• Back

About the origin of evil....

Surely you don't believe that I will instruct you wrongly if you so sincerely appeal to Me for truth. Remember My Words 'If you, being evil, know how to give good gifts unto your children.... how much more shall I give My spirit to them that ask Me?....' Hence you do not write down your own thoughts but they are given to you by My spirit, and always in a way so that you can also understand the meaning, so that you need not fear that you are being misled. The information you receive from above has to be clear and understandable for everyone, it must not include contradictions and completely openly describe My nature so that not even the slightest doubt will arise in you.... You, who live on earth as a human being, are the spiritual beings which once fell away from Me.... Your thinking became confused due to your apostasy from Me, you accepted all evil characteristics from My adversary.... Your nature became ungodly, thus it was in contradiction to Mine.... These ungodly qualities had to be eliminated from you again, which was achieved by the infinitely long path through the creations. Hence you had already attained a certain degree of maturity when you were allowed to incarnate on earth. But then, in your state of awareness, you also realised.... with good will.... your great distance from Me and therefore had to overcome your bad characteristics yourselves which, however, I Myself had not implanted in you but which, as a result of your apostasy from Me through My adversary's influence, were still inherent in you.... you had to bear the consequences since you voluntarily accepted that which is evil from My adversary.... This truth will irrevocably remain.... I Myself certainly created you such that you were able to feel what was good and what was bad.... I Myself created you such that you were able to desire good as well as bad.... But I did not compel you to accept evil within yourselves, nevertheless you desired it with the result that you still incorporate all evil instincts within yourselves in earthly life which My adversary once transferred onto you, and that you have to fight against and finally prevail over them.... You cannot assume that I Myself was the origin of evil, otherwise you would have to regard the whole plan of Salvation as a defective piece of work although it was, in fact, a work of supreme perfection. At no time ever can something originate from Me which I classify as a sin against Me. Consequently, if you have sinned you must have violated My law of eternal order and you must.... as far it is possible for you.... atone for your sin in earthly life yourselves. But you can never say that I Myself created you the way you are now as a human being.... if you refer to the flaws and vices you have to fight against. This contradiction is so obvious that you should have recognised it as such and rejected it. Indeed, I created the human being but the essence is the soul which was already able to repel many ungodly qualities during the infinitely long process before. It is the once fallen original spirit which still has to bear the consequences of its apostasy until it is redeemed from its original sin, but which nevertheless has to deal with the cravings My adversary implanted in it in order to completely unite itself with Me, its Father of eternity, from Whom it once emerged in a supremely perfect state.... My Word from above is truly given to you such that it is comprehensible to you, and nothing else is expected of you other than that you accept it as truth.... Yet I wisely left the scribe in ignorance of the Scriptures so as not to cloud his perception and only to transcribe that which I consider of great significant in view of the end, because precisely these questions will be the cause of heated discussions. However, it should not be underestimated that people rather choose to believe in a supremely perfect God and that every virtuous person feels repulsed to imagine God as the bearer of evil too.

The point is that I don't want to gain worldly scholars but those who are of good will. But how can the many quotations be explained from which the reader derives the impression that I Myself can be compared with evil.... This is a satanic question and an opportunity where he can most easily slip in.... and the human being's will only too gladly fits in with his will.... No one else is better suited to being of assistance to him than My John when Satan asked him the same question.... (Bishop Martin, chapter 197-198) And thus My John will now get to work by igniting a bright light for you which no-one will be able to extinguish. He will explain the contradiction to you which, however, is no contradiction.... All His beings emerged from God, therefore he did too, the greatest and most powerful spirit, whom He created for Himself in order to possess a mirror image of Himself into which He was able to constantly radiate His strength of love and which was also returned. Hence He created an image of Himself which He endowed with all abilities so that there was no difference between Him and the created work other than the fact that He Himself was the source of strength but His creation was the recipient of strength. Therefore the first-created spirit.... Lucifer or the bearer of light.... was also 'emanated strength' which was externalised by God as the first visible being and which afterwards also remained visible for all successive beings until his fall. However, it was not yet God's opposite pole, for it neither possessed anti-divine characteristics nor anti-divine feelings, instead it was aglow with burning love for Him sharing the same will as God's will. Here, too, satanic cunning is instantly recognizable: the fact that he transfers the moment of apostasy from God to the act of creation in order to portray God as being responsible and himself as being 'created in this way'. After all, think about this seriously: How can an opposite spirit to God.... hence one which is different from God Himself.... not be called anti-divine? In other words, how can a true opposite.... thus being different than God Himself.... not be called ungodly? Lucifer only became His opposing spirit after an incredibly long time.... when, motivated by the host of created original spirits, he began to change his will and thinking capacity.

