Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Aide constante de la part de Dieu

De Ma Part vous avez à disposition tous les moyens pour pouvoir devenir bienheureux. De Ma Part il n'existe aucune limitation de Grâces, aucune retenue du Rayonnement de Mon Amour, il n'existe aucune rétrogradation de Mes créatures et aucune diminution de Mon Amour. Vous pouvez obtenir tout de Moi dans la mesure la plus riche, si seulement vous-mêmes le voulez, lorsque vous tous accueillez avec bonne volonté et joyeusement Mes Dons de Grâce et agissez avec ceux-ci. Vous pouvez arriver au plus sublime perfectionnement déjà sur la Terre, si seulement vous vous imposez comme but toujours Moi-Même, si vous y tendez, si votre volonté est toujours seulement tournée vers Moi, et si vous vous adaptez à Moi tant que vous demeurez sur la Terre. Il s'agit donc toujours seulement que vous tendiez spirituellement, que vous cherchiez à M’atteindre, que vous reconnaissiez votre propre imperfection et que vous vous efforciez toujours d'arriver au perfectionnement, que vous cherchiez à changer votre être pour l'adapter de nouveau au Mien, comme cela était au début. Et vous le pouvez, car cela vous est garanti par Mon Amour infini qui ne veut pas autre chose, pour que vous atteigniez de nouveau cet état, parce qu'il vous promet d’insoupçonnées Magnificences dans le Règne spirituel après la mort de votre corps. Et vu que Moi-même Je veux votre perfectionnement, Je vous fais arriver vraiment tous les moyens auxiliaires, pour que vous l’atteigniez. Et ainsi vous êtes pour ainsi dire portés, vous devez seulement n’opposer aucune résistance, vous devez seulement faire tout ce à quoi vous vous sentez poussé intérieurement, parce que c’est Ma douce Voix qui veut vous conseiller et vous aider. Mais si vous prêtez intérieurement résistance, si vous ne vous occupez pas de cette Voix ou bien agissez contre elle, alors il vous faudra encore beaucoup de temps pour votre transformation en amour. Mais vous déterminez toujours vous-mêmes l'état dans lequel vous vous trouvez, parce que de Ma Part Je fais se produire tout ce qui vous fait mûrir, tout ce qui vous porte en haut dans votre développement spirituel. Et maintenant l'amour en vous que vous portez à Mon encontre et aussi au prochain comme preuve de cet amour, est déterminant. Là où s’allume l'amour dans le cœur, là l'homme exécutera volontiers les instructions qui lui arrivent de Ma Part; là où il y a l'amour, là Mon Amour sera perçu avec bienveillance et correspondra à l'Amour que l'homme peut toujours de nouveau percevoir de la part de son Dieu et Père. Là où il y a l'amour, là il ne manque pas la Force de mettre en œuvre le travail de transformation de l'âme, et là où il y a l'amour, là Je suis présent Moi-même et J’aide, là où l'homme est trop faible dans sa volonté. Je ne vous rendrai jamais difficile votre parcours de développement, même si parfois cela apparait comme s'il vous était mis par Moi des obstacles sur la voie. Je sais ce qui sert pour le mieux à votre âme et Je Suis toujours prêt à l'aider dans la misère spirituelle. Ces misères terrestres sont parfois là seulement pour que soient suspendues des misères spirituelles, les misères terrestres doivent guider l'homme plus près du Cœur du Père, parce que tout ce qui pousse l'homme à un intime lien avec Moi est un succès. J’attire incessamment Mon fils à Moi par Amour, mais Je ne peux pas faire davantage que ce que supporte son amour pour Moi. Si Mon Amour rayonnait dans toute Sa Force sur l'homme, alors le Feu de Mon Amour brûlerait le fils tant que son âme n'a pas atteint le degré de maturité qui puisse supporter le plus fort Feu d'Amour, sans disparaître. Mais elle peut atteindre cet état et en tant que Père Je fais vraiment tout pour pouvoir rendre un jour infiniment heureux Mon fils et de Ma Part il expérimentera chaque Aide visant à l’amener au bonheur et à la Béatitude qui lui est destinée dans toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ajuda constante de God....

