• Back

Explanation of the word "christ"....

Much has become a wrong concept to you men because you were not enlightened truthfully, but human intellectual thinking is used there where only the spirit should have been questioned to receive a true answer. And different expressions or words were also sometimes used for the same thing, which likewise confused you humans and deprived you of all clarity of thought. And also this was the work of My opponent because the more unclear spiritual problems became for you the more he could plant his erroneous seed and confuse the terms even more. But I only wait until you ask questions, until you desire clarification, because exactly the desire for truth is determining whether I can hand it out to you.... And you are also to become aware yourselves of what still causes you to ask questions, only then you will appreciate and also understand a right answer: Through My word from above I impart to you knowledge about the reason and significance of the work of salvation.... about My human manifestation in Jesus and about His becoming one with Me.... And I make it understandable to you by which the union with Me can be achieved, because it is also to be the aim of all of you in life to restore this union with Me, which you once had loosened voluntarily.... I declare to you the deification of the works created by Me, the 'becoming of creatures as children'.... and that is why, so that all of you may also aspire to this privilege in order to reach eternal bliss.... I explain to you the effect of a life of love, which was obviously shown in the man Jesus. So I am anxious to introduce you to truth, which you men no longer possess for a long time and true thinking alone is already a degree of light, which you all are to reach and increase in earth life. Especially the mystery of My becoming man in Jesus must be revealed to you men, as far as you are able to grasp it, because you are to know that the cause of the apostasy from Me was that the beings were not able to see Me and I became a visible God for them in Jesus.... but that I and Jesus are not to be thought of as separate or imaginable as two beings.... For precisely the becoming one of Jesus with Me is the great mystery which can only ever be hinted at to you, but can never be fully grasped by you.... Therefore the divinity was in all fullness in the man Jesus, because He was filled with love and I Myself am love in My original substance.... Love therefore was the light in Jesus, which let Him become a God.... as also all beings once created by Me are to deify themselves through love and then therefore have also reached their last aim.... But now it is necessary to explain to you the term "christ".... And this can only be done in such a way that through the word "christ" the completed unification with God is already proclaimed.... that therefore "Jesus" can only be spoken of as the human being, who still stood before the complete fusion with God.... that however.... when the word "christ" is pronounced, the "incarnation" of God in Jesus is already acknowledged as having taken place.... that "Jesus Christ" is the same concept as "God".... If men now speak of the "christ in them," this is the same term as the "divine spark of spirit in every human heart," which through love is to gain dominion over the whole man.... which is thus to shine so brightly that the deification of man.... the union with Me.... can take place. The man Jesus contained Me in all My fullness in Himself, and therefore Christ or God was in Him. Man, however, certainly harbours a divine spark in himself, but he must first let it become a bright flame in himself before he is filled with the divine flow of love-power, so that he deifies himself and can now say 'Christ is in Me', that I therefore can also be in him in all fullness. Thus this presence of Mine in him depends only on whether and to what extent he performs works of love, for every work of love confirms My presence, and every man draws Me Myself to himself through works of love: "He who abides in love abides in Me, and I in him." Between Jesus and Me there was no separation, He was completely merged with Me, He was Jesus Christ.... God Himself, and this is the deep meaning of the word 'christ'.... which precisely only Jesus could and can claim for Himself, for although I can be in all fullness in a person through his love and he establishes the intimate union with Me, he will still remain an individual being as which he enjoys most incomparable beatitudes, whereas Jesus is and remains God for all eternity. God.... christ.... love.... the divine spirit.... everything is the same concept, only you men first have to know about all connections so that you also grasp these concepts or words correctly.... But this knowledge is not often available, the actual mission of the man Jesus and His extraordinary position in the spiritual kingdom is not known to many people, but most also resist any enlightenment about it. They hold fast to intellect results, they see Jesus as just one of many who walked across earth and attained high perfection, yet they still place a boundary between Him and Me, they still see Me outside of His human person.... My human manifestation in Him is incomprehensible to them, and they do not accept the right explanation about it.... They certainly ascribe to Him the highest perfection He could achieve on earth and call Him 'master'.... , but they also concede this designation to many others who likewise lived a life of self-denial and love, but they do not know that Jesus cannot be compared to these, that He is so merged with Me as the eternal love that only one being can be recognized and called upon as God, for He and I is one.... And I do not unthinkingly impart this knowledge to you, for from the truth of your thinking, from the brightness of your knowing.... on the light that shines within you.... one day your bliss will depend, and whatever you still spread as wrong spiritual knowledge you must first discard before you can be granted pure happiness in the beyond, eternal bliss.... And you can only do one thing: practic1e yourselves in loving activity, for through the love in you your spirit enlightens itself, and you will suddenly come to realization when you enter the kingdom of the beyond with a high degree of love.... But you can already attain knowledge on earth if only you intimately ask Me for it, if you desire the pure truth...._>Amen

