• Back

Free will must accept the truth....

You can endorse everything I say to you before the world; for it needs the truth, with error and lies it will never find the path to Me. You humans might wonder why I allowed the error to become so widespread and I can only ever respond with the same answer, that your free will alone is the crucial factor as to whether or not you live in truth or in error. The fact that large congregations formed which continuously advocated their misguided opinions is also only based on their founder's free will, and the fact that untold people followed him again without forming their own opinion, without thinking about the responsibility of their attitude, must likewise be based on their free will.... Free will may neither be infringed upon by Me nor My adversary, yet My adversary has a far greater number of followers, because people don't think but leave this to the leaders whom they follow blindly. Yet they alone will not have to bear the responsibility for all their followers will also be accountable, and only the degree of love each person carries will decide which fate they will have to endure one day. And wherever it may be, time and again I will send a spark of light which can ignite again. My spirit will become effective everywhere, because people will also repeatedly attain a high degree of love again which will subsequently also offer Me the opportunity to reveal Myself, so that the pure truth can be conveyed to people over and over again. But who will accept it? Every person who portrays Me to his fellow human beings differently than they imagine Me to be is rejected, and therefore it is rarely possible to convey the truth to them. And no matter how clearly and unmistakably My Word is given to them.... people reject it.... because they are influenced by My adversary, who will always fight against the truth and has great power due to the fact that only a very few live a life of love according to My will and thus are no longer exposed to his interventions. And that is where My Word.... the pure truth.... will be accepted, they will recognise it as truth without their will being compelled.... But since the truth is offered to everyone, those people who did not accept it will have to accept responsibility for that, for they could just as easily have believed My Words as they did with error, because they possess free will.

And thus you, who want to serve Me, need only ever confront them with the pure truth, and every single person will have to form an opinion of it. If he is seriously interested in the pure truth he will reflect on it, and then he will no longer be unreceptive to My revelations. This is why the spreading of My doctrine is the most important thing for which I require you as servants in My vineyard, for love must pass it on, it must be offered with love, and thus it will also appeal to every person who likewise practices love and therefore is receptive to the truth. This battle between light and darkness will continue until the end, the adversary will become increasingly more powerful because people's free will allows it.... But I will also convey the truth to earth until the end, and this will highlight his activity and expose him, but it will only ever be obvious to those who are open-minded for the pure truth, whereas the others will hold on to their error and defend him. Even so, every soul you save from My adversary's trap is won for eternity. And the fact that in the kingdom of the beyond only that person is enlightened who knows the truth should impel you into increased vineyard work.... Consequently, anyone who does not let go of his error here, will take it along into eternity and be unable to attain bliss until he abandons his erroneous thinking. And again, it only depends on his degree of love whether realisation will come to him with lightening speed on entering the spiritual realm, so that he will let go of the error.... Therefore never forget to put the commandment of love first.... never forget to encourage people to live a life of love if they care about their souls' salvation.... Then a person will already have quiet doubts about his hitherto advocated truth. And then it will also be easier to bring him the truth, he will accept it without opposition and yet without infringing against his free will....