Yet this infinitely long act of beatitude preceded his apostasy and these ungodly characteristics emerged out of him, and it was not that God had placed them into the created being, which could only have been created as God's mirror image.... This advice, too, was necessary in order to provide utter clarification that it was not God Who was the source of sin and that, without any doubt whatsoever, His works emerged from His love and therefore could not have been anything else but perfect.... i.e. good in supreme perfection. You must be able to understand the revelations from above, or you must assume that you are already externally influenced if something incomprehensible is offered to you. For God conveys His Word to Earth in order to enlighten you, and only where you really receive light will you also be able to recognise God Himself as the source, but then you will also know for certain that you are living in truth.... because He will not leave those in spiritual darkness who entrust themselves to Him and appeal to Him to receive the truth....

Amen

Sur l'Origine du mal

Lorsque vous Me demandez intimement la Vérité, ne croyez pas que Je vous enseigne erronément. Rappelez-vous Mes Paroles : « Si vous, qui êtes mauvais, donnez à vos fils de bonnes choses, combien plus Je donnerai Mon Esprit à ceux qui Me le demandent. » Ce ne sont pas vos propres pensées que vous écrivez, mais elles vous sont données par Mon Esprit, et elles sont toujours telles que vous pouvez en comprendre le sens, et vous ne devez pas craindre d’être guidés erronément. Ce qui vous arrive d'en haut, doit être clair et compréhensible pour tous, cela ne doit pas contenir en soi de contradictions et doit vous dévoiler complètement ouvertement Mon Être de sorte que vous ne perceviez pas en vous le moindre doute. Vous, qui marchez en tant qu’hommes sur la terre, vous êtes du spirituel autrefois tombé de Moi. À travers votre chute de Moi votre pensée est confondue, vous assumez toutes les mauvaises caractéristiques de Mon adversaire, dont Je ne suis pas Moi-Même l’Auteur, mais dont l’origine est Mon adversaire. Votre être est devenu non divin, et en contradiction avec Moi. Ces caractéristiques non divines doivent de nouveau être portées hors de vous, et c’est à cela que sert le parcours infiniment long à travers les créations. Vous aviez déjà conquis une certaine maturité lorsqu’il vous fut permis de vous incorporer sur la terre. Mais maintenant, dans l'état conscient, vous avez aussi reconnu à travers une bonne volonté la grande distance de Moi, et ainsi vous devez dépasser toutes vos mauvaises caractéristiques par vous-mêmes, que cependant Je n’ai pas Moi-même mises en vous, mais qui étaient encore en vous comme conséquence de votre chute de Moi, à travers l’action de Mon adversaire, vous-mêmes aviez à en subir les conséquences, parce que vous-mêmes, dans la libre volonté, aviez accepté le mal de Mon adversaire. Cette Vérité demeurera irrévocablement. Moi-même Je vous ai créés de sorte que vous puissiez percevoir ce qui était bon et ce qui était mauvais. Moi-même Je vous avais créés de sorte que vous pouviez désirer le bien, comme aussi le mal. Cependant Je ne vous ai pas poussé pour que vous deviez accueillir en vous le mal. Mais votre désir y tendait et la conséquence de cela est que dans la vie terrestre vous avez encore en vous toutes les tendances mauvaises, que Mon adversaire vous a en son temps transmis et vous devez les combattre et enfin les vaincre. Vous ne pouvez pas M'accepter Moi-Même comme point de départ du mal, autrement vous devriez considérer tout le Plan de Création comme une œuvre corrompue alors qu’elle était une Œuvre de la plus grande Perfection. Jamais quelque chose que Je qualifierais de « péché contre Moi » ne peut provenir de Moi. Donc lorsque vous avez péché, vous devez avoir agi contre Ma Loi de l'Ordre éternel et vous devez expier votre péché, pour combien cela soit possible, de vous-mêmes dans la vie terrestre. Mais vous ne pouvez jamais dire que Moi-même Je vous ai créés ainsi, comme vous êtes maintenant en tant qu’homme, si vous entendez avec cela les erreurs et les fautes contre lesquels vous avez à lutter. Cette contradiction est si évidente que vous auriez dû la reconnaître comme telle et la refuser. J'ai certes créé l'homme, mais l’essence est l'âme qui a déjà pu éloigner beaucoup de non spirituel durant le chemin infiniment long qui a précédé. C’est l'esprit originel tombé