• Back

Battle against error....

You will have to fight hard against error for it has already infiltrated the whole world, and it could not be any different since God's adversary rules and endows a person's intellect in accordance with his own will. But since his thinking is already turned away from God he can be influenced by Satan who will always do so in order to spread darkness amongst people.... in order to extinguish the light of truth wherever he succeeds. It would be so easy to live within pure truth if all people let themselves be taught by God Himself, if He had access to all of them, in which case there would also be unity in people's thinking.... But as things stand there is great confusion, people are not aware that the purpose of their earthly life concerns the maturing of their soul. And all concepts have become confused.... There are only a few who can be offered the truth by God Himself so that their thinking is enlightened and they know the purpose of their earthly life....

However, they are unable to get their message through and enlighten their fellow human being by offering them the pure truth from God and exposing the many misconceptions which darken their spirit. And not just there is the pure truth no longer recognisable.... Even in circles which want to serve God the adversary works, where possible, through people who still harbour traits similar to his own nature. They all strive for truth as well but do not approach God directly, they try to obtain it by indirect means.... they associate with beings in the universe which also still belong to the adversary and they lead people in the wrong direction again.... As long as God does not convey the truth to earth Himself, which can also happen through beings of light possessing full knowledge and God's consent to teach, the pure truth cannot be offered to people and time and again they will have to come to terms with misguided teachings.

Darkness fights against the light, and due to people's low spiritual level the darkness will triumph, for the end will be the new banishment.... Yet as long as God still speaks to people he also instructs the recipients to work for Him and the distribution of truth and to convey His Word to all who accept it.... You need not be afraid even if you meet with hostility, for He Himself is with you, He will guide you such that you impart the light to all those who urgently need it and want to know the pure truth. You, who are taught by God and receive the spiritual knowledge either directly or through His messengers, are fully aware of the spoilt teaching which no longer corresponds to the Words of Jesus Christ.... you were given the reasons why erroneous thinking has crept in.... But now you shall also pass on the pure teaching as it was imparted to you.... for the truth must establish itself.... anyone who receives it must also spread it and do everything possible to expose the error as the work of God's adversary. You will be helped in every way, for since it is His will, He will direct your thoughts in a way that people will receive what they need for the benefit of their soul. For error does not lead to Him and even if people entertain misguided thoughts.... even if they are good and do not sin consciously.... they will not gain beatitude in the beyond until they have recognised the pure truth and freed themselves from error and lies, for God Himself is eternal truth and He can only be found through truth. Error and falsehood can never ever lead a person to the goal.... to union with Him, to glorious everlasting life....

Amen

Luta contra o erro....

Terá de lutar arduamente contra o erro, pois este já permeou todo o mundo, pois não pode ser de outra forma, uma vez que o adversário de Deus dirige o seu regimento mas o intelecto é por ele considerado de acordo com a vontade do ser humano. Mas como o seu pensamento já está afastado de Deus ele pode influenciá-lo, e fá-lo-á sempre para trazer a escuridão entre as pessoas.... a fim de extinguir a luz da verdade onde ela o consegue fazer. Seria tão fácil permanecer em pura verdade se todas as pessoas se deixassem instruir pelo próprio Deus, se Ele tivesse acesso a todos, e então o pensamento das pessoas também estaria de acordo.... Mas como é, há uma grande confusão, as pessoas não estão conscientes da sua finalidade de vida terrena, que se aplica ao amadurecimento da alma. E todos os conceitos se tornaram confusos.... Há apenas alguns poucos a quem Deus pode oferecer a verdade Ele próprio, que pensam correctamente e sabem sobre o seu propósito de vida terrestre.... Mas estes não conseguem penetrar e iluminar os seus semelhantes, oferecer-lhes a verdade pura de Deus e descobrir os muitos erros que obscurecem o seu espírito. E não só existe a verdade que já não é reconhecível.... Ele também está à altura dos males nos círculos que O querem servir, sempre que lhe for possível através de pessoas que ainda têm a mesma natureza que Ele. Todos estes também lutam pela verdade, mas não vão directamente a Deus, procuram alcançá-la de uma forma rotunda.... unem-se com seres do universo que também ainda pertencem ao adversário, e estes conduzem as pessoas erroneamente novamente.... Enquanto o próprio Deus não transmitir a verdade à terra, o que certamente também pode acontecer através de seres de luz que, no entanto, são plenamente conhecedores e são autorizados por Deus a instruir, a verdade pura não lhes pode ser oferecida e as pessoas terão de lidar com ensinamentos mal orientados vezes sem conta. As trevas lutam contra a luz, e no estado espiritual baixo das pessoas a escuridão também ganhará a vitória, pois o fim será o novo banimento.... No entanto, enquanto o próprio Deus ainda falar às pessoas, Ele também instrui os destinatários a trabalharem para Ele e a divulgação da verdade e a transmitir a Sua Palavra onde quer que seja aceite.... Não precisa de ter medo mesmo que seja atacado, pois Ele próprio está consigo, Ele próprio o guiará de modo a transmitir a luz a todos aqueles que dela necessitam, que também se esforçam por viver na pura verdade. Vós que sois ensinados por Deus, que recebeis o conhecimento espiritual directamente ou através dos Seus mensageiros, estais em pleno conhecimento do ensino educado que já não corresponde às Palavras de Jesus Cristo.... Foi-lhe dada a razão pela qual ideias erradas se infiltraram em.... Mas agora também deve transmitir-lhe o ensino puro tal como lhe foi transmitido.... Pois a verdade deve irromper.... quem a recebe deve também divulgá-la e fazer tudo para expor o erro como obra do adversário de Deus. E também encontrará apoio em todos os sentidos, pois uma vez que é a Sua vontade, Ele também dirigirá os seus pensamentos de modo a que todos aqueles recebam o que serve a salvação das suas almas. Porque o erro não conduz a Ele, e mesmo que as pessoas se movam em pensamentos errados.... (se se moverem em pensamentos errados....) se forem bons e não fizerem conscientemente o mal.... não se tornarem felizes no além até terem reconhecido a verdade pura e se libertarem do erro e da mentira, pois só Deus é a verdade eterna e Ele só pode ser encontrado através da verdade. Mas erros e mentiras nunca podem levar uma pessoa ao objectivo.... à união com Ele, à vida eterna em glória...._>Ámen