When My gospel is offered to you directly from above, then do not reject it, because you thereby only confess the ignorance of scripture, which testifies of Me. And one day you will bitterly regret it when you recognize whose word you have rejected and how much further you could have progressed upwards. Admittedly, your will is good, and you believe that the bible is complete and that every further word from Me is superfluous.... but I oppose you with something pure, unadulterated: it is 'My word', as it cannot be offered to you in a purer form.... And this you are to accept and place it above the scriptures, which have no longer been preserved in purity as they came forth from Me.... And consider this one thing that I let My word go to all those who have already reached a certain degree of maturity that they can well recognize My voice in it.... that only the will still has to be ready to be addressed by Me. It is a great gift of favour, which is granted to them, and that is not to be rejected. But I can no longer address men even more clearly to do no coercion to their free will, which must decide completely free, otherwise it would be easy for Me to put the stamp of truth on My revelations, but then also the self-decision would be invalid. But you men can recognize My voice, if you just practice love, but you are not allowed to let yourselves be determined by such, who are still weak in love and therefore want to turn you away from My word directly sent to you. Let everyone decide freely of himself and do not let himself be pushed away from the way, which he is prepared to go. And if he desires truth with all his heart, he will also find it through My direct address, because this gives him answer to every question, which only the heart expresses and which he wants to have answered.... Have I not spoken plainly enough through My apostle Paul that I will "reject the understanding of the prudent and destroy the wisdom of the wise, and by simple preaching I will make blessed those who believe in Me?".... All of you are working your way through the scriptures and yet without awakening of the spirit you cannot come to the spiritual sense.... and what is easy for you to grasp you do not take to heart.... you do not want to accept what I have told you just as unmistakably.... And you will find just as many references to the "working of the spirit in you" in the scriptures, where (but) you search for the passages, which "supposedly" describe My direct address as satanic or not wanted by Me. Why do you not accept the "former", why do you cling to the latter and let your reasoning prevail? My word only speaks to the heart, and it can also only be understood by the heart. That is why it can only be understood by a loving man, and that is why also rarely only a man can be won for it, who has great intellectual knowledge, if he does not live in love at the same time. And My direct word will always be rejected by those who believe themselves to be called to teaching activity but whom I have not called to it Myself, for they lack the awakening of the spirit, and without such it is merely dead knowledge which is conveyed to people, it cannot be alive and therefore cannot result in living faith either.... whereas 'My word' already demonstrates a living faith and a person who receives My word is truly also a servant in My vineyard called by Me...._>Amen
TranslatorWenn euch Mein Evangelium direkt von oben geboten wird, so weiset es nicht zurück, denn ihr bekennet dadurch nur die Unkenntnis der Schrift, die von Mir zeuget. Und ihr werdet es dereinst bitter bereuen, wenn ihr es erkennet, Wessen Wort ihr zurückgewiesen habt und um wie vieles weiter ihr hättet vorwärtsschreiten können zur Höhe. Zwar ist euer Wille gut, und ihr glaubet, daß die Bibel abgeschlossen und jedes weitere Wort von Mir überflüssig ist.... doch Ich setze euch etwas Reines, Unverfälschtes entgegen: Es ist "Mein Wort", wie es euch nicht reiner geboten werden kann.... Und das sollet ihr annehmen und es über die Schrift setzen, die nicht mehr in der Reinheit erhalten geblieben ist, wie sie von Mir ausgegangen ist.... Und bedenket das eine, daß Ich Mein Wort allen jenen zugehen lasse, die schon einen gewissen Reifegrad erlangt haben, daß sie Meine Stimme wohl darin erkennen können.... daß nur noch der Wille bereit sein muß, von Mir angesprochen zu werden. Es ist ein großes Gnadengeschenk, das ihnen zuteil wird, und das soll nicht zurückgewiesen werden. Doch noch deutlicher kann Ich die Menschen nicht mehr ansprechen, um ihrem freien Willen keinen Zwang anzutun, der sich völlig frei entscheiden muß, ansonsten es Mir ein leichtes wäre, Meinen Offenbarungen den Stempel der Wahrheit aufzudrücken, aber dann auch der Selbstentscheid hinfällig wäre. Doch ihr Menschen könnet Meine Stimme erkennen, so ihr nur die Liebe übet, doch ihr dürfet euch nicht bestimmen lassen von solchen, die noch schwach in der Liebe sind und euch daher abwendig machen wollen von Meinem direkt euch zugeleiteten Wort. Ein jeder entscheide sich frei von sich aus.... und lasse sich nicht abdrängen von dem Wege, den er zu gehen bereit ist. Und wenn er von ganzem Herzen die Wahrheit begehret, wird er sie auch finden durch Meine direkte Ansprache, weil diese ihm Antwort gibt auf jede Frage, die nur das Herz ausspricht und die er beantwortet haben will.... Habe Ich nicht deutlich genug gesprochen durch Meinen Apostel Paulus, daß Ich den "Verstand der Verständigen verwerfen und die Weisheit der Weisen zunichte machen will und durch einfältige Predigt selig mache, die an Mich glauben".... Ihr alle arbeitet euch durch die Schrift hindurch und könnet doch ohne Erweckung des Geistes nicht auf den geistigen Sinn kommen.... und was euch leicht faßlich ist, das beherzigt ihr nicht.... ihr wollet das nicht gelten lassen, was Ich euch doch ebenso unmißverständlich gesagt habe.... Und ihr werdet ebenso viele Hinweise auf das "Wirken des Geistes in euch" in der Schrift finden, wo (aber) ihr euch die Stellen suchet, die "angeblich" Meine direkte Ansprache als satanisch oder von Mir nicht gewollt bezeichnen. Warum nehmet ihr die "ersteren" nicht an, warum haltet ihr euch an letztere und lasset euer Verstandesdenken überwiegen? Mein Wort spricht nur das Herz an, und es kann auch nur vom Herzen verstanden werden. Darum kann es nur von einem liebenden Menschen verstanden werden, und darum ist auch selten nur ein Mensch dafür zu gewinnen, der über ein großes Verstandeswissen verfügt, wenn er nicht gleichzeitig in der Liebe lebt. Und es wird Mein direktes Wort immer Ablehnung finden von seiten derer die sich berufen glauben zu lehrender Tätigkeit, die Ich aber nicht Selbst dazu berufen habe, denn ihnen fehlt die Erweckung des Geistes, und ohne solche ist es nur ein totes Wissen, was den Menschen zugeleitet wird, es kann nicht lebendig sein und daher auch keinen lebendigen Glauben nach sich ziehen.... wohingegen "Mein Wort" schon einen lebendigen Glauben beweiset und ein Mensch, der Mein Wort empfängt, wahrlich auch ein von Mir berufener Diener in Meinem Weinberg ist....
Amen
Translator