In the coming time you will still have to withstand many challenges, because the adversary's work increases; he sets all powers in motion, which are to hinder you in the vineyard work. But My power is always at your disposal, and your will will also request it; you will be able to resist them, because this work is above everything for you and because I grant you every protection. And it will be noticeable that many will turn away, whom you thought to have won already.... a splintering will start especially in those circles, which you regard as loyal followers. But this is the work of the adversary, but which is not to cause you to slacken in the vineyard work. For they all have to pass tests of faith, and they often fail.... And such a test of faith is when an obvious error is explained to them as such, when it is substantiated and they now have to decide what they want to believe. Wherever the opponent can creep in, there he does it, and only the deep desire for what is true and right can protect you from getting into his fishing nets. But I tell you this already before so that you are armed and experience no disappointment. Do not let yourselves waver in faith but know that these are always only those who are still lukewarm in faith, who have no earnest desire to know the sole truth, who have not recognized the work of the opponent because every man has to check the spiritual good, and he can also do this with My support. He cannot unconditionally accept something as truth, what is visibly work of the opponent. Because no matter whether truth again and again radiates down to earth, I cannot and will not prevent it that also he wants to express himself when opportunity is offered to him. Because it is his right to also fight for your souls. But every individual only needs to ask Me for enlightenment of the spirit, then he will also recognize it when the counter spirit has switched on, because I truly do not let this one fall prey to error. You all only need to desire truth in all seriousness to now also certainly receive it. And you should be grateful when I draw your attention to an error, which gives you a distorted picture of Me and My most perfect nature. You are after all interested in truth, or do you want to go along in error? The adversary puts tremendous fetters around you, but you can loosen them yourselves by establishing the intimate bond with Me and asking Me for enlightenment of the spirit. And when you send this request up to Me out of deepest heart, then you will recognize My nature completely brightly and clearly and reject every distortion of the image of Me. But you, My servants on earth, are not to be disturbed by it, if you also lose attachment, because you only speak on My behalf; you pass on purest truth, which you receive from Me Myself and which I also can protect from error, because you approach Me for it. I know it that it is a hard test of faith, which you must pass, you who represent this false doctrine. But I first had to give you proof of the credibility of My revelations before I raised this problem.... But you can also accept this revelation as pure truth.... And if you just think about it in all sobriety, then this solution must be more probable for you, and it is also, as soon as you desire to recognize in Me the most perfect being, Which can no longer be surpassed. The opponent will still spread much error to catch men, and less and less will this be recognized, because the number of those is very small, who only strive for pure truth. That is why it is also difficult to penetrate with truth. And only those will be prepared to accept it who unite with Me Myself in intimate prayer and whose spirit I therefore can enlighten. But these will defend truth and well be considered as opponents of him who once received My word.... But you will also have to take this upon yourselves if you want to serve Me loyally, for I alone can guide you into truth, as I have promised.... I alone can correct erroneous teachings which again and again are put into the world by My adversary in order to confuse people...._>Amen
Translator너희는 다가오는 때에 많은 공격을 견뎌야만 할 것이다. 왜냐면 대적자의 공격이 증가하기 때문이다. 대적자는 너희의 포도원 일을 방해하기 위해 모든 능력을 활용할 것이다. 그러나 항상 내 능력이 너희에게 제공이 될 것이다. 너희 의지가 이 능력을 요구할 것이다. 너희는 저항할 수 있을 것이다.
왜냐면 내가 너희에게 모든 도움을 보장해주기 때문이다. 너희가 얻은 것으로 여기는 많은 사람들이 돌아가는 일이 일어날 것이다. 너희가 신실하게 여겼던 모임에 분리가 일어날 것이다. 그러나 이런 일은 너희가 포도원 일을 게을리하게 되는 원인을 제공해서는 안 되는 대적자의 역사이다.
왜냐면 그들 모두가 믿음의 시험을 치러야만 하고 그들은 자주 실패하기 때문이다. 그들에게 분명한 오류를 오류로 설명하면, 그에게 근거를 설명해주고 그가 이제 무엇을 믿기를 원할지 결정해야만 하면, 이것이 바로 믿음의 시험을 받는 일이다. 대적자가 숨어들어올 수 있는 곳으로 대적자는 항상 숨어들게 될 것이다.
