 행동하도록 권면해줄 것이다. 그는 그들에게 하나님의 사랑의 가르침을 전하고, 그들이 혼에 대한 작업을 열심히 계속하게 만들려고 시도할 것이다. 그는 그들에게 하나님을 최고로 높으신, 가장 경배할 만한 분으로, 사랑이 아주 충만하고, 지혜롭고, 권세 있는 분으로 소개할 것이다. 이를 통해 최고의 존재에 대한 사람들의 사랑이 커지게 하고, 사람들을 믿음으로 인도할 것이다.
이 일이 너희가 이웃사람들에게 줄 수 있는 유일한 도움이다. 그러나 인류의 위험이 아주 크기 때문에, 너희는 그들에게 도움을 주는 일에 실패해서는 안된다. 너희는 이 땅에서 이런 영적인 위험을 다스리기 위해 너희가 얼마나 많이 일할 수 있는지 측량할 수 없을 것이다. 너희의 사랑의 행함이 얼마나 크게 역사하게 되는 지, 항상 새로운 혼들이 사랑의 행함에서 발산되는 것을 행복하게 느끼는지, 그들이 자신에게 전해진 것을 다시 전하면서 동역자로 함께 일하게 되는지, 측량할 수 없을 것이다. 주님은 도움을 주는 일이 필요하기 때문에, 이런 모든 일꾼을 받아드릴 것이다. 어느 누구도 자신에게 가장 큰 영적인 유익을 주고, 많은 혼들을 영의 어두움으로부터 자유롭게 할 수 있는 이 과제를 회피해서는 안 된다. 왜냐하면 자신이 빛 가운데 있는 사람은 영의 어두움 가운데 살고 있는 그들을 긍휼히 여기는 사랑으로 생각하고, 그들에게도 빛이 비추도록 돌봐야 하기 때문이다.
아멘
Vertaler