Amen

La libera volontà deve accettare la Verità

Qualunque cosa Io vi dica, la potete sostenere davanti al mondo come Verità, perché il mondo ha bisogno di Verità, perché nell’errore e nella menzogna non può mai trovare la via verso Me. Ma voi uomini vi domanderete ora, perché permetto, che l’errore possa diffondersi così? E posso sempre darvi a questo la stessa Risposta, che la vostra libera volontà da sola è determinante, se voi uomini vi muovete nella Verità o nell’errore. Che si siano formate delle grandi comunità e che queste sostengano continuamente le loro errate opinioni, ha per premessa soltanto la libera volontà del fondatore. E così il Mio avversario ha un seguito numerico molto maggiore, perché gli uomini non riflettono, ma lasciano questo alle guide che loro seguono da ciechi. Ma costoro senza di Me sono senza responsabilità, ma così pure tutti i loro seguaci, e soltanto il grado d’amore di ogni singolo sarà decisivo, quale sorte una volta gli spetterà. Il mondo è caduto nell’errore, ma comunque sia: Io invierò sempre di nuovo una scintilla di Luce, che può nuovamente accendere una Luce. Il Mio Spirito potrà sempre di nuovo diventare attivo, affinché singoli uomini raggiungano sempre di nuovo un alto grado d’amore, che Mi dà poi anche la possibilità di comunicarMi, in modo che la pura Verità possa sempre essere di nuovo guidata agli uomini. Ma chi l’accetta? Ogni uomo che Mi rappresenta ai suoi prossimi diversamente, di come si sono fatti l’immagine di Me, viene rifiutato, e perciò è quasi impossibile di portare loro la Verità. E per quanto chiara ed inequivocabile venga data la Mia Parola, gli uomini la rifiutano comunque, perché sono influenzati dal Mio avversario. Il Mio avversario combatterà sempre la Verità, ed egli ha un gran potere sugli uomini, perché soltanto molto pochi conducono una vita d’amore secondo la Mia Volontà. Ma quelli che vivono nell’amore, non sono più succubi dei suoi interventi, benché siano ancora esposti ad essi. E là dove viene esercitato l’amore, anche la Mia Parola, la pura Verità, troverà accesso, perché gli attivi nell’amore la riconosceranno come la Verità, senza che la loro volontà ne venga costretta. Ma dato che la Verità viene offerta a tutti, sono responsabili anche quegli uomini che non l’hanno accettata, perché potevano pure dare fede alle Mie Parole, come lo hanno fatto nei confronti dell’errore, perché possiedono una libera volontà. E così voi, che volete servirMi, dovete sempre soltanto apporre ai prossimi la pura Verità, ed ogni singolo può poi prenderne posizione. E quando tiene seriamente alla pura Verità, allora ci rifletterà anche, ed allora non si chiude più contro le Mie Rivelazioni. E perciò la diffusione della Mia Dottrina è la cosa più importante, per la quale ho bisogno di voi come servi nella Mia Vigna, perché l’amore la deve portare fuori, e con amore deve essere offerta, e così si rivolge ad ogni uomo che pure esercita l’amore ed è accessibile per la Verità. La lotta tra la Luce e la tenebra rimarrà fino alla fine, ed il Mio avversario aumenterà sempre di più il suo potere, perché questo lo permette la libera volontà degli uomini. Ma fino alla fine guiderò anche la Verità sulla Terra, e questa illuminerà il suo agire e lo scoprirà, che però viene notato sempre soltanto da coloro, che sono aperti per la Verità, mentre gli altri seguono il loro errore e lo difendono. Ma ogni anima che voi salvate dai lacci del Mio avversario, è conquistata per l’Eternità. E questa cosa dovrebbe spingervi ad un lavoro maggiore nella Vigna: che nel Regno dell’aldilà si ritroverà soltanto quell’uomo, che si muove nella Verità. Chi quindi non vuole lasciare qui il suo errore, se lo porta dietro nell’Eternità, e là non giungerà alla beatitudine finché non rinuncia al suo pensare errato. E questo dipende nuovamente dal suo grado d’amore sulla Terra, se poi come ricompensa, all’ingresso nel Regno spirituale, gli sopravviene fulmineamente la conoscenza, in modo che si distolga poi velocemente dall’errore. Perciò non dimenticate mai di preporre davanti a tutto il Comandamento dell’amore, non dimenticate mai, di stimolare gli uomini ad una vita d’amore, se ci tengono alla salvezza delle loro anime. Allora colui che cerca veramente già sulla Terra avrà leggeri dubbi sulla Verità di ciò che ha sostenuto finora. Ed allora è anche più facile, portargli la Verità, l’accetterà senza resistenza, e ciononostante la sua libera volontà non viene toccata.

Amen