To all of you who are still unredeemed.... on earth or in the beyond.... be told that only love can redeem you and that you will always have to practice this love but that you will also always be able to practice love, for even every good thought towards a fellow human being is already a work of love which will not remain without effect. And you are all surrounded by beings which need your help, no matter whether you still inhabit earth in the flesh or have already entered the spiritual kingdom.... For only when the kingdom of light has accepted you do you unite with beings which do not need help themselves. But also this union will only take place because you need power in increased measure to be able to help again those who are in spiritual trouble. It is always love which rescues you from spiritual adversity yourselves.... And when now loving intercession is made for you, you who are still unhappy, then you will feel this as a power current, and then you are therefore to use the power flowing towards you to be helpfully active, and you will suddenly feel the happiness yourselves, which a work of love prepares for you.... Only love can redeem you out of darkness, and every loving thought of a man towards you, whom this man wants to help, will touch you beneficently and also release you out of the chains, which still hold you captive in darkness. Because alone you are still too powerless, and when help is offered to you in the kingdom on the other side, then you resist it, or you are so apathetic that you do not react to it, while a loving pleading call will flash before you like a spark of light, which you want to follow and you now also feel the power to break away from the deep and to follow the light, and then you will also reach the exit of this light. And no matter whether you still hesitate, the blessing of light still determines you to remain there and to receive clear instructions, which are given to you on the part of messengers of light who are not recognizable to you. I address you who languish in wretchedness in the beyond and yet are not entirely abandoned because you are remembered in loving intercession.... But you humans on earth can also accept these words of Mine and likewise be grateful for the good thoughts you receive from your fellow human beings.... Because everything what has love as reason has a beneficial effect on the soul. But in the hereafter the unredeemed beings are so powerless that therefore first so much power must be supplied to them that they no longer remain inactive themselves, and this supply of power can only bring about loving intercession, because the beings themselves can acquire no power as long as they are without love, and the love, which they lack, must therefore go out by way of representation from those who take care of such unhappy beings. Love is power in itself, and the beings on the other side, which still stay in darkness, can only get power turned towards them through a ray of love; they are certainly not forced through the influx of power, but still strangely touched, so that no soul rejects such power current, but willingly devotes itself to it. Therefore no soul can be lost, whom loving intercession follows into eternity.... Only the souls are to be pitied, which have acquired so little love on earth that they leave no man behind, who remembers them in loving intercession.... These souls are in greater trouble; for them darkness is impenetrable; they see no sparks of light and freeze more and more because they cannot find out without help and also have no power to change their wretched lot. And to think of them likewise in loving intercession, I want to put to the heart of all those who know about the power of love, who are already of awakened spirit and know all connections, who want to take part in the redemption of the souls, which without help never reach the height. It is the time before the end, and a new redemption epoch begins.... which again lasts endless times.... And it is truly a work of greatest love and mercy to rescue souls out of the deep that they are not banished anew when the end of earth has come.... Every loving thought, which is meant for these souls, has an effect as power, and every conscious prayer for these souls will be of success.... and when the loving will to help just causes that a soul again follows the light, then it is already rescued. Because as soon as it was once touched by the light and felt this as benefit, it will never again move away from there, where the light shines, and it will also show the way to other souls, because it now has the need to exchange about everything what it experiences.... because it now also receives instructions and passes these on, and then again a rescue work has succeeded, which draws wide circles, because no soul remains inactive, as soon as it receives power itself.... So first through loving intercession, through good thoughts and then through the fact that it is also allowed to receive My word, always according to its will, which now always turns more towards Me and will also no longer let go of Me.... Believe that it is a great work of mercy and love to help such unhappy beings in their trouble, because inevitably the hour comes where again everything is banished in matter, what has not found the way up until then, and you, who want to be active redeeming, can contribute much to it to rescue those souls before it is too late. Therefore remember all who have departed from earth unbelievingly or without love, and give them the necessary power to be able to release themselves from the deep by you giving them much loving intercession, and by you putting all these souls to My heart and I can now accept your love representing them and provide them with power.... which always only means 'love' for these beings.... that they soften their hardened hearts and they themselves now also want to help because they see much trouble around them as soon as once their eyes have seen the light.... No prayer for such souls will be unsuccessful, only love has to drive you yourselves to it, then the souls will irrevocably receive strength and they will be saved...._>Amen
Translator아직 이 세상에서나 저세상에서 구속을 받지 못한 너희 모든 혼들에게 단지 사랑이 너희를 구속할 수 있다는 것을 너희는 이 사랑을 항상 행해야만 함을 그러나 항상 사랑은 연습할 수 있다는 것을 말해줘야만 한다. 왜냐면 모든 이웃에 대한 선한 생각이 이미 결과가 없지 않을 사랑의 역사이기 때문이다. 너희가 아직 육체 안에 있으며 이 땅에서 거하든지 이미 영의 나라에 거하던지 간에 너희는 너희의 도움이 필요한 존재 들에 의해 둘러싸여 있다.