De Mim todos os meios estão à sua disposição para poder ser abençoado.... De Mim não há restrição de graça, não há adesão ao Meu brilho de amor, não há reinicialização das Minhas criaturas e também não há diminuição do Meu amor.... Vocês podem receber tudo de Mim na medida mais rica, se quiserem, se aceitarem de boa vontade e com alegria todos os Meus dons de graça e trabalhar com eles. E já poderias alcançar a mais alta perfeição na Terra, se Me colocasses sempre como teu objetivo, pelo qual te esforças, e se a tua vontade só permanecesse voltada para Mim, que te conformasses a Mim enquanto vivesses na Terra. Portanto, é apenas uma questão de lutar espiritualmente, de tentar alcançar-Me, de reconhecer a tua própria imperfeição e de tentar sempre alcançar a perfeição.... de tentar mudar a tua natureza de forma a colocar a tua natureza novamente em sintonia com a Minha, como era no início. E o Meu amor infinito, que nada mais quer do que que que vocês consigam novamente esse alinhamento, garante que vocês serão capazes de o fazer. Pois promete-te glórias inimagináveis no reino espiritual após a morte do teu corpo. E como eu mesmo quero a sua perfeição, vou realmente fornecer-lhe todos os meios para alcançá-la. E assim você será levado, por assim dizer, e não precisa apenas aplicar nenhuma resistência, precisa apenas fazer tudo o que você se sente intimamente instado a fazer, porque esta é a Minha voz gentil que quer te aconselhar e ajudar. Mas se você oferecer resistência interior, se ignorar a voz dentro de você ou agir contra essa voz, então sua transformação em amor ainda vai levar muito tempo.... Mas então vocês mesmos determinarão sempre o estado em que se encontram, porque do Meu lado só acontece o que lhes permite amadurecer, o que os faz subir no seu desenvolvimento espiritual. E agora o amor dentro de vós é decisivo que Me mostrais e, como prova desse amor, também ao vosso próximo. também em relação ao seu vizinho. Onde o amor se acendeu no coração, o ser humano também seguirá de bom grado as instruções que lhe vêm de Meu lado.... onde está o amor, Meu amor também será sentido beneficamente e retribuirá o amor que o ser humano pode sentir vezes sem conta da parte de seu Deus e Pai.... Onde o amor está presente também não falta força para enfrentar o trabalho de transformação da alma, e onde o amor está presente eu mesmo estou presente e ajudo onde a vontade do ser humano é muito fraca. Nunca tornarei o seu curso de desenvolvimento mais difícil, mesmo que às vezes pareça que eu tenha colocado obstáculos no seu caminho.... Eu sei o que é melhor para a sua alma, e estou sempre disposto a ajudá-la nas adversidades espirituais. E as dificuldades terrenas às vezes só existem para remediar as dificuldades espirituais, as dificuldades terrenas conduzirão o ser humano para mais perto do coração do Pai, porque tudo é bem sucedido, o que leva o ser humano a um vínculo sincero comigo. Eu constantemente atraio Meu filho para Mim por puro amor, mas eu não posso fazer mais do que seu amor por Mim pode suportar.... E se o Meu amor brilhasse sobre o ser humano com todas as suas forças, então o fogo do Meu amor queimaria a criança enquanto a sua alma não tivesse atingido o grau de maturidade que ela também pode suportar o fogo mais forte do amor sem perecer.... Mas pode chegar a este estado, e eu realmente faço tudo como Pai para poder fazer Meu filho infinitamente feliz por uma vez, e ele também receberá toda a ajuda de Mim para conduzi-lo àquela felicidade e beatitude que lhe é concedida para toda a eternidade...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL