• Back

Other translations:

Information about God's plan of Salvation....

I want you to gain a little insight into My eternal plan of Salvation, and therefore I Am trying to inform you of it in relation to your degree of maturity. I aim to impart this knowledge to you through My spirit so that you will live in complete truth and you can also be certain of this truth yourselves. For only by way of the spirit is it possible to convey the pure truth to you. You shall know about all things so that you will be able to refute misguided teachings which hinder your return to Me, which thus shall be achieved through My plan of Salvation one day. You shall know where you came from and what caused your apostasy from Me.... You shall know about the fate you prepared for yourselves through your apostasy from Me. And you shall know the fact that and the reason why I consequently prepared a plan to ensure your gradual path of return to Me.... You shall also be informed about this plan, because only then will you understand your human existence on earth and live accordingly....

You will learn to recognise and love the One Who brought the entire creation into existence for the sake of your beatitude, Who used His might with infinite love and wisdom to bring creations of the most marvellous kind to life, which all correspond to their specific purpose and only serve to accommodate the once-fallen spiritual substance in order to bring it to final maturity one day.... so that one day it will return to Me, Who has been the origin of its existence and Who will be eternally connected with My created beings because I love them....

You humans must know of My infinite love since this is the explanation for everything, or I could have destroyed what I had created when it opposed Me.... But My love prevented Me from doing so, yet My love also wants to give joy to the created beings, because love cannot bestow anything but happiness. Therefore a return of what has fallen away from Me must inevitably take place, and the only objective of My eternal plan of Salvation is the final return of all fallen spirits. The fact that I now give you such detailed information is only due to the last days, which necessitate a final act of help for you humans. You should know what it is all about and that you do not have much time left to achieve this return to Me.... You should not spend your days thoughtlessly but try to establish a close relationship with Me in order to be guided through the chaos by Me, which will still befall humanity before the end, and for which you thus shall receive the truthful explanation.

If, however, you are kept in error, if you constantly hope for an earthly renaissance for everyone, for earthly progress, because you do not know the meaning and purpose of all events which concern you, your earthly life will have been futile for your soul, which is your real Self and does not cease to exist after the death of your body. And I would like to protect it from the fate which then awaits the soul. I would like to prepare you for a state of bliss because I love you, and therefore I repeatedly transmit the truth to earth which you need only accept in order to be saved from the terrible fate of new banishment into the creations of earth....

Anyone who knows My eternal plan of Salvation already lives his earthly life with a certain amount of happiness, because he has recognised its meaning and purpose and thus lives consciously and always aspires to fulfil My will....

But a person who is not familiar with this information does not know a purpose of existence either, and he will only accept worldly and never spiritual values, because the area of spirituality is completely unknown to him.... And then again, only a person who has already established a relationship with Me due to his loving actions will muster the understanding for My eternal plan of Salvation, for his spirit has already come alive, whereas the person without faith in Me will think and act unkindly and never be accessible for such knowledge.... Thus he goes through life in dense spiritual darkness and due to his blindness does not find the right way either.

But I want to offer all people the knowledge that they once originated from Me, that they voluntarily turned away from Me, plunged into the abyss and were helped by My love to ascend from this abyss again, because My love for all created beings is greater than great and this love will never change either.... And therefore I will not rest until I have regained what has fallen away from Me, until it voluntarily strives towards Me again.... For this purpose it passes through creation, which I once brought into existence for its return to Me.... Time and again I will impart this information to people who want to unite with Me again and want to know the truth about the cause, meaning and purpose of their existence on this earth.... And you will be instructed of it in all truthfulness, because only truth will set you free and lead you back to Me again....

Amen

Translator

Cunoașterea planului de mântuire al lui Dumnezeu....

