In spiritual unity you are to serve Me, and great blessing will arise from your activity. Again and again I recruit vineyard workers, people who have the will to be active for Me and My kingdom, who themselves are permeated by eagerness to love and who therefore also have the ability to be able to work successfully. It is always your will to love which guarantees success.... the will to help those who are in spiritual need.... This will to love will drive you from within to be active for Me, and then you will also certainly be able to record success. Because again and again I tell you: The need is great.... if only because there is not much time left and night will inevitably fall upon people who live in darkness because they did not seek the light. Just light a little light for them, so that they recognize the way, which leads out of the darkness of night to the light of the day. And consider your work for Me and My kingdom as urgent, because I have commissioned innumerable light beings for you, who will always see to it that all your earthly duties and demands are taken care of.... who stand by you in every way, where you are still earthly bound, and who also support you in every spiritual activity, because if only your earnest wanting is meant for Me, also everything else is secured, as I have promised with the words: "Seek first the kingdom of God and his righteousness, everything else will fall to you...." As long as you still stand in the midst of the world, the spiritual kingdom has moved into the distance for you, and everything earthly has priority, because you can register earthly success, while the spiritual work remains seemingly unsuccessful.... But don't be deceived.... Earthly successes will melt away into nothing, but spiritual work earns you otherworldly treasures, which will one day determine the degree of your happiness. And therefore take care for the spiritual kingdom, for the time after your earthly life, which can already be over for you any day.... Therefore do not take everything earthly important, but turn all your care and attention to spiritual activity, and you will not regret it. Again and again I call you to work in My vineyard, and truly, you will receive great reward, you who comply with My call, you who endeavour to bring My gospel to your fellow human beings.... you who cultivate fallow fields.... you who scatter the seed in people's hearts, which I Myself supply to you.... You can hand out purest truth and thus offer people a delicious seed which is to sprout in their hearts and bear rich fruit.... And whoever receives this truth from Me, directly or through messengers, and passes it on to those who are still poor in spirit, who need a supply of strength in order to be able to help themselves out of spiritual hardship, he will truly earn great spiritual merit, and also earthly I want to reward his work for Me and My kingdom.... But for the sake of earthly reward you are not to do it, but love towards your fellowmen is to drive you, and this love I will also assess as love towards Me, and it will always bring you closer to Me; every unselfish work of love, which is to be regarded as right vineyard work, will unite you more and more with Me, Who am love Himself.... Just grasp the correlations, and you will find your happiness yourselves in the effort to help your fellow human beings, to bring salvation to their souls, for as soon as you recognize that all people are My creatures, which came forth from My love, you also look upon all fellow human beings as your brothers, and you also seek to unite your brothers, who are still distant from Me, with Me by announcing My will to them, the fulfilment of which is the meaning and purpose of earthly life.... And believe Me that I need you, that you are no useless servants to Me when you yourselves only want to work for My kingdom, because I will always assign the work to you so as you are able to do it; I will overtax no-one and also give to everyone the necessary power, because you are to be active in My stead. Because I Myself cannot speak to men who have so little faith that they establish no union with Me. But they are also not to remain without My address, and therefore I speak through your mouth, or also: You carry My word further to the places where there is drought, where the living water is to fertilize desolate stretches of land.... you proclaim the gospel to men, which they must hear, if salvation is still to be brought to their souls. And so speak in My stead, and this ministry I will truly reward you.... My word shall also sound to those who themselves do not take the way to Me.... to them you are to bring My word; you are to invite them to also come to the table where everyone is to be fed and watered with delicious food and delicious drink. And you can approach boldly, even if they reject you, because I will put the words into your mouth, with which you are to address them, and their hearts I will touch, that they recognize My voice, that they do not reject unwillingly, but think about it. Believe it that I need you because only men will find the way to the heart of fellowman; I Myself cannot speak to them because they would not hear My voice through their inner resistance, which they have towards their God and creator. And because I need you I again and again solicit your willingness to serve Me and My kingdom.... For the time being I address you Myself and only call upon you to pass on My gifts so that your fellow human beings also take part in them for the salvation of their souls. And if love is in you, then also the misery of the souls will take pity on you, and you will want to help them, and then also your work will be of success.... You will win souls for Me, which now no longer get lost, which feel touched by My word and now strive for Me in right eagerness. Then you all also need not fear the end, because who is Mine, him I will rescue out of all trouble...._>Amen
Translator영적으로 연합이 된 가운데 너희는 나를 섬겨야 한다. 너희가 하는 일로 인해 큰 축복이 증가할 것이다. 나는 포도원 일꾼을 나와 내 나라를 위해 일하려는 자신이 사랑의 열심으로 차있는 그러므로 성공적으로 일할 수 있는 능력이 있는 사람을 항상 또 다시 얻으려고 한다.
영적으로 위험한 가운데 있는 사람들을 도우려는 너희의 사랑의 의지가 항상 성공을 보장할 것이다. 이런 사랑의 의지가 내면으로부터 너희를 나를 위해 일하게 격려할 것이다. 그러면 너희는 성공을 할 것이다. 더 이상 많은 시간이 없기 때문에 그리고 빛을 구하지 않기 때문에 어두움 가운데 살고 있는 사람들에게 피할 수 없게 밤이 다가오기 때문 이것 만으로도 위험이 크다는 것을 나는 항상 또 다시 너희에게 말한다.
