And even if heaven opens itself to you and lets its ray of light and love fall to earth, you men also still avoid its bright shine and withdraw into darkness, which I would like to radiate through with brightest light. And the light loses its effect where it meets resistance.... So also My word will be without power where it is opposed.... You men will not recognize it as address of your God and father from eternity, because you do not desire to be addressed by Me, because you still languish in the chains of him, who wants to oust Me out of your consciousness. But you should nevertheless seriously ask yourselves whether you feel completely happy in your present state, for you cannot deny the shortcomings and adversities which again and again burden you, and you will also never look forward to the future with confidence; it will always weigh upon you like a nightmare what fate you will meet, be it on earth or also after your death, because you possess no light about this either and although you are not able to believe in a survival you also do not know exactly whether you will live again.... nor do you know exactly whether your existence will end with earthly death.... Everything lies before you in uncertainty, and also your earth life itself can still change and bring you disastrous events, because you do not have your fate in your own hand. And that is why you would only think and act wisely if you take everything into consideration which is supplied to you in spiritual knowledge.... if you would not thoughtlessly reject everything but take a stand on it.... Step out of the darkness of the night and enter into My light of love, and it will truly not be your disadvantage.... Believe above all that you have emerged from a power, which has not created you in that defective state, but in which you are, when you walk as man over the earth. Believe that this power wants to make you happy because It loves you, otherwise you would not have been created by It, and therefore accept from It what It offers you in Its love: light and power, which you do not possess and therefore also cannot be happy. And do not be deceived by the awareness to possess life power and to be able to use it for earthly well-being; but also this life power can be taken from you from today to tomorrow by that power, and then you no longer live on this earth, but you are also not gone in your being.... your actual self lives on, only in a very deficient state, if you have not taken care on earth that it has attained light and power.... And when a ray of light from above reaches you, do not leave it unheeded, but open yourselves and let it radiate into yourselves.... Take note of My word, through which I Myself light a light for you, in which you will feel well and then also want to increase the light yourselves, because it will make you happy when you have stepped out of darkness and are hit by My love light ray, which filled you in the beginning and made you unimaginably happy. Seek to regain what you have lost through your own fault. It is available to you at any time; I do not withhold My ray of love light from you; I only wait that your heart opens and lets My love radiate in ready to receive, which will now also make you happy again, and you no longer want to miss it. My love pursues you and will also never give you up, and again and again I will speak to you and therefore send My love ray to earth, but I cannot force you to accept it; I can only constantly woo you and your love and give you proofs of My being and My union with you, but it is up to you whether you want to recognize Me when I step into your way, when My love expresses itself towards you.... The light shines brightly and radiantly.... But who closes his eyes and consciously turns towards darkness, he feels nothing of the benefit of light, and for him it shines in vain.... But his unhappy, deficient state does not disappear either; already as a human being he will never find fulfilment of his longing, and after his bodily death his soul will have to endure agonies when it realizes that it left its earthly life unused and yet it could have achieved much.... It would be possible for every human being to come from the darkness of night to the light of day during earthly life.... No man needed to fear darkness because he can (could) leave it at any time and turn towards the light, which constantly radiates down to earth in form of My word, which is always My love emanation out of the spiritual kingdom, which cannot be replaced by anything else, which alone gives light and strength and therefore My word has to be listened to in the desire to reach the light through it.... Then the human being voluntarily opens his heart and lets Me Myself kindle a light in him which will never go out again, for My light is My ray of love which will never lose its illuminating power, which fills a hitherto lightless being and places it into the state of knowledge and fullest realization in which the being has been infinitely blissful from the start...._>Amen