왜냐면 너희가 빛의 나라에 들어가게 될 때 비로소 너희는 어떤 도움도 필요하지 않은 존재들과 결속이 되기 때문이다. 이런 결속도 단지 영적인 위험 가운데 있는 자들을 돕기 위해 너희 능력이 더 크게 필요하기 때문에 일어난다. 너희 자신들을 영적인 위험으로부터 구원할 수 있는 것은 항상 사랑이다. 너희가 아직 구원에 이르지 못했을 때 너희를 위해 사랑으로 중보 기도를 하면, 너희는 이를 능력의 흐름으로 느끼게 되고 너희는 너희에게 큰 도움을 주기 위해 너희에게 들어온 능력을 활용해야 한다.
너희는 갑작스럽게 사랑의 역사가 너희에게 전해준 행복감을 스스로 느낄 것이다. 단지 사랑이 너희를 어두움 가운 데서 구해줄 수 있다. 돕기를 원하는 한 사람의 너희를 향하는 모든 사랑하는 생각이 너희들로 하여금 행복감을 느끼게 하고 아직 어두움 가운데 가두고 있는 사슬로부터 너희를 구해줄 것이다.
왜냐면 너희는 아직 혼자서는 무능력 하기 때문이다. 저세상에서 너희에게 도움이 제공되면, 너희는 이를 거절하거나 너무 무관심해 대응을 하지 않는다. 반면에 사랑으로 하는 중보 기도는 마치 너희가 뒤쫓기를 원하는 빛의 불씨가 너희 앞에서 비추이는 것과 같아서 이제 너희가 너희를 깊은 곳에서 구원하려는 빛을 따르려는 능력을 느끼게 되고 너희는 빛의 출처에 도달할 것이다.
비록 너희가 아직 주저한다 할지라도 빛의 선행이 너희들로 하여금 그곳에 남게 하고 너희가 깨닫지 못하는 빛의 일꾼에 의해 너희에게 주어지는 선명한 지시를 받게 해줄 것이다. 나는 저세상에서 불행한 가운데 고통 당하는 사랑의 중보 기도 때문에 아직 전적으로 멸망 받지 않은 너희에게 말한다. 마찬가지로 이 땅의 사람들도 이런 내 말을 영접할 수 있고 너희 이웃들로부터 너희에게 주어지는 선한 생각에 감사할 수 있다.
왜냐면 사랑에 기초한 모든 것들은 혼들에게 축복이 충만하게 역사하기 때문이다. 그러나 저세상에 있는 구속을 받지 못한 존재들은 아주 무능력해서 그들에게 능력이 부어져야만 하고 이로써 그들 자신들이 더 이상 아무것도 행하지 않는 것을 중단해야 한다. 이런 능력의 부어짐은 단지 사랑으로 하는 중보 기도를 통해 이루어 질 수 가 있다. 왜냐면 존재 스스로 사랑이 없는 가운데는 능력을 얻을 수 없기 때문이다.
그들에게 부족한 사랑이 그들을 대신해 이런 불행한 존재들을 영접하는 사람들에 의해서 행해져야만 한다. 사랑은 자체가 능력이다. 아직 어두움 가운데 거하는 존재는 단지 사랑의 비추임을 통해 능력을 받는다. 그들은 비록 능력이 주어짐으로 말미암아 강요받는 것은 아니지만 특별한 느낌을 받아서 어떤 혼도 이런 능력의 흐름을 거절하지 않고 자원해 자신을 의탁한다. 그러므로 사랑의 중보 기도를 영원까지 받는 어떤 혼도 멸망받을 수 가 없다.