단지 진리와 올바른 것에 대한 깊은 갈망이 대적자의 그물에 걸리는 것으로부터 너희를 보호 해줄 것이다. 그러나 나는 너희가 준비할 수 있고 실망하지 않게 되게 하기 위해 이를 너희에게 미리 말한다. 너희 자신의 믿음이 흔들리게 하지말라. 믿음이 흔들리는 사람들은 단지 믿는 일에 미지근하고 단지 순수한 진리만을 체험하려는 진지한 갈망이 없고 대적자의 역사를 깨닫지 못한 사람들이 믿음을 흔들리게 함을 항상 알라.
왜냐면 모든 사람이 영적인 내용을 시험해 보아야만 하고 내 도움으로 시험해 볼 수 있기 때문이다. 그는 볼 수 있게 대적자의 역사를 진리로써 무조건 영접해서는 안 된다. 왜냐면 비록 항상 또 다시 진리가 이 땅에 전해진다 할지라도 나는 대적자에게 기회가 제공이 되면, 대적자가 자신을 나타내는 일을 방해할 수 없고 방해하지 않을 것이기 때문이다.
너희 혼을 얻기 위해 싸우는 일은 대적자 자신이 가진 권리이기 때문이다. 그러나 모든 각각의 사람들이 나에게 영을 깨우쳐 주기를 구할 수 있다. 그러면 그는 대적하는 영이 역사하게 되면, 이를 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 나는 진실로 이런 사람들이 오류에 빠지게 놔두지 않기 때문이다. 너희가 진리를 확실하게 받을 수 있기 위해 너희 모두는 단지 모든 진심으로 진리를 갈망하기만 하면 된다.
내가 나와 내 최고로 온전한 성품에 관한 잘못 된 개념을 주는 오류에 너희가 주의를 기울이게 만들면, 너희는 이 일에 대해 감사해야만 한다. 너희에게 진리가 달려 있다. 또는 너희는 오류에 빠지기를 원하느냐? 대적자는 너희를 강력한 사슬로 묶는다. 그러나 너희 자신이 나와 긴밀한 연결을 이루고 나에게 영을 깨우쳐주기를 구하면서 이 사슬을 풀 수 있다.
너희가 이런 부탁을 가장 깊은 심장으로부터 나에게 드리면, 너희는 아주 쉽고 선명하게 내 성품을 깨닫게 될 것이고 잘못 된 나에 대한 모든 개념을 거부할 것이다. 그러나 이 땅에서 나를 섬기는 종인 너희는 너희의 추종자들을 잃게 되면, 이로 인해 방해를 받아서는 안 된다. 왜냐면 너희는 단지 내 사명을 받아 말하기 때문이다.
너희는 나 자신으로부터 받은 가장 순수한 진리를 전해주기 때문이고 너희가 나에게 부탁하기 때문에 내가 오류로부터 보호할 수 있기 때문이다. 나는 너희가 합격해야만 하는 너희가 잘못 된 가르침을 대변하는 일이 어려운 믿음의 시험이라는 것을 안다. 내가 이런 문제를 거론하기 전에 나는 먼저 너희에게 내 계시를 믿을 수 있다는 증거를 제공해줘야만 한다.
너희는 이런 계시를 순수한 진리로 영접할 수 있다. 너희가 단지 모든 침착함으로 계시에 관해 생각해 본다면, 계시가 주는 해결책이 너희에게 더욱 진실되게 보이게 될 것이다. 너희가 내 안에서 능가할 자가 없는 가장 온전한 존재를 깨닫기를 갈망하면, 계시가 해결책이 될 것이다. 대적자는 사람들을 붙잡기 위해 아직 많은 오류를 뿌리게 될 것이다.
항상 적은 수의 사람들이 대적자를 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 단지 순수한 진리만을 추구하는 사람들의 수 적게 될 것이기 때문이다. 그러므로 너희가 진리를 관철시키는 일이 어렵게 될 것이다. 긴밀한 기도 가운데 자신을 나 자신과 연결을 시키고 이로써 내가 그의 영을 깨어나게 해줄 수 있는 사람들이 단지 진리를 영접할 자세가 되어 있을 것이다.
이런 사람들은 진리를 방어하게 될 것이고 한때 내 말을 받은 사람들의 대적자로 여겨지게 될 것이다. 그러나 너희가 나를 신실하게 섬기기를 원하면, 너희는 이를 감당해야만 할 것이다. 왜냐면 내가 너희에게 약속한 것처럼 나만이 너희를 진리 안에서 인도할 수 있기 때문이다. 내 대적자가 사람들을 혼돈시키기 위해 항상 또 다시 세상에 가져온 잘못 된 가르침을 나만이 올바르게 수정할 수 있기 때문이다.
아멘
Translator