• Terug

Het herkennen van de mensen, die met God verbonden zijn

Elke geestelijke gedachtewisseling tussen jullie geeft jullie opheldering over de verhouding van de mensen tot God, als het jullie erom te doen is om een rechtvaardig oordeel te vellen. U moet uw aandacht eerst richten op welke beweegredenen de mensen ertoe brengen om een gedachtewisseling te zoeken.

De met God verbonden mens zal er steeds verlangen naar hebben om het woord van God te horen en dat verlangen zal zo tot uiting komen, dat hij de plaats opzoekt, waar dit hem aangeboden wordt. En het woord zal bij hem binnendringen en hem gelukkig maken. Hij zal het ontvangen en de kracht van het woord gewaarworden. Dat wil zeggen het woord als weldadig ervaren. Deze heeft God in zich. Hij leeft in God en staat zodoende in de juiste verhouding tot Hem.

Het kan echter ook zo zijn, dat de mens wil spreken over zaken, die geen verband met het goddelijke woord hebben. Dan wordt er niet in de eerste plaats naar het goddelijke woord verlangd. En dan is het verlangen naar God slechts zwak aanwezig en is ook de instelling van de mens ten opzichte van God niet zo, zoals deze moet zijn om geestelijk succes door wederzijdse gedachtewisseling te hebben.

De honger naar de waarheid, naar het woord van God, moet de mens ertoe aansporen om verbinding te zoeken met mensen met dezelfde geest. Maar deze honger zal onvermijdelijk een verzadiging eisen. De verlangende mens zal er dus naar verlangen om te horen, wat zijn verlangen stilt. En dan is het ook gemakkelijk om hem te herkennen als iemand, die met God verbonden is. Die God overal zou willen spreken en horen, waar Hij Zich maar uit.

Want de mens, die met God verbonden is, voelt het, als God door de mond van een mens tot hem spreekt. De met God verbonden mens kan dus alleen maar aannemen, want hij weet het werkzaam zijn van de goddelijke kracht heel goed te onderscheiden van bedrog. De met God verbonden mens herkent de stem van God en hij schenkt er gehoor aan.

Maar waar weinig aandacht aan deze stem gegeven wordt, daar ontbreekt het de mens nog aan de innige verbinding met God en zodoende zal ook een gedachtewisseling niet de genaderijke gevolgen opleveren, die de met God verbonden mensen daaruit kunnen halen.

Amen

Reconnaître les hommes reliés avec Dieu

Chaque éclaircissement spirituel entre vous vous fournit un éclaircissement sur le rapport de l'homme avec Dieu si vous êtes intéressés à émettre un juste jugement. Auparavant vous devrez tourner votre attention sur les raisons qui déterminent l'homme à chercher un éclaircissement. L'homme relié avec Dieu aura toujours le désir d’entendre la Parole de Dieu et ce désir se manifestera de sorte qu’il cherche le lieu où celle-ci est offerte. Et la Parole pénétrera en lui et le rendra heureux, il la recevra et sentira la Force de cette Parole, c'est-à-dire qu’il la ressentira comme un bénéfice. Celui qui a Dieu en lui, vit en Dieu et donc il est dans le juste rapport envers Lui. Mais l'homme pourra aussi vouloir parler de choses qui ne sont pas en liaison avec la Parole divine, là où la Parole divine n’est pas désirée en premier lieu alors le désir pour Dieu est seulement faible et la prédisposition de l'homme envers Dieu n'est pas comme elle devrait être pour avoir un succès spirituel à travers un échange réciproque de pensées. La faim pour la Vérité, pour la Parole de Dieu, doit pousser l'homme à chercher l'union avec des hommes d’un même esprit, mais cette faim demandera inévitablement à être rassasiée ; donc l'homme qui désire voudra entendre ce qui calme son désir et alors il est facile de reconnaître celui qui est uni avec Dieu et qui voudrait L’entendre et parler avec Dieu partout où Il se manifeste, parce que l'homme uni avec Dieu sent lorsque Dieu lui parle au travers de la bouche d'une personne, l'homme uni avec Dieu peut donc seulement accepter, parce qu'il sait très bien distinguer l’action de la Force divine d’une l'œuvre de tromperie, l'homme uni avec Dieu reconnaît Sa Voix et il L’écoute. Mais là où on s'occupe peu de cette Voix, là il manque à l'homme encore la liaison intérieure avec Dieu et donc l'éclaircissement ne procurera pas les avantages de la Grâce comme cela est le cas chez les hommes qui sont unis avec Dieu.

Amen