And again and again My word will sound for you, to point you with all urgency to Jesus Christ, the divine redeemer, in Whom I Myself incarnated, to open you people the gate to the kingdom of light, which was closed for you by your former apostasy of God. Therefore you walk on this earth to be saved from your original guilt, and because your free will must strive for this salvation, it is also necessary, that you will be given a truthful explanation of the reason and meaning of the redemptive work of Jesus.... You must get knowledge of that, to provide Him voluntarily or reject Him. And thus will be now also your further destiny, when you have to leave this earth again and enter the spiritual kingdom. Again and again this knowledge was presented to you, but you are mostly too indifferent, to come to the consequence from it.... And yet it is the most urgent task on earth, that you take the path to the cross, that you will find Jesus Christ and you ask Him for help for your earthly path, so that you reach the right aim. For very fast a man’s time on earth is over, and what you missed in earth life, that you will not be able to make up, even if you get not lost forever.... But the man Jesus died for you on the cross, to make you reachable to the highest aim, to become a “child of God“.... He has acquired the graces for you by His suffering and death, you only might use in order to achieve the aim in life on earth.... He has Himself sacrificed, to buy your life again, that however has the binding with Me to the precondition and this binding is only possible, when you are free of guilt again, which brought the former apostasy from Me to you.... Before you had be free from all guilt, a man had to offer up the atoning sacrifice for you, that My justice had been done often enough, because I am absolutly perfect and could not avoid justice, even if My love is endless for you.... And the man Jesus has offered this atoning sacrifice to His fallen brothers in love and through that He has made free the way to Me again.... If you now go as a human being on the earth, you should take your former guilt under the cross and give it to the One, Who died for that.... You should and have to find Jesus, to be redeemed once from your great original guilt, otherwise your earthly life is lived in vain, because the guilt prevents the entrance into the kingdom of light and you would have to languish in darkness forever, because the former sin prevents any light from Me, the sin seperates you from Me, because I can never unite with a creature, that has become sinful. Consider, that you still enter the earth as human afflicted with this guilt of sins and that the time on earth is short, but that you can completely become free during that short time and you can step in the kingdom of light as blessed beings, if Jesus has opened the door to you, when you have found Him in earthly life, when you have trusted yourselves to Him and have taken the way to the cross.... where you can get rid of every guilt and now you are allowed to enter in His kingdom, which is not in darkness, but in the light.... Consider, that you have to give yourselves to Him in complete free will and that is, why a right knowledge is necessary, because as soon as you realize, that His love has suffered and died for you, to supply you with Me again, you will also do everything, to obtain the forgiveness of your guilt of sins.... For His love, that He has shown you through the death on the cross, you will give back, and because this love I’m self, you will also recognize Myself, your Father of eternity, in Jesus and you will get a binding, which you once got loose in free will.... Again and again therefore I must speak to you and give you a right picture.... Again and again a truthful knowledge must be given to you about Jesus Christ, the redeemer of the world, Who died for love on you and Who has included Myself in Himself as the eternal love.... Because I Myself wanted to redeem you from your guilt and for that I had to use a human form.... which I could occupy, because the man Jesus was full of love and gave Me also a home in Himself.... His human shell closed around My love, so it hid Myself in Himself, and God became “man“, and the man Jesus became “God“.... For I am a spirit, that is not limited, but I have created a limited shell, in that I could be the beings, who once had come from Me, a visible God, who never could have been endured a sight of My whole flame of love, without ceasing to exist.... I Myself embodied in Jesus, Who Himself completely spiritualized and therefore only became the visible form of the eternal spirit of God, that now all beings can look face to face in a certain degree of ripeness.... Only if you human beings are full of love, you will nearly understand this great mystery of My incarnation, but it must also be explained a loving man truthfully, and that is why I will give a light among the people again and again, again and again I will give information about spiritual secrets, those can never be understood by the human mind.... Therefore I can only correspond to the spirit in man, and first he must be brought to life through love.... So I admonish you urgently, to fulfill My commandments of love, so that you may understand, what is arranged to you in spiritual truths.... For then you shall also go the right way, you will yourselves will go the way to the cross and be redeemed from sin and death....
Amen
TranslatorEn steeds weer zal mijn woord voor u weerklinken om u met alle nadrukkelijkheid te wijzen op Jezus Christus, de goddelijke Verlosser in Wie Ik zelf Me belichaamde om voor u mensen de poort naar het lichtrijk te openen die voor u gesloten was door uw vroegere afval van God. U gaat de gang over deze aarde om verlost te worden van uw oer-schuld. En daar uw vrije wil naar deze verlossing moet streven, is het ook nodig dat u waarheidsgetrouw opheldering wordt gegeven wat voor beweegreden en betekenis het verlossingswerk heeft. U zult daar een weten over toegezonden moeten krijgen om dan vrijwillig voor Hem te kiezen of Hem af te wijzen.
En daarmee in overeenstemming zal nu ook uw verdere lot zijn wanneer u deze aarde weer zult moeten verlaten en het rijk hierna binnengaat. Steeds weer is u dit weten voorgehouden, maar u bent meestal te onverschillig om daar de consequentie uit te trekken.
