• Indietro

Mezzi di Grazia, l’agire nell’amore e la preghiera

Il mezzo di Grazia più efficace è che l’uomo si eserciti nell’amore, perché un agire d’amore gli procura la Forza smisuratamente e la Forza di Dio è una Grazia, che conduce inevitabilmente al perfezionamento. Se l’uomo si esercita nell’amore, tende anche al collegamento con Dio, il Quale E’ in Sé l’Amore, e tutto ciò che desidera giungere a Dio, viene afferrato da Lui e provveduto con la Sua Grazia. L’uomo deve dare qualcosa, se vuole ricevere, deve dare l’amore, se vuole ricevere da Dio di nuovo l’Amore. E la Grazia di Dio è una dimostrazione del Suo Amore che è a disposizione di tutti gli uomini, se lo vogliono solamente ricevere. Loro annunciano la loro volontà attraverso l’agire nell’amore, che assicura poi anche a loro una ultramisura di Grazia.

Un altro mezzo di Grazia è la preghiera che nuovamente esprime la volontà per Dio, che testimonia della sua inerzia, della sua debolezza, nella quale l’uomo si rivolge a Dio per il Suo Sostegno, per la Forza o per la Grazia. Chi invoca interiormente Dio per il Suo Aiuto nel cammino della sua vita terrena, chi affida sé stesso a Lui in tutta la sua debolezza, il Padre nel Cielo lo attira al Suo Cuore con Misericordia e pieno d’Amore, Egli lo provvede, gli dà la Forza, affinché possa adempiere la Volontà di Dio, Egli rimane sempre con lui con la Sua Grazia e quindi anche la sua vita sarà un agire nell’amore, perché la Forza di Dio stimola all’amore, perché la Forza di Dio è la Sua Irradiazione d’Amore, che stimola nuovamente all’amore.

L’amore e la preghiera sono i mezzi di Grazia più efficaci, che alleggeriscono all’uomo la via della vita terrena e gli assicurano il pienissimo successo per la sua anima; perché Dio Stesso E’ con coloro, che vivono nell’amore e si rifugiano nella preghiera, che quindi stanno nella più intima unione con Lui e che Egli non lascerà mai senza Aiuto, perché Gli appartengono, perché hanno il desiderio di Lui e quindi hanno ritrovato la via del ritorno a Lui, dal Quale sono proceduti.

Ma Dio pensa agli uomini anche con la Sua Grazia, a coloro che Gli stanno ancora lontani, mentre Egli li conduce sempre in occasioni, in cui si possono conquistare la Grazia, mentre dà a loro costantemente delle opportunità di rifugiarsi in Lui oppure di agire nell’amore. Ma Egli non costringe gli uomini a questo, ma li lascia liberi di utilizzare o no la Grazia che affluisce loro. L’Amore e la Grazia di Dio vuole afferrare tutti gli uomini, ma la volontà umana deve dichiararsi pronta ad utilizzarle, altrimenti non gli può affluire la Grazia di Dio, benché stia smisuratamente a sua disposizione. Degli uomini, che non hanno nessun collegamento con Dio tramite l’agire d’amore oppure tramite la cosciente preghiera, non percepiscono sensibilmente la Grazia di Dio, perché ciò che proviene da Dio, è percepibile solamente nel cuore; la Forza di Dio spinge sempre soltanto il cuore ad essere attivo nell’amore, solo allora la Forza vitale entra in azione, affinché l’uomo esegua ciò a cui lo spinge il suo cuore. E così ogni Grazia è il mezzo per il perfezionamento spirituale interiore.

La Grazia è un mezzo d’Aiuto per la risalita delle anime e perciò viene percepita solamente da coloro che desiderano salire in Alto. Ma gli altri non vi badano, non sentono, quando la voce del cuore parla a loro e vorrebbe spingerli all’agire nell’amore; quando la Grazia di Dio vorrebbe affluire a loro, vi si chiudono e non l’utilizzano, di conseguenza non può diventare efficace per loro. Ma l’uomo non può giungere al perfezionamento spirituale senza la Grazia di Dio, e perciò il grado di maturità della sua anima rimane basso finché non approfitta della Grazia di Dio. Se non chiede che gli sia rivolta e si conquista la Grazia di Dio attraverso un fervente agire nell’amore; perché questi sono i mezzi di Grazia più efficaci, che conducono l’uomo inevitabilmente in Alto, che garantiscono il suo perfezionamento.

Amen

Means of grace love and prayer....

This is the most effective means of grace, that the human being practices love, for an activity of love provides him with immeasurable strength, and the strength from God is a grace which inevitably leads towards perfection. If the human being practices love he also strives for union with God, Who is love in Himself, and everything that calls for God will be seized by Him and given His grace. Man must give something if he wants to receive.... he must give love if he wants to receive love from God again. And God's grace is proof of His love, which is available to all people if only they want to receive. And they manifest their will through works of love, which then also secures them an abundance of grace. Another means of grace is prayer, which in turn expresses the will towards God.... which testifies to his helplessness, his weakness, in which the human being turns to God for His support, for strength or grace.... Whoever sincerely calls upon God for His help for his earthly way of life, whoever entrusts himself to Him in all his weakness, the father in heaven mercifully and full of love draws him to His heart, He provides for him, He supplies him with strength so that he can fulfil God's will, He constantly remains with him with His grace, and thus his life will also be a labour of love, because the strength from God stimulates love, because the strength from God is His emanation of love, which again impels to love. Love and prayer are the most effective means of grace which make a person's earthly path of life easier and ensure complete success for his soul. For God Himself is with those who live in love and take refuge in prayer, who are therefore in closest contact with Him and whom He will therefore never leave without help because they belong to Him, because they long for Him and have therefore found their way back to Him from Whom they originated. However, God also considers those people with His grace who are still distant from Him by constantly leading them to opportunities where they can acquire grace by constantly giving them the opportunity to take refuge in Him or to work in love.... However, He does not force people to do so, but leaves it up to them whether or not they should make use of the grace that flows to them. God's love and grace wants to encompass all people, yet the human will has to declare itself willing to utilize it, otherwise God's grace cannot flow to it, even though it is available to it unmeasured. People who have no connection with God through loving activity or conscious prayer do not feel God's grace so noticeably either, for what comes from God can only be felt in the heart; the strength from God only ever impels the heart to become lovingly active, only then does the life force come into action so that the human being carries out what his heart impels him to do. And thus all grace is the means to inner spiritual perfection.... Grace is an aid for the ascent of souls and is therefore only felt by those who desire to ascend.... The others, however, do not pay attention to it, they ignore it when the voice of the heart speaks to them and would like to impel them to work with love.... therefore, when God's grace wants to flow towards them, they close themselves off to it and do not utilize it, consequently it cannot become effective in them. But a person cannot reach spiritual perfection without God's grace, and therefore his spiritual degree of maturity remains low as long as he does not make use of God's grace.... as long as he does not ask for God's favour and acquire God's grace through eager loving activity. For these are the most effective means of grace, which inevitably lead man to the heights, which guarantee his perfection....

Amen