Compare proclamation with translation

Other translations:

Information about God's plan of Salvation....

I want you to gain a little insight into My eternal plan of Salvation, and therefore I Am trying to inform you of it in relation to your degree of maturity. I aim to impart this knowledge to you through My spirit so that you will live in complete truth and you can also be certain of this truth yourselves. For only by way of the spirit is it possible to convey the pure truth to you. You shall know about all things so that you will be able to refute misguided teachings which hinder your return to Me, which thus shall be achieved through My plan of Salvation one day. You shall know where you came from and what caused your apostasy from Me.... You shall know about the fate you prepared for yourselves through your apostasy from Me. And you shall know the fact that and the reason why I consequently prepared a plan to ensure your gradual path of return to Me.... You shall also be informed about this plan, because only then will you understand your human existence on earth and live accordingly....

You will learn to recognise and love the One Who brought the entire creation into existence for the sake of your beatitude, Who used His might with infinite love and wisdom to bring creations of the most marvellous kind to life, which all correspond to their specific purpose and only serve to accommodate the once-fallen spiritual substance in order to bring it to final maturity one day.... so that one day it will return to Me, Who has been the origin of its existence and Who will be eternally connected with My created beings because I love them....

You humans must know of My infinite love since this is the explanation for everything, or I could have destroyed what I had created when it opposed Me.... But My love prevented Me from doing so, yet My love also wants to give joy to the created beings, because love cannot bestow anything but happiness. Therefore a return of what has fallen away from Me must inevitably take place, and the only objective of My eternal plan of Salvation is the final return of all fallen spirits. The fact that I now give you such detailed information is only due to the last days, which necessitate a final act of help for you humans. You should know what it is all about and that you do not have much time left to achieve this return to Me.... You should not spend your days thoughtlessly but try to establish a close relationship with Me in order to be guided through the chaos by Me, which will still befall humanity before the end, and for which you thus shall receive the truthful explanation.

If, however, you are kept in error, if you constantly hope for an earthly renaissance for everyone, for earthly progress, because you do not know the meaning and purpose of all events which concern you, your earthly life will have been futile for your soul, which is your real Self and does not cease to exist after the death of your body. And I would like to protect it from the fate which then awaits the soul. I would like to prepare you for a state of bliss because I love you, and therefore I repeatedly transmit the truth to earth which you need only accept in order to be saved from the terrible fate of new banishment into the creations of earth....

Anyone who knows My eternal plan of Salvation already lives his earthly life with a certain amount of happiness, because he has recognised its meaning and purpose and thus lives consciously and always aspires to fulfil My will....

But a person who is not familiar with this information does not know a purpose of existence either, and he will only accept worldly and never spiritual values, because the area of spirituality is completely unknown to him.... And then again, only a person who has already established a relationship with Me due to his loving actions will muster the understanding for My eternal plan of Salvation, for his spirit has already come alive, whereas the person without faith in Me will think and act unkindly and never be accessible for such knowledge.... Thus he goes through life in dense spiritual darkness and due to his blindness does not find the right way either.

But I want to offer all people the knowledge that they once originated from Me, that they voluntarily turned away from Me, plunged into the abyss and were helped by My love to ascend from this abyss again, because My love for all created beings is greater than great and this love will never change either.... And therefore I will not rest until I have regained what has fallen away from Me, until it voluntarily strives towards Me again.... For this purpose it passes through creation, which I once brought into existence for its return to Me.... Time and again I will impart this information to people who want to unite with Me again and want to know the truth about the cause, meaning and purpose of their existence on this earth.... And you will be instructed of it in all truthfulness, because only truth will set you free and lead you back to Me again....

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

ZNANJE O BOŽJEM NAČRTU ODREŠITVE ....

Jaz želim, da pridobite mali vpogled v Moj večni načrt Odrešitve in vam zato poskušam dati znanje o njem, glede na vašo stopnjo zrelosti. Jaz vam nameravam prenesti to znanje po Svojem Duhu, tako, da boste živeli v polni Resnici, in vi sami ste prav tako lahko prepričani glede te Resnice. Ker le po Duhu vam je mogoče dostaviti Čisto Resnico. Vi morate vedeti o vseh stvareh, tako, da boste v stanju izpodbijati napačne nauke, ki vam otežujejo vrnitev k Meni, katera torej skozi Moj načrt Odrešitve nekega dne mora biti dosežena. Vi morate vedeti od kod ste prišli in kaj je povzročilo vaše odpadništvo od Mene.... vi morate vedeti o usodi, ki ste jo pripravili samemu sebi skozi svoje odpadništvo od Mene. Vi morate vedeti za dejstvo in razlog, zakaj Sem Jaz za vas posledično pripravil načrt, kateri zagotavlja vašo postopno pot vrnitve k Meni....