Explication du mot "Christ"....

Pour vous les hommes, nombre de termes vous sont devenus des concepts erronés, car vous n'avez pas été éclairés selon la Vérité, mais bien au contraire vous avez mis la pensée raisonnable humaine là où seul l'Esprit aurait dû être questionné pour obtenir une Vraie réponse. Alors diverses expressions ou mots furent employés pour une même chose, ce qui vous égara et vous rendit confus, vous enlevant toute clarté de pensée. Et cela aussi était l'œuvre de Mon opposant, car plus les problèmes spirituels devenaient confus, plus il pouvait répandre sa semence et embrouiller encore plus les notions. Mais Moi, J'attends seulement que vous Me posiez des questions, que vous désiriez être éclairés, parce que c'est justement ce désir de Vérité qui est déterminant pour que Je puisse vous la partager.... Et vous devez vous-mêmes devenir conscients, de ce qui vous incite encore à demander, et alors seulement, vous serez dignes de recevoir et comprendre une juste réponse : Je vous guide par Ma Parole d'en-Haut vers un Savoir sur le fondement et la signification de Mon Œuvre de Rédemption… sur Mon Humanité en l'homme Jésus et son Unification avec Moi.... Et Je vous rends compréhensible les moyens par lesquels cette Unification avec Moi peut être atteinte, car cela doit être entièrement le but de votre vie que de rétablir cette Alliance avec Moi, que vous aviez librement rompue autrefois.... JE vous explique la Divinisation des Œuvres créées par Moi et le « Devenir des créatures en Enfants » .... Et ce, afin que vous aspiriez à cette Faveur, pour atteindre la Félicité éternelle .... JE vous explique l'effet d'une vie d'amour qui s'est montrée de manière manifeste en l'homme Jésus. Alors Je M'attache à vous mener à la Vérité que depuis longtemps vous ne possédez plus et une Vraie pensée est déjà un degré de Lumière, que tous, vous pourriez atteindre et auquel vous devriez vous élever au cours de votre vie sur terre. C'est justement ce Mystère de Mon Humanisation en Jésus qui doit vous être dévoilé, dans la mesure où vous pouvez le concevoir, car vous devez savoir que le motif de l'éloignement de Moi (la chute) consistait en ce que les êtres n'étaient pas en mesure de Me voir et que JE leur suis devenu un Dieu visible en Jésus.... que Moi et Jésus ne sommes pas à imaginer comme séparés, nous ne sommes pas envisageables en tant que deux êtres.... Car c'est justement cette Unification de Jésus avec Moi qui est le grand Mystère qui ne pourra toujours que vous être évoqué, mais qui ne pourra jamais être totalement conçu par vous .... La Divinité se trouvait donc dans toute Sa plénitude en l'homme Jésus, car celui-ci était rempli d'Amour et que Je suis Moi-même Amour en Ma substance originelle .... Ainsi, l'Amour était la lumière en Jésus, qui le laissa devenir un Dieu.... comme d'ailleurs tous les êtres créés par Moi doivent par l'Amour se diviniser et ainsi atteindre leur dernière destination .... Il s'agit désormais de vous expliquer le terme « Christ » .... Et cela ne peut se faire que de sorte que par le mot « Christ » l'unification accomplie avec Dieu est déjà annoncée.... que l'on peut parler de « Jésus » en tant qu'homme seulement parce qu’avant la fusion avec Dieu Il restait sans relâche avec Dieu.... par contre lorsque le mot « Christ » est prononcé, « l'humanisation » de Dieu en l'homme Jésus soit reconnue comme ayant déjà eu lieu.... alors « Jésus-Christ » est le même terme que « Dieu » .... Lorsque les hommes parlent de « Christ en eux » alors cela signifie que « l'étincelle Divine dans chacun des cœurs humains » doit par l'Amour gagner la souveraineté sur l'homme tout entier.... elle doit rayonner si clairement que la Divinisation de l'Homme - la fusion avec Moi - peut avoir lieu. L'homme Jésus M'abritait dans Mon entièreté en Lui, et donc Christ ou Dieu était en Lui. L'homme abrite bien l'étincelle divine en lui, mais il doit d’abord lui-même la laisser devenir une flamme vive, avant qu'il ne soit rempli du courant de la force de l'Amour, afin que lui-même se divinise et qu'il puisse désormais dire « Christ est en moi », afin que JE puisse être aussi, dans Mon entièreté, en lui. Ainsi, Ma présence en lui ne dépend que si et jusqu'où il accomplit des œuvres d'Amour, car chaque œuvre d'Amour détermine Ma présence, et chaque homme M'attire à lui par les œuvres d'Amour: « Celui qui reste dans l'Amour, reste en Moi et Moi en lui. » .... Entre Jésus et Moi, il n'y avait pas de séparation, Il était complètement uni à Moi, Il était Jésus-Christ …. Dieu lui-même, et cela est le sens profond du mot « Christ »…. que justement, seul Jésus peut et pouvait revendiquer pour lui-même, car bien que Je puisse être complètement dans un homme, de par son Amour, par lequel il établi cette réunion intime avec Moi, il reste néanmoins un être unique individuel qui par le fait savoure des félicités incomparables, alors que Jésus est Dieu et Le reste dans toute l'éternité. Dieu…. Christ…. l'Amour…. l'Esprit de Dieu…. sont tous des termes identiques, cependant il vous faut, à vous les hommes, connaître tous les liens contextuels, afin que vous puissiez aussi entendre correctement ces termes ou ces mots.... Mais cette connaissance n'est pas souvent disponible et la Mission effective de l'homme Jésus et sa position exceptionnelle dans Le Royaume Spirituel n'est pas connue de beaucoup d'hommes, mais la plupart se refusent à tout éclaircissement à ce sujet. Ils s'accrochent au produit de leur raison et ne voit en Jésus qu'un des nombreux qui parcourut la terre et atteignit un accomplissement élevé, mais ils continuent de mettre une frontière entre Lui et Moi, ils Me voient toujours encore en dehors de Sa personne humaine .... Mon « Devenir Humain » en Lui leur est insaisissable et ils n’acceptent pas la juste explication à ce sujet .... Ils lui accordent certes l'accomplissement le plus élevé qu'il ait pu atteindre sur la terre et ils l'appellent « Maître » .... comme ils accordent aussi cette dénomination à beaucoup d'autres qui vécurent de même une vie de renoncement à soi et d'Amour, mais ils ne savent pas que Jésus ne peut être comparé avec ceux-là, qu'il est tellement fusionné avec Moi, l'Amour éternel, que seul UN Être peut être reconnu et être appelé Dieu, car Lui et Moi sommes UN .... Et Je ne vous délivre pas ce Savoir sans raison, car de la Vérité de votre pensée, de la clarté de votre Reconnaissance…. de la Lumière qui brille en vous…. dépend désormais votre félicité et ce que vous répandez encore comme faux biens de l'esprit, vous devez premièrement les rejeter, avant qu'un pur Bonheur dans l'au-delà, une éternelle Félicité puisse vous être accordée .... Et il n'y a qu'une seule chose que vous puissiez faire : vous exercer vous-mêmes à œuvrer dans l'Amour, car par l'Amour votre esprit s'éclaircit et vous arriverez soudainement à la reconnaissance lorsque vous entrerez dans le Royaume de l'au-delà avec un degré élevé de Lumière .... Mais vous pouvez déjà sur terre atteindre une Connaissance, si seulement vous Me la demandez intimement, si vous désirez la Vérité…

Amen