Vreau ca voi să aveți o mică perspectivă asupra planului Meu etern de mântuire și, de aceea, încerc să vă informez despre el în funcție de gradul vostru de maturitate. Încerc să vă transmit această cunoaștere prin spiritul Meu, astfel încât să puteți trăi în adevărul deplin și să fiți siguri voi înșivă de acest adevăr. Pentru că nu este posibil să vă transmit adevărul pur decât prin intermediul spiritului. Dar, de aceea, ar trebui să știți totul pentru a putea să vă opuneți învățăturilor greșite care vă îngreunează întoarcerea la Mine, care, prin urmare, va fi realizată într-o zi prin planul Meu de Mântuire. Ar trebui să știți de unde veniți și ce v-a făcut să vă întorceți de la Mine.... Ar trebui să știți despre soarta pe care v-ați creat-o prin apostazia voastră față de Mine. Și ar trebui să știți asta și de aceea am conceput acum un plan pentru voi care vă va asigura din nou drumul lent înapoi la Mine..... Și voi ar trebui să dobândiți, de asemenea, cunoașterea acestui plan, doar atunci veți înțelege umanitatea voastră pe Pământ și o veți trăi în consecință.... Veți învăța să-L recunoșteți și să-L iubiți pe Cel care a permis ca întreaga creație să ia naștere de dragul fericirii voastre, care și-a folosit puterea în iubire și înțelepciune nemăsurată pentru a da naștere unor creații de cea mai glorioasă natură, care toate corespund scopului lor specific și care servesc doar pentru a primi substanța spirituală odată căzută pentru a o aduce într-o zi la maturitatea finală.... pentru ca într-o zi să se întoarcă la Mine, care am fost la originea ființei sale și care, de asemenea, va rămâne veșnic unită cu ființele create de Mine pentru că Eu le iubesc.... Voi, oamenii, trebuie să știți despre iubirea Mea infinită, pentru că aceasta este explicația tuturor lucrurilor, altfel aș fi putut să distrug din nou ceea ce am creat când s-a opus Mie.... Totuși, iubirea Mea M-a împiedicat să fac acest lucru, dar iubirea Mea vrea, de asemenea, să facă fericite ființele create, pentru că iubirea nu poate face altceva decât să pregătească beatitudini și, prin urmare, o întoarcere a celor căzuți departe de Mine trebuie să aibă loc în mod inevitabil, iar planul Meu etern de Mântuire este îndreptat doar spre acest obiectiv al întoarcerii finale a tuturor spiritelor căzute. Faptul că vă informez acum cu atâtea detalii despre acest lucru se datorează doar sfârșitului timpului, care necesită un ultim ajutor pentru voi, oamenii. Ar trebui să știți despre ce este vorba și că nu a mai rămas mult timp pentru a realiza această întoarcere la Mine..... Nu ar trebui să trăiți fără să vă gândiți la ziua de azi, ci să încercați să stabiliți o legătură strânsă cu Mine, pentru a fi ghidați de Mine prin haosul care se va abate asupra voastră, oamenii, înainte de sfârșit și pentru care, prin urmare, vi se va da și o explicație adevărată. Dar dacă rămâneți în eroare în această privință, dacă sperați în permanență că o înflorire pământească, o ascensiune pământească va veni din nou pentru toată lumea, pentru că nu cunoașteți sensul și scopul tuturor evenimentelor care vă afectează, atunci viața voastră pământească va fi fost trăită în zadar, fără niciun beneficiu pentru sufletul vostru, care este Sinele vostru real și care nu dispare odată cu moartea trupului vostru. Și aș vrea să protejez sufletul de soarta care îl așteaptă atunci. Vreau să vă pregătesc fericiri pentru că vă iubesc și de aceea vă transmit în mod repetat adevărul pe Pământ, pe care trebuie doar să-l acceptați și atunci veți fi salvați și voi de o soartă îngrozitoare de o nouă izgonire în creațiile Pământului..... Oricine are cunoștință de planul Meu etern de mântuire trece deja prin viața pământească cu o anumită fericire, pentru că i-a recunoscut sensul și scopul, iar acum trăiește și el conștient și se străduiește mereu să împlinească voința Mea.... Dar oricine nu este familiarizat cu această cunoaștere nu cunoaște scopul existenței, și va aprecia întotdeauna doar tot ceea ce este pământesc, dar nu va accepta niciodată obiectivele spirituale, deoarece domeniul spiritual îi este complet străin.... Și, din nou, numai ființa umană care a stabilit deja legătura cu Mine prin activitate plină de iubire va avea înțelegere pentru planul Meu veșnic de Mântuire, pentru că spiritul său s-a trezit deja la viață, în timp ce ființa umană fără nici o credință în Mine va gândi și va acționa fără iubire și nu va fi niciodată receptivă la o astfel de cunoaștere.... Prin urmare, el merge prin viață într-un întuneric spiritual dens și, în orbirea sa, nu găsește nici calea cea bună. Dar vreau să-i informez pe toți oamenii că odată au ieșit din Mine, că s-au îndepărtat de bună voie de Mine, că au căzut în abis și că au fost ajutați din nou să iasă din acest abis de dragostea Mea, pentru că dragostea Mea pentru tot ceea ce am creat este extrem de mare și această dragoste nu se va schimba niciodată.... Și de aceea nu Mă voi odihni până când nu voi recâștiga ceea ce s-a îndepărtat de Mine, până când acesta nu se va strădui de bună voie să se îndrepte din nou spre Mine.... Și în acest scop trece prin creație, pe care o dată am lăsat să se nască pentru această întoarcere la Mine.... Și de fiecare dată voi împărtăși această cunoaștere oamenilor care vor să se unească cu Mine și să afle adevărul despre cauza, sensul și scopul existenței lor pe acest Pământ..... Și veți fi instruiți despre aceasta în tot adevărul, pentru că numai adevărul vă eliberează și în cele din urmă vă conduce din nou la Mine.....

Amin

Translator