De materie staat in het nauwste verband met de aarde en zal zich hier daarom nooit van los kunnen maken. Materie is iets tastbaars en zichtbaars, dus iets aards, in tegenstelling tot het geestelijke, dat dus tot het bovenaardse rijk behoort. Iets geestelijks zal zich steeds van de aarde verwijderen, terwijl de materie nauw met de aarde verbonden is, omdat de aarde zelf uit stoffen, dus uit materie, bestaat. Bijgevolg behoort de materie tot de aarde. Dat wil zeggen dat de materie naar de materie streeft, terwijl de geest in de mens evenals al het onontwikkelde geestelijke tot hetzelfde geestelijke aandringt.
Onder het geestelijke rijk moet alles verstaan worden, wat buiten de aarde ligt. Dat wil zeggen alles, wat geen materie is en waar ook geen materie zou kunnen bestaan. De grenzen van wat bestaat, zijn wijselijk vastgelegd. En deze grenzen kunnen ook niet buiten beschouwing gelaten worden. Alles wat als tot de aarde behorend op te tekenen valt, zal zich nooit van de aarde los kunnen maken, want al het onrijpe geestelijke is bij zijn afval van God in de materie gebonden en het kan zich zo lang niet van haar vrij maken, dan tot het een bepaalde graad van rijpheid bereikt heeft, wat langere of kortere tijd nodig heeft. Bijgevolg is ook het geestelijke dienovereenkomstig lang in de nabijheid van de aarde. (Onderbreking)
De rest van boodschap nummer 1969 is vermoedelijk met boek 29, kennisgevingen nummers 1970 – 2019, verloren gegaan.
Vertaler물질은 이 땅과 밀접한 관련이 있으므로 절대로 이 땅으로부터 분리될 수 없다. 영적인 것은 초자연적인 나라에 속한 것인 반면에, 물질은 붙잡을 수 있는 것이고, 볼 수 있는 것이다. 어떤 영적인 것은 항상 이 땅에서 멀어진다. 만면에 물질은 이 땅과 밀접하게 연결되어 있다. 왜냐면 이 땅의 자체는 이 땅의 원소인, 물질로 구성되어 있기 때문이다. 결과적으로 물질은 이 땅에 속한 것이다. 다시 말해 물질은 물질을 추구한다. 반면에 사람 안의 영과 모든 성장하지 못한 영적인 존재들은 동일한 영적인 존재를 향해 추구한다.
영의 나라는 이 땅의 밖에 있는 모든 것으로 이해할 수 있다. 다시 말해 물질이 아닌 것으로, 물질이 또한 존재할 수 없는 곳으로 이해할 수 있다. 존재할 수 있는 한계는 신중하게 정해져 있고, 이런 한계는 무시할 수 없다. 땅에 속한 것이라고 할 수 있는 모든 것은 절대로 이 땅에서 분리될 수 없게 될 것이다. 왜냐하면 성숙하지 못한 모든 영적인 존재는 그가 하나님을 떠나 타락했을 때, 물질 안으로 파문을 받았고, 긴 시간이나 짧은 시간이 걸린 후에, 어느정도 성장정도에 도달할 때까지, 물질로부터 자유롭게 될 수 없기 때문이다. 결과적으로 이에 따라 영적인 존재는 오랜 동안 이 땅 가까이에 있게 된다.
(중단)
Vertaler