If only you trusted Me wholeheartedly then nothing in your earthly life would be able to worry you, because your destiny is in My hands and depending on your trust in Me I can give you what you need. Little faith, however, prevents Me from considering you in a way I would like.... Therefore you should let everything approach you and not do anything of your own will, for especially you who want to be of service to Me can rest assured that I will smooth your every path if only you always commend yourselves to My love and grace, for truly, all means are at My disposal and I guide your destiny such that it will benefit you and the vineyard work you shall still carry out for Me. After all, it should be obvious to you that I Myself wouldn't want you to disrupt the work.... You can imagine that nothing is unknown to Me that will help you, and therefore you will also be led wherever and however My will decides. And I will make the decision easy for you, for all of you will be of one mind. And then you will also know that I Am involved, that you should hold on to My hand and believe that I will keep helping you.... For I still want a great deal of work to be done and you should place your efforts at My disposal for it involves exposing further errors and confronting them, which you can only do with My support....
And thus I also need loyal servants who, on the one hand, are willing to accept the spiritual knowledge, and on the other to distribute it, for the spiritual crisis is getting increasingly worse and people are in urgent need of explanations, because they instinctively reject the misguided teachings and, alongside these, also the right ones and are therefore lacking all faith.... And the fact that I need you for this service should already suffice to make My care of you and your earthly requirements understandable to you. For one day you will find out how richly blessed this work of yours has been, even though it does not compel but leaves every individual person free to believe. Yet your work is visible as rays of light in the beyond, thus everyone following the light can come to realise the truth, and there are not just a few who help themselves to strength and light, even if it seems to you that your effort on earth is often in vain. And therefore believe that I guide My servants on earth through all dangers of body and soul and never take My hand away from them, and only wish you to hold on and faithfully place your trust in Me.... Then every problem, every unpleasant situation will resolve itself so self-evidently that you will only ever recognise the obvious protection of My kind Fatherly hand which does not allow you to be harmed. And the more you trust Me the more evident will also be My help, which then will be without limitation....
Amen
TranslatorDacă ați avea încredere necondiționată în Mine, atunci nu ar mai fi nimic în viața voastră pământească care să vă îngrijoreze, căci Eu am soarta voastră în mâna Mea și, în funcție de încrederea voastră în Mine, puteți fi dăruiți acum. Cu toate acestea, credința slabă Mă împiedică să vă acord considerația pe care aș dori să v-o acord..... De aceea, trebuie să lăsați totul să vină la voi și să nu faceți nimic de capul vostru, căci voi, care vreți să Mă slujiți, puteți fi siguri că Eu vă voi netezi toate căile dacă vă veți încredința mereu iubirii și harului Meu, căci toate căile Îmi sunt cu adevărat deschise și Eu vă dirijez destinul așa cum este bine pentru voi și pentru lucrarea din vie pe care încă o mai aveți de făcut pentru Mine. Căci vă puteți închipui că Eu Însumi vreau ca voi să nu vă întrerupeți munca voastră.... Vă puteți imagina că nimic nu Îmi este necunoscut care să vă servească și, de aceea, veți fi și voi conduși acolo unde și cum este voința Mea. Iar Eu voi face ca decizia să fie ușoară pentru voi, pentru că veți fi cu toții de aceeași părere. Și atunci veți ști, de asemenea, că Eu am mâna Mea în joc, că trebuie să o luați și să credeți că Eu voi continua, de asemenea, să vă sprijin.... Pentru că încă mai vreau să se facă multă muncă și ar trebui să vă puneți forțele la dispoziția Mea, pentru că mai trebuie descoperite și alte erori, ele trebuie combătute, ceea ce nu puteți face decât cu sprijinul Meu.... Și astfel am nevoie și de slujitori credincioși care, pe de o parte, sunt dispuși să primească cunoașterea spirituală și, pe de altă parte, să o răspândească, căci greutățile spirituale sunt din ce în ce mai mari, iar oamenii au nevoie urgentă de iluminare, deoarece resping instinctiv învățăturile greșite și, împreună cu ele, resping și ceea ce este corect și, prin urmare, sunt lipsiți de orice credință.... Iar faptul că am nevoie de voi pentru această slujire ar trebui să fie deja suficient pentru ca voi să înțelegeți grija Mea pentru voi și pentru nevoile voastre pământești. Pentru că într-o zi veți experimenta cât de benefică a fost activitatea voastră, chiar dacă nu vă obligă să credeți, ci depinde de fiecare individ în parte. Dar în lumea de dincolo activitatea voastră este vizibilă prin raze de lumină, astfel că oricine urmează lumina poate ajunge să recunoască adevărul, și nu sunt puțini cei care capătă putere și lumină, chiar dacă efortul vostru pe Pământ vă pare de multe ori fără rezultat. Și de aceea credeți că Eu îi călăuzesc pe slujitorii Mei de pe Pământ prin toate pericolele trupului și ale sufletului și nu-Mi las niciodată mâinile de la ei și vreau doar să vă țineți bine și să vă încredeți cu credință în Mine.... Atunci, orice nod, orice situație dificilă se va rezolva pentru voi ca o chestiune de la sine înțeleasă, încât veți recunoaște mereu doar mâna Mea părintească și bună, care vă va conduce cu o protecție vizibilă și nu vă va lăsa să ajungeți în primejdie. Și cu cât vă încredeți mai mult în Mine, cu atât mai evident va fi ajutorul Meu, care nici atunci nu va fi restrâns....
Amin
Translator