TranslatorUnd ob sich euch auch der Himmel öffnet und seinen Licht- und Liebestrahl zur Erde fallenlässet, ihr Menschen weicht seinem hellen Schein auch noch aus und ziehet euch in das Dunkel zurück, das Ich durchstrahlen möchte mit hellstem Licht. Und das Licht verliert seine Wirkung, wo es auf Widerstand stößt.... Also wird auch Mein Wort ohne Kraft sein, wo ihm Ablehnung entgegengesetzt wird.... Ihr Menschen werdet es nicht erkennen als Ansprache eures Gottes und Vaters von Ewigkeit, weil ihr nicht von Mir angesprochen zu werden wünschet, weil ihr noch in den Ketten dessen schmachtet, der Mich aus eurem Bewußtsein verdrängen will. Ihr aber solltet euch doch ernstlich fragen, ob ihr euch restlos glücklich fühlet in eurem derzeitigen Zustand, denn ihr könnet die Mängel und Widerwärtigkeiten nicht leugnen, die euch immer wieder belasten, und ihr werdet auch niemals mit Zuversicht der Zukunft entgegensehen, es wird immer wie ein Alp auf euch lasten, welchem Schicksal ihr entgegengehet, sei es auf Erden oder auch nach eurem Tode, weil ihr auch darüber kein Licht besitzet und.... obwohl ihr nicht an ein Fortleben zu glauben vermöget.... auch nicht genau wisset, ob euer Sein mit dem irdischen Tode ein Ende hat.... Alles liegt im Ungewissen vor euch, und auch euer Erdenleben selbst kann sich noch wandeln und euch unheilvolle Geschehen bringen, denn ihr habt euer Schicksal nicht in eurer eigenen Hand. Und darum würdet ihr nur klug denken und handeln, wenn ihr alles in Betracht ziehet, was euch an geistigem Wissen zugeleitet wird.... wenn ihr nicht gedankenlos alles ablehnen, sondern Stellung dazu nehmen würdet.... Tretet heraus aus dem Dunkel der Nacht und begebet euch in Meinen Liebelichtschein, und es wird wahrlich nicht euer Nachteil sein.... Glaubet vor allem daran, daß ihr aus einer Macht hervorgegangen seid, Die euch nicht in jenem mangelhaften Zustand geschaffen hat, in dem ihr euch aber befindet, wenn ihr als Mensch über die Erde gehet.... Glaubet daran, daß diese Macht euch beglücken will, weil Sie euch liebt, ansonsten ihr nicht von Ihr erschaffen worden wäret, und nehmet daher von Ihr entgegen, was Sie euch bietet in Ihrer Liebe: Licht und Kraft, die ihr nicht besitzet und darum auch nicht selig sein könnet. Und lasset euch nicht täuschen durch das Bewußtsein, Lebenskraft zu besitzen und diese verwenden zu können zu irdischem Wohlbehagen; sondern auch diese Lebenskraft kann von heut zu morgen euch entzogen werden von jener Macht, und dann lebet ihr nicht mehr auf dieser Erde, aber ihr seid auch nicht vergangen in eurem Sein.... euer eigentliches Ich lebt weiter, nur in einem sehr mangelhaften Zustand, wenn ihr nicht auf Erden dafür Sorge getragen habt, daß sie zu Licht und Kraft gelangt ist.... Und wenn euch ein Lichtstrahl von oben zugeht, so lasset diesen nicht unbeachtet, sondern öffnet euch und lasset ihn in euch selbst einstrahlen.... Nehmet Kenntnis von Meinem Wort, durch das Ich Selbst euch ein Licht anzünde, in dem ihr euch wohl fühlen werdet und dann auch selbst das Licht vermehren wollet, weil es euch beglücken wird, wenn ihr aus der Finsternis herausgetreten seid und von Meinem Liebelichtstrahl getroffen werdet, der euch uranfänglich erfüllte und unvorstellbar selig machte. Suchet doch wieder das zu erlangen, was ihr verloret aus eigener Schuld.... Es steht euch jederzeit zur Verfügung, Ich enthalte euch Meinen Liebelichtstrahl nicht vor, Ich warte nur, daß euer Herz sich öffnet und empfangsbereit Meine Liebe einstrahlen lässet, die euch nun auch wieder beglücken wird, und ihr sie nicht mehr vermissen wollet. Meine Liebe verfolgt euch und wird euch auch niemals aufgeben, und immer wieder werde Ich zu euch reden und also Meinen Liebestrahl zur Erde senden, doch Ich kann euch nicht zwingen, ihn anzunehmen, Ich kann nur ständig um euch und eure Liebe werben und euch Beweise Meines Seins und Meiner Bindung mit euch geben, doch euch ist es freigestellt, ob ihr Mich erkennen wollet, wenn Ich euch in den Weg trete, wenn Meine Liebe sich euch gegenüber äußert.... Das Licht scheinet hell und strahlend.... Wer aber die Augen schließt und sich bewußt der Dunkelheit zuwendet, der spürt nichts von der Wohltat des Lichtes, und für ihn strahlt es vergeblich.... Aber sein unglückseliger, mangelhafter Zustand schwindet auch nicht, er wird schon als Mensch niemals Erfüllung seines Sehnens finden, und nach seinem Leibestode wird seine Seele Qualen ausstehen müssen, wenn sie erkennt, daß sie ihr Erdenleben ungenützt ließ und sie doch viel hätte erreichen können.... Einem jeden Menschen wäre es möglich, während des Erdenlebens aus dem Dunkel der Nacht zum Licht des Tages zu kommen.... Kein Mensch brauchte die Finsternis zu fürchten, weil er sie jederzeit verlassen und sich dem Licht zuwenden kann (könnte), das unausgesetzt zur Erde niederstrahlt in Form Meines Wortes, das immer Meine Liebeausstrahlung ist aus dem geistigen Reich, die durch nichts anderes ersetzt werden kann, die allein Licht schenkt und Kraft und darum Mein Wort angehört werden muß im Verlangen, dadurch zum Licht zu gelangen.... Dann öffnet der Mensch freiwillig sein Herz und lässet Mich Selbst in ihm ein Licht anzünden, das ewig nicht mehr verlöschen wird, denn Mein Licht ist Mein Liebestrahl, der ewig nicht an Leuchtkraft verlieret, der ein bisher lichtloses Wesen erfüllet und es in den Zustand des Wissens und vollster Erkenntnis versetzt, in dem das Wesen uranfänglich unbegrenzt glückselig gewesen ist....
Amen
Translator