그러므로 이 땅에서 아주 적게 사랑을 행하여 이 땅에서 자신들을 위해 사랑의 중보 기도를 할 수 있는 사람을 두지 못한 혼들 만이 단지 불쌍하다. 이런 혼들은 아주 큰 위험에 처해 있다. 이들의 어두움을 뚫고 들어갈 수 가 없다. 이들은 빛의 불씨도 보지 못하고 더욱더 굳어져 간다. 왜냐면 이들은 도움이 없이는 어떤 것도 발견할 수 없고 자신들의 불행한 운명을 바꿀 힘이 없기 때문이다. 나는 이런 자들을 위해 사랑의 중보 기도를 하게 사랑의 힘을 아는 이미 영이 깨어났고 모든 연관관계를 알고 도움이 없이는 절대로 구원에 이를 수 없는 혼의 구원에 참여하기를 원하는 사람들의 심장에 넣어 줄 것이다.
현재는 종말의 때이다. 다시 끝없는 시간이 걸리는 새로운 구원의 시대가 시작이 된다. 이는 진실로 혼들을 깊은 곳으로부터 구원하기 위한 이 땅이 종말이 올 때에 다시 새롭게 파문을 받지 않게 하려는 가장 큰 사랑과 긍휼이다. 이런 혼들에게 향한 모든 사랑하는 생각은 능력으로 역사를 한다. 이런 혼들을 위해 의식적으로 드리는 모든 기도는 이루어지게 될 것이다. 사랑으로 도움을 주려는 의지가 단지 혼들이 다시 빛을 따르게 역사하면, 혼들은 이미 구원을 받은 것이다.
그들이 한번 빛에 감동을 받으면, 그들은 더 이상 빛이 비추이는 곳을 떠나지 않게 될 것이다. 그들은 다른 혼들에게 길을 가르쳐 줄 것이다. 왜냐면 그들은 이제 그들이 체험한 모든 것을 나누기를 원하는 필요를 느끼기 때문이다. 그들은 이제 가르침을 받아들이고 이를 전달해주기 때문이다. 그러면 구원사역은 성공한 것이고 더 크기 확장이 될 것이다. 왜냐면 혼들이 능력을 받게 되면, 어떤 혼도 아무 일도 하지 않고 가만히 있을 수 없기 때문이다.
먼저 사랑의 중보 기도를 통해 선한 생각을 통해 이로써 그들이 내 말을 그들의 의지에 합당하게 영접하게 되어 이제 항상 점점 더 나에게 향하게 되고 더 이상 나를 물리치지 않게 된다. 이런 위험 가운데 있는 불행한 혼들을 돕는 것이 큰 긍휼과 사랑의 역사라는 것을 믿으라. 왜냐면 이 때까지 높을 곳을 향한 길을 찾지 못한 모든 사람이 다시 물질 안으로 파문을 받게 되는 피할 수 없는 시간이 오기 때문이다. 구원사역을 하려는 너희는 더 늦기 전에 이런 혼들을 구원하는데 많은 기여를 할 수 있다.
그러므로 믿음이 없이 또는 사랑이 없이 이 땅을 떠난 모든 자들을 생각하고 그들이 구원받게 위해 자신들에게 필요한 능력을 전달해 주어라. 너희가 그들에게 많은 사랑의 중보 기도를 함으로써 너희가 이 모든 혼들을 내 심장에 둠으로써 내가 너희의 사랑을 이제 대신해 영접하고서 항상 단지 능력을 그들에게 부어줄 수 있게 하라. 이 능력은 존재들에게 항상 사랑을 의미한다. 그래서 그들의 강퍅해진 심장을 부드럽게 된다. 그들의 눈이 한번 빛을 보게 되었다면, 그들은 이제 자신의 주변에 큰 위험을 보기 때문에 스스로 도우려고 한다. 이런 혼들을 위한 어떤 기도도 헛되지 않을 것이다. 단지 너희의 사랑만이 이런 기도를 하는 동인이 돼야만 한다. 그러면 혼들은 거절할 수 없이 능력을 받게 될 것이고 구원을 받을 것이다.
아멘
Translator