Vi morate prav tako pridobiti znanje o tem načrtu (Odrešitve), saj boste šele potem razumeli svoj obstoj na Zemlji in tudi živeli v skladu s ciljem.... Vi se boste naučili prepoznati in ljubiti Tega, Kateri je ustvaril celotno stvarstvo zaradi vaše blaženosti, Kateri je uporabil Svojo Moč z neskončno Ljubeznijo in Modrostjo, da bi privedel v življenje stvaritve najbolj čudežnih vrst, katere imajo vse svoj določen namen in vse služijo le za to, da bi dale dom (ovoj) nekoč padli duhovni substanci, da bi jo nekega dne privedle do končne zrelosti.... tako, da se bo ona nekega dne vrnila k Meni, Kateri Sem bil izvor njenega obstoja, in bom tudi ostal večno povezan s Svojimi ustvarjenimi bitji, ker jih Jaz ljubim....

Vi ljudje morate vedeti o Moji neskončni Ljubezni, ker je ona pojasnilo za vse, sicer bi Jaz prav tako lahko uničil, kar Sem bil ustvaril, ko se Mi je uprlo.... Toda Moja Ljubezen Mi je preprečila to storiti, kajti Moja Ljubezen želi ustvarjena bitja osrečiti, saj Ljubezen ne more ničesar drugega, kot podariti srečo. Zatorej se mora vrnitev tega, kar je odpadlo od Mene, neizbežno zgoditi.... in Moj večni načrt Odrešitve je usmerjen le na ta cilj dokončne vrnitve vseh padlih duhov. Dejstvo, da vam Jaz sedaj dajem tako obširno znanje, je le zaradi zadnjih dni, katero je za vas ljudi zadnje dejanje pomoči, ki vam je potrebno. Vi morate vedeti, o čem se tu gre in, da nimate veliko preostalega časa, da uresničite vašo vrnitev k Meni....

Vi ne bi smeli preživljati svojih dni nepremišljeno, ampak bi morali poskušati vzpostaviti tesen odnos z Mano, da bi od Mene bili vodeni skozi kaos, kateri bo še pred Koncem doletel človeštvo in za katerega boste vi prav tako prejeli resnično pojasnilo. Če pa se boste držali zmote, če nenehno upate na preporod na Zemlji za vse, na zemeljski napredek, ker ne veste pomena in namena vseh dogodkov, ki se vas tičejo, bo vaše zemeljsko življenje nekoristno za vašo dušo, katera je vaš resnični Jaz in ne preneha obstajati po smrti vašega telesa. In pred usodo, ki potem čaka vašo dušo, bi vas Jaz želel zaščititi.

Jaz bi vam rad pripravil blaženosti, ker vas ljubim in zato vam vedno znova prenašam Resnico na Zemljo, katero morate vi le sprejeti, da bi bili rešeni pred strašno usodo novega pregnanstva-izgona v stvaritve Zemlje.... Vsak kdor pozna Moj večni načrt Odrešitve, že živi svoje življenje na Zemlji z določeno mero sreče, ker je on prepoznal smisel in namen tega, in sedaj tudi živi zavestno in si vedno prizadeva izpolniti Mojo voljo.... Komur pa je to znanje tuje, niti ne pozna namena svojega obstoja in on bo cenil le posvetne vrednote, vendar nikoli duhovnih vrednot, ker je to področje duhovnosti njemu popolnoma tuje-neznano....

In ponovno (rečeno), le tisti človek, ki je že vzpostavil povezavo z Mano, bo zaradi svojih dejanj Ljubezni zbral razumevanje za Moj večni načrt Odrešitve, ker je njegov duh že oživel, medtem, ko bo človek brez vere v Mene razmišljal in deloval neprijazno in nikoli ne bo odprt za takšno znanje.... On torej hodi skozi življenje v gosti duhovni temi, in zaradi njegove (duhovne) slepote tudi ne najde prave poti. Toda Jaz želim ponuditi vsem ljudem znanje, da so nekoč izšli iz Mene, da so se prostovoljno obrnili vstran od Mene, strmoglavili v brezno, in Jaz Sem jim pomagal z Mojo Ljubeznijo, in iz tega brezna jih je ponovno pomagala dvigniti Moja Ljubezen, ker je Moja Ljubezen do vseh ustvarjenih bitij izredno velika, in ta Ljubezen se prav tako nikoli ne bo spremenila....

In zato Jaz ne bom odnehal (imel počitka) prej, dokler ne bom ponovno pridobil, kar je odpadlo od Mene, vse dokler to zopet ne stremi prostovoljno k Meni.... V ta namen to prehaja skozi stvarstvo, katerega Sem nekoč privedel v obstoj, zaradi njegove vrnitve k Meni.... Vedno znova bom Jaz te informacije posredoval ljudem, ki se želijo povezati z Mano in želijo izvedeti Resnico o vzroku, pomenu in namenu svojega obstoja na Zemlji.... in vi boste o tem poučeni v vsej Resnici, saj vas bo le Resnica osvobodila (Janez 8:31-32) in vas dokončno ponovno pripeljala nazaj k Meni. AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel