• Back

Battle against error....

You will have to fight hard against error for it has already infiltrated the whole world, and it could not be any different since God's adversary rules and endows a person's intellect in accordance with his own will. But since his thinking is already turned away from God he can be influenced by Satan who will always do so in order to spread darkness amongst people.... in order to extinguish the light of truth wherever he succeeds. It would be so easy to live within pure truth if all people let themselves be taught by God Himself, if He had access to all of them, in which case there would also be unity in people's thinking.... But as things stand there is great confusion, people are not aware that the purpose of their earthly life concerns the maturing of their soul. And all concepts have become confused.... There are only a few who can be offered the truth by God Himself so that their thinking is enlightened and they know the purpose of their earthly life....

However, they are unable to get their message through and enlighten their fellow human being by offering them the pure truth from God and exposing the many misconceptions which darken their spirit. And not just there is the pure truth no longer recognisable.... Even in circles which want to serve God the adversary works, where possible, through people who still harbour traits similar to his own nature. They all strive for truth as well but do not approach God directly, they try to obtain it by indirect means.... they associate with beings in the universe which also still belong to the adversary and they lead people in the wrong direction again.... As long as God does not convey the truth to earth Himself, which can also happen through beings of light possessing full knowledge and God's consent to teach, the pure truth cannot be offered to people and time and again they will have to come to terms with misguided teachings.

Darkness fights against the light, and due to people's low spiritual level the darkness will triumph, for the end will be the new banishment.... Yet as long as God still speaks to people he also instructs the recipients to work for Him and the distribution of truth and to convey His Word to all who accept it.... You need not be afraid even if you meet with hostility, for He Himself is with you, He will guide you such that you impart the light to all those who urgently need it and want to know the pure truth. You, who are taught by God and receive the spiritual knowledge either directly or through His messengers, are fully aware of the spoilt teaching which no longer corresponds to the Words of Jesus Christ.... you were given the reasons why erroneous thinking has crept in.... But now you shall also pass on the pure teaching as it was imparted to you.... for the truth must establish itself.... anyone who receives it must also spread it and do everything possible to expose the error as the work of God's adversary. You will be helped in every way, for since it is His will, He will direct your thoughts in a way that people will receive what they need for the benefit of their soul. For error does not lead to Him and even if people entertain misguided thoughts.... even if they are good and do not sin consciously.... they will not gain beatitude in the beyond until they have recognised the pure truth and freed themselves from error and lies, for God Himself is eternal truth and He can only be found through truth. Error and falsehood can never ever lead a person to the goal.... to union with Him, to glorious everlasting life....

Amen

오류와의 싸움

너희는 오류와 어렵게 싸워야만 한다. 왜냐면 이미 오류가 전 세상에 퍼졌기 때문이다. 이는 이렇게 될 수밖에 없는데 하나님의 대적자가 통치하고 사람들의 의지에 따라 사람들의 이성이 대적자의 지원을 받기 때문이다.

그러나 그의 생각이 이미 하나님을 떠나기 때문에 대적자는 그에게 영향을 미칠 수 있고 사람들 가운데 어두움을 전하기 위해 가능한 곳에서는 진리의 빛을 꺼버리기 위해 항상 이 일을 행할 것이다. 많은 사람들이 하나님 자신으로부터 직접 가르침을 받으면, 순수한 진리에 서는 것은 쉬웠을 것이다.

만약에 하나님은 모든 사람에게 들어 갈 수 있다면, 사람들의 생각은 일치했을 것이다. 그러나 아주 큰 혼란이 나타나고 있다. 사람들이 혼을 성장시켜야 하는 이 땅의 삶의 목적을 모르고 있다. 모든 개념이 혼동되었다. 하나님은 스스로 진리를 제공할 수 있는 자는 올바른 생각가운데 서게 되고 그들의 땅의 삶의 목적을 알게 된다.

그러나 이런 사람들의 수는 단지 적다. 그러나 이 소수의 사람들이 이웃에게 접근하여 설명을 해주며 하나님으로부터 온 순수한 진리를 제공해 주며 영을 어둡게 하는 많은 오류를 밝혀낼 능력이 없다. 그 곳에서만 진리를 더 이상 깨달을 수 없는 것이 아니라 하나님을 섬기려는 모임에서도 대적자는 자신과 같은 성품을 가진 사람을 통해 역사할 수 있는 가능성이 있는 곳에서 자신의 악한 성품으로 역사한다.

이들 모두는 진리를 추구한다. 그러나 그들은 하나님께 직접 가지 않는다. 그들은 이를 돌아가는 길을 통해 이루려고 한다. 그들은 우주에 있는 존재와 연결이 되려고 한다. 이곳에는 마찬가지로 대적자에게도 속해 있고 이들은 다시 사람들을 잘못 인도한다. 하나님 자신이 이 땅에 진리를 보내 주지 않으면, 또는 전적인 지식을 가진 하나님의 영에 의해 가르치게 허용받은 빛의 존재를 통해도 전해주지 않으면, 사람들에게 순수한 진리가 전해질 수 없고 사람들은 항상 잘못 된 가르침과 싸워야만 한다.

어두움은 빛과 싸움을 한다. 인간이 영적으로 깊은 상태에 있어 어두움은 승리할 것이다. 왜냐면 그들은 끝에 가서는 새로운 파문을 받을 것이다. 그러나 하나님 자신이 아직 사람들에게 말하는 동안에 그는 말씀을 받는 자에게 자신을 위해 말씀을 전하는 일을 하라는 사명을 준다.

즉 말씀을 단지 영접하는 모든 곳으로 그의 말씀이 전해지게 한다. 너희가 적대를 당할 때 두려워할 필요 없다. 그 자신이 너희와 함께 하기 때문이다. 그가 너희를 인도해 너희가 빛을 필요로 하는 순수한 진리 안에서 서기를 추구하는 모든 사람에게 빛을 전해주게 할 것이다. 하나님으로부터 직접 또는 그의 일꾼을 통해 영적인 내용을 받은 너희는 더 이상 예수 그리스도의 말씀에 합당하지 않은 잘못 된 가르침에 관련 된 전체적인 지식을 가지고 있고 너희에게 왜 오류가 들어오게 된 이유가 주어 졌다.

너희에게 전해진 대로 너희는 이제 순수한 진리를 다른 사람에게 전달해 줘야 한다. 왜냐면 진리에게는 길을 터줘야만 하기 때문이다. 진리를 받은 사람은 진리를 전파해야만 한다. 그리고 오류를 하나님의 대적자의 역사로 드러나게 하기 위해 모든 것을 해야 한다. 너희는 모든 방식으로 지원을 받을 것이다.

왜냐면 이 것이 내 의지이기 때문에 그는 너희의 생각을 인도해 자신들의 혼이 구원을 받는데 도움이 되는 모든 것을 받을 것이다. 오류는 너희를 그에게 인도하지 않기 때문이다. 사람이 잘못 된 생각을 가지고 있으면, 그가 비록 선하고 의식적으로 악을 행하지 않을 지라도 저세상에서 그가 순수한 진리를 깨달을 때까지 그리고 자신을 오류와 거짓으로부터 자유롭게 할 때 까지는 축복받지 못 할 것이다.

왜냐면 하나님 자신만이 영원한 진리이며 하나님은 단지 사랑으로만 찾을 수 있기 때문이다. 그러나 절대로 오류와 거짓은 한 사람을 그와 하나가 되는 영광스러운 영원한 생명에 도달하는 목표에 도달하게 할 수 없다.

아멘