autrefois qui a encore à supporter les conséquences de sa chute tant qu’il n'est pas libéré de sa faute originelle, et donc malgré cela il doit combattre les désirs posés en lui par Mon adversaire, pour pouvoir s'unifier complètement avec Moi, son Père de l'Éternité, d’où il est procédé dans une complète perfection. Ma Parole d'en haut vous est donnée en vérité de sorte qu’elle vous soit compréhensible, et il n'est pas exigé autre chose de vous sinon que vous l'acceptiez comme Vérité. Mais J'ai tenu sagement caché au scribe le savoir autour des Écritures pour ne pas offusquer son regard et afin qu’il écrive seulement ce que Je retiens absolument significatif en vue de la fin, parce que vraiment ces questions donneront occasion à des débats véhéments. Mais une chose ne doit pas être ignorée, c’est que les hommes se décident plutôt pour croire à un Dieu Qui Est sublimement parfait, et que chaque homme bon se sente repoussé lorsqu’il s'imagine un Dieu porteur du mal. Et cela provient du fait que Je ne veux pas convaincre les sages du monde, mais ceux qui sont de bonne volonté. Comment cependant peut-on expliquer les nombreuses citations au travers desquelles le lecteur peut déduire de pouvoir Me comparer Moi-Même avec le mal ? Cela est une occasion où Satan réussit à bien se faufiler, et trop volontiers la volonté de l'homme s’accorde ici avec sa volonté. Personne n'est en mesure de lui répondre comme l'a fait Mon Jean, lorsque Satan lui a posé la même question (Évêque Martin, chap.197 –198/ Lorber). Ainsi Mon Jean est maintenant à l'œuvre pour allumer en vous les hommes une claire lumière que personne ne peut éteindre. Et il vous expliquera aussi maintenant la contradiction qui cependant n'est pas une contradiction : De Dieu sont procédés tous les êtres, donc lui aussi, l’esprit le plus grand et le plus puissant, que Lui-Même S’est créé pour posséder en lui un Reflet de Lui-Même, dans lequel Il pouvait continuellement rayonner Sa Force d'Amour et Il recevait en retour de lui cette Force d'Amour. Il Se créa donc une Image qu’Il a pourvu exactement avec toutes les facultés, de sorte qu’entre le Créateur et l'œuvre créée il n'y avait pas d’autre différence que celle-là, que Lui-Même était la Source de la Force, et sa créature recevait Sa Force. Donc l'esprit premier créé, Lucifer ou le Porteur de Lumière, était de la « force rayonnée », qui a été émise par Dieu comme être visible, et qui est resté visible pour les êtres suivants jusqu'à sa chute. Mais il n'était pas encore le pole opposé de Dieu, parce qu'il possédait ni caractéristiques anti-divines ni sentiments anti-divins, mais il était enflammé d'un ardent amour pour Lui et sa volonté était orientée précisément comme la Volonté de Dieu. Ensuite l'astuce satanique est devenue manifeste, et elle est le point de départ de la chute de Dieu dans l'Acte de la Création, pour présenter vraiment Dieu comme le Responsable, et lui-même comme « créé ainsi ». Mais réfléchissez une fois sérieusement : Comment un esprit « opposé » à Dieu, qui donc est différent de Dieu Lui-Même, peut-il « ne pas être anti-divin » ? (Gd Ev de Jean. Vol.11, chap.15, verset 6). Il est devenu Son opposé seulement après un temps inconcevablement long, après quoi il commença, à travers l'armée des esprits originaux premiers créés, à renverser sa volonté et sa capacité de penser. Mais une béatitude qui a duré des temps éternels précéda sa chute, et ces caractéristiques anti-divines ont été engendrées par lui, mais ce n’est pas Dieu qui les avait posées dans l'être créé, qui avait été vraiment créé comme Image de Dieu. Même cette indication était nécessaire afin de créer sur cela une clarté absolue : Dieu n'a pas été le Créateur du péché et Ses Œuvres ont été engendrées sans aucun doute par Son Amour et, de ce fait elles ne pouvaient être rien d’autre que parfaites, c'est-à-dire bonnes dans la plus sublime Perfection. Vous devez pouvoir comprendre les Révélations d'en haut, autrement vous devez déceler déjà une action étrangère, lorsqu’il vous est offert quelque chose d'incompréhensible. Parce que Dieu dirige Sa Parole à la Terre pour vous donner une Lumière, et seulement là où vous recevez vraiment la Lumière, vous pouvez aussi reconnaître Dieu Lui-Même comme Créateur. Mais ensuite vous savez aussi que vous marchez absolument sûrs dans la Vérité, parce qu'Il ne laisse pas dans l'obscurité de l'esprit ceux qui se confient à Lui et Le prie pour l'apport de la Vérité.

Amen