En toch is het de dringendste taak op aarde dat u de weg naar het kruis zult nemen. Dat u de weg naar Jezus Christus zult vinden en Hem om hulp vraagt voor uw weg op aarde, opdat u het juiste doel zult bereiken. Want zeer snel is de tijd als mens op aarde voorbij en wat u in het leven op aarde verzuimt, zult u niet meer kunnen inhalen, zelfs al gaat u niet voor eeuwig verloren. Maar de mens Jezus is voor u aan het kruis gestorven om voor u het hoogste doel bereikbaar te maken: een "kind" van God te worden.
Door Zijn lijden en sterven heeft Hij voor u de genaden verworven die u alleen maar hoeft te benutten om in het leven op aarde het doel te bereiken. Hij heeft zich zelf geofferd om voor u het leven terug te kopen, dat echter de band met Mij als voorwaarde heeft. En deze band is alleen mogelijk wanneer u weer vrij bent van schuld die de vroegere afval van Mij u opleverde.
U zult tevoren vrij moeten zijn van alle schuld. Een mens moest voor u het zoenoffer aanbieden opdat mijn gerechtigheid voldoening werd verschaft. Want Ik ben uiterst volmaakt en kan de gerechtigheid niet omzeilen, zelfs al is mijn liefde voor u eindeloos. En uit liefde voor Zijn gevallen broeders heeft de mens Jezus dit zoenoffer gebracht en daardoor heeft Hij de weg naar Mij weer vrijgemaakt.
Wanneer u nu als mens over de aarde gaat, zult u uw vroegere schuld tot onder het kruis moeten dragen en ze moeten overgeven aan Degene Die daarvoor gestorven is. U moet en zult de weg naar Jezus vinden om eens van uw grote oer-schuld verlost te worden, daar anders uw leven op aarde tevergeefs geleefd is, omdat de schuld het binnengaan in het lichtrijk verhindert en u eeuwig in de duisternis zou moeten smachten. Want de zonde van weleer verhindert elk licht uit Mij. De zonde scheidt u van Mij en Ik kan me nooit met een zondig geworden schepsel verenigen.
Denk eraan dat u nog met deze zondeschuld belast als mens de aarde betreedt en dat de tijd op aarde maar kort is. Dat u echter gedurende deze korte tijd helemaal vrij zult kunnen worden en als meest gelukzalig wezen binnen zult kunnen gaan in het rijk van het licht wanneer Jezus voor u de poorten heeft geopend, wanneer u Hem in het leven op aarde hebt gevonden, wanneer u zich aan Hem toevertrouwt en de weg naar het kruis hebt genomen waar u van alle schuld vrij zult kunnen worden en nu ook weer zult mogen binnengaan in Zijn rijk dat niet in de duisternis maar in het licht is.
Denk eraan dat u zich in volledig vrije wil aan Hem zult moeten overgeven en dat juist daarom een juist weten nodig is. Want zodra u zult beseffen dat Zijn liefde voor u geleden heeft en is gestorven om u weer naar Mij terug te brengen, zult u ook alles doen om vergiffenis van uw zondeschuld te verkrijgen. Want Zijn liefde die Hij u door de kruisdood heeft bewezen, zult u beantwoorden. En daar Ik zelf deze Liefde ben, zult u ook Mij zelf, uw Vader van eeuwigheid, onderkennen in Jezus en met Mij weer de band tot stand brengen die u eens in vrije wil verbrak.
Steeds weer moet Ik daarom tot u spreken en u een juiste voorstelling geven. Steeds weer moet u een waarheidsgetrouw weten worden overgebracht over Jezus Christus, de Verlosser van de wereld die uit liefde voor u is gestorven en die dus Mij zelf als de eeuwige Liefde in zich heeft opgenomen. Want Ik zelf wilde u verlossen van uw schuld. En daartoe moest Ik gebruik maken van een menselijke vorm, in welke Ik kon gaan wonen omdat de mens Jezus vol liefde was en Mij dus inwoning in zich bereidde. Zijn menselijk omhulsel omsloot mijn liefde. Het droeg dus Mij zelf in zich en God werd "mens" en de mens Jezus werd "God". Want Ik ben een Geest die niet begrensd is, maar Me een begrensd omhulsel heb geschapen waarin Ik een zichtbare God kon zijn voor de wezens die eens uit Mij waren voortgekomen, die het aanschouwen van mijn totale liefdesvlam nooit zouden hebben kunnen verdragen zonder te vergaan. Ik zelf belichaamde Me in Jezus die zichzelf geheel vergeestelijkte en dus alleen de zichtbare vorm van de eeuwige geest Gods werd, die nu alle wezens in een bepaalde graad van rijpheid konden zien van aangezicht tot aangezicht.
Pas wanneer u mensen vervuld bent van liefde, zult u dit grote geheim van mijn menswording bij benadering kunnen begrijpen. Maar een liefdevol mens moet het ook naar waarheid begrijpelijk worden gemaakt en daarom zal Ik steeds weer een licht onder de mensen brengen. Steeds weer zal Ik uitsluitsel geven over geestelijke geheimen die het menselijk verstand alleen nooit begrijpen kan. Ik kan daarom alleen de geest in de mens aanspreken en deze moet tevoren door de liefde tot leven worden gewekt. Dus maan Ik u dringend aan mijn geboden van de liefde te vervullen opdat u zult begrijpen wat u aan geestelijke waarheden wordt overgebracht. Want dan zult u ook de juiste weg gaan. U zult zelf de weg naar het kruis nemen en verlost worden van zonde en dood.
Amen
Translator