Je connais les Miens, et Je connais aussi leur volonté, et à cause de cette volonté Je les appelle à l'activité pour Moi et Mon Royaume. C’est pourquoi le type d'activité, ou bien la nature des serviteurs dans Ma Vigne, sont différents, parce que chacun a un travail qui correspond à son type de personnalité ; chacun Me sert selon sa capacité, et J’accepte le service de chacun dont la volonté est bonne et tend vers Moi. En outre les cœurs des hommes à instruire sont aussi différents, donc les champs dans Ma Vigne nécessitent des travaux différents, mais pour juger de cela Moi Seul peut le faire car Je connais les moindres mouvements dans chaque cœur d'homme, et ils doivent être utilisés pour le succès d'un travail de libération. Je Suis reconnaissable dans la tempête, comme aussi dans le doux chuchotement du vent ; les éléments plus forts Me montrent, et le plus doux souffle du vent donne témoignage de Moi. C’est toujours Moi l’auteur, la Source, le Principe. Et donc Je Me manifeste ici faible et là clairement reconnaissable ; mais Je suis toujours reconnaissable pour celui qui Me cherche et qui veut Me reconnaitre. Et Je Me manifeste toujours selon comment les hommes en ont besoin, selon leur misère et leur capacité de changer. Parce que ce qui chez l’un a pour conséquence un total changement de sa volonté, peut rester chez l'autre entièrement sans impression, car il lui est nécessaire de plus grandes preuves de Mon Être, que Mon Amour lui tourne pour le sauver. Mais Je M’arrête aussi là où aucun signe extérieur ne confirme cela. Je Suis présent de la même manière dans le cœur d'un homme qui M’offre son amour et sa volonté, mais sur celui-ci J'agis d’une manière douce et tendre, parce que celui-ci n'a pas besoin de preuves évidentes de Ma Présence. Il en est conscient, et il Me perçoit clairement près de lui, parce qu'il est dans un rapport intime et enfantin avec Moi son Père et avec cela il possède déjà tout ce qui est nécessaire pour le chemin de sa vie terrestre ; et alors il possède une foi inébranlable en Moi et dans Mon Amour, qui le fait agir totalement selon Ma Volonté. Mais là où la mauvaise foi est encore trop forte, là où Mes Paroles seules ne suffisent pas, là J’aide encore avec des Signes et des Miracles, mais cela peut devenir un jugement pour l'homme, lorsqu’il lui manque la volonté de changer. La foi des malades et des misérables a cependant seulement besoin souvent d'une poussée pour arriver à un renforcement pour qu’il Me confesse devant le monde. Je peux donc Me manifester à beaucoup de malades et de misérables dans Ma Puissance et Ma Magnificence, parce que ceux-ci sont déjà souvent purifiés à travers leur maladie de sorte que leur âme Me reconnait plus facilement dès que Je viens près d’eux. Ces hommes malades ne Me refusent pas l'accès à leur cœur, et lorsqu’il leur est prêché Ma Parole, alors elle les touche avec une telle puissance que la Force de Ma Parole a déjà un effet guérissant, et pour cela de tels malades peuvent même expérimenter la guérison parce qu'ils croient en Moi. Mais les mécréants qui voient cela doivent d'abord faire devenir vivante une foi qu’ils devront conquérir par l'amour. Et selon leur degré d'amour leur foi se manifestera maintenant en conséquence; mais leur responsabilité devient pour eux plus grande s'ils laissent passer au-delà d’eux avec indifférence une preuve évidente de Mon Action, car après les vicissitudes ils peuvent certes croire, mais ils ne changent pas nécessairement leur mode de vie. Donc ne désirez pas de preuves trop évidentes de foi, parce qu'au travers de ces preuves vous recevez une Grâce extraordinaire qui vous oblige aussi extraordinairement. Mais si elle vous est offerte, alors estimez la et utilisez ces Grâces de façon à recevoir un degré majeur de maturité, afin de Me reconnaître Moi et Mon Nom devant le monde pour ensuite être de fidèles serviteurs dans Ma Vigne qu'ensuite Je bénirai pour leur travail qu'ils effectuent pour Moi et à Mon Royaume.
Amen
TraducteursI know My Own and I know their will, and corresponding to this will I call them to work for Me and My kingdom. Hence the kind of activity in My vineyard as well as My servant's nature differ, for everyone carries out the work which corresponds to his nature.... everyone serves Me in accordance with his ability, and I accept the service of anyone who is of good will and strives towards Me. Besides, human hearts are different too, thus the fields in My vineyard need to be treated in different ways and only I can make this judgment, Who knows the slightest stirring of a human heart which shall be used for a successful work of redemption.
I Am as recognisable in a storm as in the quiet rustling of a gentle breeze, the mightiest elements give evidence of Me and the softest breath bears witness to Me.... I Am always the originator, the source, the foundation.... Sometimes I Am barely discernible and at other times distinctly apparent but always recognisable by someone who wants to recognise and try to find Me.... And I always express Myself in accordance with people's needs, depending on their adversity and their ability to change.... What can result in a complete change of will in one person may well leave no impression at all on another, on account of which he will need greater evidence of My existence, which will then be given to him by My love in order to save him. But I Am also present where no external signs confirm it.... I Am just as present in the heart of a person who bestows his love and will on Me, and I will influence him gently and quietly, for he will need no obvious proof of My presence, he will be aware of it and feel My nearness so clearly that he will have the heartfelt relationship of a child to the Father and thus already own everything he needs for his earthly way of life.... an unshakeable faith in Me and My love, which enable him to live in accordance with My will.
Where unbelief is so strong that Words alone will not suffice I will help with signs and miracles.... Yet this can also turn into a judgment for people if they lack the will to change themselves.... But the faith of the sick and unhappy merely requires an incentive in order to grow so strong that it will profess Me before the world.... Therefore I can reveal Myself in My might and glory to the sick and unhappy, for most of the time they have already been purged by their illness and their souls can recognise Me easier if I come close to them.... The sick don't deny Me entry to their hearts, and if My Word is preached to them the effect on them is so powerful that the strength of My Word already has a beneficial effect, and they will be healed because they believe.
But unbelievers witnessing it and thereby gaining faith will first have to let it come alive through love.... And then it will depend on their degree of love as to how their faith will take effect, but their responsibility will be greater if an obvious demonstration of My working leaves them unimpressed, so that they will have to believe after their experience but won't change their way of life as a result of their knowledge.... Therefore, don't wish for too obvious a demonstration of faith, for then you will receive an extraordinary grace which will also oblige you extraordinarily.... But if they are bestowed upon you then make use of them and take advantage of this grace in order to achieve a higher degree.... in order to then also speak on behalf of Me and My name before the world.... in order to be loyal labourers in My vineyard, whom I will bless for working for Me and My kingdom....
Amen
Traducteurs