Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le péché contre l'Esprit

On doit considérer comme péché contre l'Esprit, lorsque les hommes reconnaissent Ma Parole qui leur est offerte comme Vérité et ne veulent pas l’accepter, c'est-à-dire qu’ils repoussent Mes domestiques sur la Terre et qu’ils n'apprécient pas d'accueillir Ma Parole. C’est une Grâce particulière lorsqu’aux hommes Ma Parole est transmise, parce qu'elle est le Pain qui vient des Cieux et donc elle est aussi d’un effet particulier sur l'âme humaine. Elle est donnée à travers la Voix de Esprit, c’est Mon Esprit qui s'unit avec l’étincelle spirituelle dans l'homme, c’est le plus sublime Patrimoine spirituel, un Don de Grâce d’une valeur insaisissable et elle doit être reçue avec gratitude et évaluée comme un précieux Don de Grâce par celui qui la reconnaît comme Mon Cadeau, qui se sent touché par la Vérité, qui doit reconnaître son Contenu comme précieux, comme d’Origine divine. Il est compréhensible que c’est un péché contre l'Esprit lorsqu’un homme accepte avec indifférence Ma Parole, lorsqu’il refuse d’accueillir Son Contenu comme propriété spirituelle, sans avoir réfléchit sur celui-ci et sans prendre position sur son contenu, parce que Moi-même Je suis venu près de lui et il ne s'occupe pas de Moi ; et il ne M'accueille pas ; Je lui parle et il ne M'écoute pas ; Je lui offre le Pain et le Vin, Ma Chair et Mon Sang, et il repousse ce qui doit être pour lui fraîcheur et fortification pour sa vie terrestre. Et celui vers lequel Je suis venu une fois près de lui sans avoir trouvé l'accueil, devra lutter très longtemps, avant qu’il lui en soit de nouveau donné la Grâce ; il ne sera pas facilement invité de nouveau par Moi au Dîner, parce qu'il n'a pas accepté Ma première Invitation. Le péché contre l'Esprit est outre mesure grave, parce qu'il peut avoir pour conséquence une totale absence de connaissance, l'homme peut devenir totalement aveugle en esprit, parce qu'alors Moi-même Je lui enlève la faculté de la connaissance, si une fois il cherche à éteindre la Lumière à travers son refus, parce qu'il perçoit certes la splendeur de la Lumière et ne prend pas la voie qui est clairement éclairée ; parce qu'il préfère continuer à marcher sur la vieille, alors que Je veux le mener sur la voie juste. Celui qui peut reconnaître l’Action de Esprit a aussi obligation de prendre connaissance du contenu des Communications qui proviennent de Mon Royaume, parce que J’offre vraiment un Bien précieux aux hommes sur la Terre, et s’il y a la foi que le Bien spirituel a son Origine en Moi, il doit aussi être évalué comme un Cadeau divin, il doit être accueilli plein de joie et être diffusé partout, pour que même le prochain arrivent dans la Bénédiction de Mes révélations s’il n’est pas capable par lui-même d’entendre en lui la Voix de l'Esprit. Et ceux qui l'accueillent comme Mon Cadeau, seront bénis, parce qu’ils M'accueillent Moi-Même et dorénavant ils sont dans Ma Grâce. Moi-même Je Suis maintenant avec eux et Ma Présence leur assure Ma Conduite constante, Mon Aide constante dans toute misère et une mesure de Grâce qu'eux-mêmes peuvent augmenter par leur amour pour Moi, et ceux qui se forment en être de Lumière atteindront certainement leur but sur la Terre, parce que Ma Parole leur transmet en même temps la Force, et donc chaque homme qui pèche contre l'Esprit ira les mains vides.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

영을 향한 죄.

