You can endorse everything I say to you before the world; for it needs the truth, with error and lies it will never find the path to Me. You humans might wonder why I allowed the error to become so widespread and I can only ever respond with the same answer, that your free will alone is the crucial factor as to whether or not you live in truth or in error. The fact that large congregations formed which continuously advocated their misguided opinions is also only based on their founder's free will, and the fact that untold people followed him again without forming their own opinion, without thinking about the responsibility of their attitude, must likewise be based on their free will.... Free will may neither be infringed upon by Me nor My adversary, yet My adversary has a far greater number of followers, because people don't think but leave this to the leaders whom they follow blindly. Yet they alone will not have to bear the responsibility for all their followers will also be accountable, and only the degree of love each person carries will decide which fate they will have to endure one day. And wherever it may be, time and again I will send a spark of light which can ignite again. My spirit will become effective everywhere, because people will also repeatedly attain a high degree of love again which will subsequently also offer Me the opportunity to reveal Myself, so that the pure truth can be conveyed to people over and over again. But who will accept it? Every person who portrays Me to his fellow human beings differently than they imagine Me to be is rejected, and therefore it is rarely possible to convey the truth to them. And no matter how clearly and unmistakably My Word is given to them.... people reject it.... because they are influenced by My adversary, who will always fight against the truth and has great power due to the fact that only a very few live a life of love according to My will and thus are no longer exposed to his interventions. And that is where My Word.... the pure truth.... will be accepted, they will recognise it as truth without their will being compelled.... But since the truth is offered to everyone, those people who did not accept it will have to accept responsibility for that, for they could just as easily have believed My Words as they did with error, because they possess free will.
And thus you, who want to serve Me, need only ever confront them with the pure truth, and every single person will have to form an opinion of it. If he is seriously interested in the pure truth he will reflect on it, and then he will no longer be unreceptive to My revelations. This is why the spreading of My doctrine is the most important thing for which I require you as servants in My vineyard, for love must pass it on, it must be offered with love, and thus it will also appeal to every person who likewise practices love and therefore is receptive to the truth. This battle between light and darkness will continue until the end, the adversary will become increasingly more powerful because people's free will allows it.... But I will also convey the truth to earth until the end, and this will highlight his activity and expose him, but it will only ever be obvious to those who are open-minded for the pure truth, whereas the others will hold on to their error and defend him. Even so, every soul you save from My adversary's trap is won for eternity. And the fact that in the kingdom of the beyond only that person is enlightened who knows the truth should impel you into increased vineyard work.... Consequently, anyone who does not let go of his error here, will take it along into eternity and be unable to attain bliss until he abandons his erroneous thinking. And again, it only depends on his degree of love whether realisation will come to him with lightening speed on entering the spiritual realm, so that he will let go of the error.... Therefore never forget to put the commandment of love first.... never forget to encourage people to live a life of love if they care about their souls' salvation.... Then a person will already have quiet doubts about his hitherto advocated truth. And then it will also be easier to bring him the truth, he will accept it without opposition and yet without infringing against his free will....
Amen
TranslatorO que quer que lhe diga, pode representá-lo para o mundo como verdade, pois precisa de verdade, nunca pode encontrar o seu caminho para Mim em erro e mentiras. Vós, humanos, perguntar-vos-eis por que razão permiti que o erro se espalhasse de tal forma, e só posso dar-vos a mesma resposta, que só o vosso livre arbítrio é decisivo para saber se se movem com verdade ou com erro. O facto de grandes congregações terem formado e continuarem a manter as suas opiniões erradas também se baseia apenas na livre vontade do fundador, e o facto de inúmeras pessoas o terem seguido novamente sem a sua própria opinião como seguidores que não pensam em como esta (sua) atitude é responsável também deve ser justificada pelo seu livre arbítrio..... E nem eu nem o meu adversário podemos tocar no seu livre arbítrio, contudo o meu adversário tem um número muito maior de seguidores porque as pessoas não pensam nisso mas deixam isso para os líderes que seguem cegamente. Contudo, só eles não terão de suportar a responsabilidade, mas todos os seus seguidores, e apenas o grau de amor será decisivo quanto ao destino que um dia terão de suportar. E onde quer que seja, enviarei sempre uma faísca de luz que pode voltar a acender-se. O meu espírito será eficaz em todo o lado, porque as pessoas poderão sempre registar um elevado grau de amor, o que me permitirá também anunciar Mim mesmo, para que a verdade pura possa ser transmitida às pessoas vezes sem conta. Mas quem o aceitará? Cada pessoa que Me apresenta aos seus semelhantes de uma forma diferente da que concebeu a sua imagem de Mim será rejeitada, e por isso é dificilmente possível transmitir-lhes a verdade. E por muito clara e inequivocamente que a Minha Palavra seja dada.... as pessoas rejeitam-na porque o Meu adversário as influencia, que sempre lutará contra a verdade e que tem grande poder, porque só muito poucos vivem uma vida de amor segundo a Minha vontade, que agora também já não estão expostos às suas intervenções. E aí My Word.... a pura verdade.... também encontrará o seu caminho. encontrarão a entrada, estes reconhecerão a verdade sem qualquer coacção à sua vontade.... Mas uma vez que a verdade é oferecida a todos, as pessoas que não a aceitaram também terão de responder por ela, pois poderiam tão bem acreditar nas Minhas Palavras como acreditaram no erro porque possuem livre arbítrio. E assim, vós, que quereis estar ao meu serviço, só precisareis de vos opor com a verdade pura, e cada pessoa individual terá de tomar uma posição sobre ela. E se ele está a falar a sério sobre a verdade pura, então pensará nisso, e então deixará de fechar a sua mente às Minhas revelações. E, portanto, a difusão do Meu ensinamento é a coisa mais importante para a qual preciso de vós como servos na Minha vinha, pois o amor tem de o levar a cabo, tem de ser oferecido com amor, e assim também apelará a todas as pessoas que também praticam o amor e é, portanto, acessível à verdade. Esta batalha entre a luz e as trevas continuará até ao fim, o adversário ganhará cada vez mais poder porque isso é permitido pelo livre arbítrio do ser humano.... Mas até ao fim também guiarei a verdade à terra, e isto iluminará os seus passos e expô-lo-á, o que, no entanto, só será aparente para aqueles que têm a mente aberta para a verdade pura, enquanto os outros se agarram ao seu erro e o defendem. Mas cada alma que se resgata das armadilhas do Meu adversário é ganha para toda a eternidade. E uma coisa deve incitá-lo a aumentar o trabalho na vinha: que no reino do além só a pessoa que se move na verdade ficará na luz.... Portanto, quem não quiser abandonar o seu erro aqui, levá-lo-á consigo para a eternidade e não alcançará a bem-aventurança ali até desistir do seu pensamento erróneo. E mais uma vez, depende apenas do seu grau de amor se, ao entrar no reino espiritual, a realização o apanhará num piscar de olhos que ele então se afastará do erro.... Portanto, nunca se esqueça de colocar o mandamento do amor à frente de tudo.... Nunca se esqueça de encorajar as pessoas a viver uma vida de amor se estiverem interessadas na salvação das suas almas.... Então ele já na terra começará a ter ligeiras dúvidas sobre a verdade do que tem defendido até agora. E então será também mais fácil trazer-lhe a verdade, ele aceitará sem resistência e, no entanto, o seu livre arbítrio não será tocado...._>Ámen
Translator