사람들이 내가 그들에게 준 말씀을 진리로 깨달으면서도 말씀을 받아들이기를 원하지 않을 때, 즉 땅에 있는 내 종들을 거부하거나 나의 말씀을 받는 것에 가치를 두지 않는 일은 영을 향한 죄로 간주되야 한다. 나의 말씀이 사람들에게 전해지는 일은 특별한 은혜이다. 하늘에서 내려오는 양식이기 때문에 인간의 혼에도 특별한 영향을 미치기 때문이다. 그일은 영의 음성으로 주어지며, 인간의 영의 불씨와 연결되는 일은 나의 영이고, 최고의 영적 선이고 이해할 수 없는 가치의 은혜의 선물이고 감사로 받아야 하며 또한 그것을 내 선물로 깨닫고, 진실에 감동을 받고, 내용면에서 가치 있다고 여기는 분에게

당연히 그런 사람은 나의 말씀을 무관심하게 받아들이고 그 내용에 대해 생각하고 그 내용을 향한 입장을 취함으로써 내용을 자신의 지적 재산으로 만드는 것을 꺼리면 영에 대해 죄를 짓는다. 나 자신이 그에게 가까이 왔고 그는 나에게 주의를 기울이지 않기 때문이다. 나는 그의 문을 두 드렸고 입장을 요청했지만 그는 나를 받아들이지 않았다. 나는 그에게 말하지만 그는 나의 말씀을 듣지 않는다. 나는 그에게 양식과 포도주, 나의 살과 피를 바치고, 그는 그의 이 땅의 삶의 길을 위해 새 힘과 힘을 주는 것을 거부한다. 내가 한때 받아들여지지 않고 접근한 사람은 은혜가 그에게 다시 주어지기 전에 아주 오랜 시간 동안 싸움해야 할 것이다. 그는 나의 첫 번째 초대를 받아들이지 않았기 때문에 주의 만찬에 다시는 쉽게 초대받지 못할 것이다.

영을 향한 죄는 아주 심각하다. 왜냐면 이런 죄가 완전히 깨달음이 없게 만들 수 있기 때문이다. 사람은 영적으로 완전히 눈이 멀게 될 수 있다. 왜냐면 그가 한번 그의 거부를 통해 빛을 끄려고 시도하면, 나 자신이 그의 깨달을 수 있는 능력을 빼앗기 때문이다. 왜냐면 그가 빛이 비추는 것을 감지하지만, 그를 밝게 해줄 길을 가지 않기 때문이고, 그의 옛 길에서 내가 그를 올바른 길로 이끌기 원하지만, 그가 옛 길을 가는 일을 더 선호하기 때문이다.

영의 역사를 알아볼 수 있는 사람은 또한 나의 나라에서 온 계시의 내용을 깨달을 의무가 있다. 왜냐면 내가 진실로 이 땅의 사람들에게 귀중한 내용을 제공하기 때문이다. 영적인 내용이 나에게서 왔다는 믿음이 있다면, 그는 영적인 내용을 하나님의 선물로 평가해야만 한다. 그는 모든 기쁨으로 영적인 내용을 영접하고, 사방에 전해야만 한다. 이로써 스스로 자신 안에서 영의 음성을 들을 수 없는 이웃사람이 또한 나의 계시의 축복을 받을 수 있게 해야 한다.

영적인 내용을 나의 선물로 받는 사람들은 축복을 받을 것이다. 왜냐면 그들이 나 자신을 받아들이고, 앞으로 내 은혜 안에 거하기 때문이다. 나 자신이 이제 그들과 함께 있고, 나의 임재가 그들을 끊임없이 지도하고, 모든 위험 가운데 끊임없는 도움을 주고, 그들이 스스로 나를 향한 사랑을 통해 자신을 나에게 도달하게 하고, 그들이 이 땅의 목표에 안전하게 도달할 수 있게 하고, 그들이 그들 자신을 빛의 존재로 형성할 정도의 은혜를 보장한다. 왜냐면 나의 말씀이 그들에게 동시에 힘을 주기 때문이다. 그러므로 영을 거슬러 죄를 짓는 모든 사람은 당연히 빈손이 된다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박