그들에게 단지 작은 빛이라도 비추어서 그들이 어두운 밤으로부터 낮의 밝음으로 갈 수 있는 길을 깨달을 수 있게 하라. 너희가 나와 내 나라를 위해 하는 일을 긴급한 것으로 여겨라. 왜냐면 내가 너희를 위해 너희가 아직 세상에 묶여 있는 곳에서 여러 가지 방식으로 도와주고 모든 영적인 일을 지원하는 셀 수 없이 많은 빛의 존재들에게 명해 너희의 모든 세상의 의무와 요구들을 해결하게 돌보기 때문이다.
너의 의지가 단지 나에게 향하고 있으면 내가 "먼저 하나님 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것이 너희에게 더하리라“는 말로 너희에게 약속한 것처럼 너희가 다른 모든 것을 보장받기 때문이다. 그러나 너희가 세상 한 가운데 있는 동안에는 너희가 세상으로 성공할 수 있고 영적인 일은 겉으로 보기에는 성공이 없어 보이기 때문에 너희에게 영의 나라는 멀리 있다. 그러나 너희는 속지 말라. 세상적인 성공은 가치 없는 것으로 흩어져서 사라질 것이다.
그러나 나중에 너희의 축복의 정도를 정하는 영적인 일은 저세상의 보화를 줄 것이다. 그러므로 너희의 매일이 너희에게 마지막 날이 될 수 있는 이 땅의 삶의 후의 때를 위해 영의 나라를 위해 일하라. 그러므로 모든 세상적인 것을 중요하게 여기지 말라. 그러나 영적인 일에는 너희의 모든 관심과 주의를 기울여라. 너희는 후회하지 않게 될 것이다. 나는 항상 또 다시 너희가 내 포도원에서 일을 하게 부른다.
내 부름을 따르고 너희의 이웃에게 내 복음을 전해주려고 노력하고 황폐한 밭을 경작하고 사람들의 심장에 내가 너희에게 제공하는 씨를 뿌리는 너희는 진실로 큰 상급을 받을 것이다. 너희는 가장 순수한 진리를 전달해줄 수 있다. 이로써 사람들에게 귀한 씨앗을 제공해줄 수 있다. 이 씨앗은 사람들이 심장에서 싹이 나서 풍성한 열매를 맺게 될 것이다.
나로부터 진리를 직접 또는 일꾼을 통해 받고서 이를 아직 영적으로 부족한 사람에게 영적인 위험으로부터 벗어나기 위한 능력이 필요한 사람에게 전달해 주는 사람은 진실로 큰 영적인 상급을 얻게 될 것이다. 나는 나와 내 나라를 위한 그의 일을 세상적으로도 보상할 것이다. 그러나 세상적인 보상 때문에 너희는 이 일을 해서는 안 되고 너희 이웃들에 대한 사랑이 너희들 인도해야 한다.
나는 이런 사랑을 나를 향한 사랑으로 평가할 것이다. 사랑은 너희를 항상 나에게 가까이 다가오게 한다. 모든 자신의 유익을 구하지 않는 사랑의 행위는 진실 된 포도원 일로 볼 수 있고 너희를 항상 더욱 나 자체가 사랑인 나와 하나가 되게 한다. 이런 연관관계를 이해하라. 너희는 너희 이웃들을 도우며 그들의 혼의 구원을 주려고 노력하는 가운데 너희의 축복을 스스로 찾게 될 것이다.
모두가 내 사랑으로부터 생성되어 나온 내 피조물인 것을 너희가 깨닫는 것처럼 너희는 모든 이웃들을 너의 형제로 보아라. 너희는 나로부터 멀리 떨어져 있는 너의 형제들에게 내 의지를 알려 줌으로써 내 의지를 성취하는 것이 이 땅의 삶의 의미요 목적이라는 것을 알려 줌으로써 그들의 나와 하나가 되게 만드는 것이다.
내가 너희를 필요로 함을 너희가 스스로 나와 내 나라를 위해 일하려고 하면, 너희는 나에게 쓸모없는 일꾼이 아니라는 것을 믿어라. 왜냐면 나는 항상 너희에게 너희가 할 수 있는 일을 맡길 것이기 때문이다. 나는 누구에게도 지나친 요구를 하지 않고 모두에게 필요한 능력을 제공할 것이다. 왜냐면 너희의 나 대신에 일해야 하기 때문이다. 왜냐면 나 자신이 아주 적은 믿음을 가진 나와 어떤 연결도 이루지 못한 사람들에게 말할 수 없기 때문이다.
그러나 그들이 내 대화 요청을 받지 못하고 머물러서는 안 된다. 그러므로 나는 너희의 입술을 통해 또는 너희가 가뭄이 든 곳에 생명력 있는 물로 기름지게 만들어야 할 황량한 지역에 내 말을 전달한다. 너희는 자신의 혼이 구원에 이르게 하기 위해 들어야만 하는 복음을 사람들에게 선포한다.
그러므로 너희는 나 대신에 말을 하라. 나는 이런 일을 진실로 너희에게 보상할 것이다. 내 말은 스스로 나에게 향하는 길을 가지 않는 사람들에게도 전해져야 한다. 너희는 그들에게 내 말을 전해줘야 한다. 너희는 모두가 귀한 양식을 먹고 귀한 음료를 마실 수 있는 식탁으로 그들을 초대해야 한다. 그리고 거절을 당할지라도 너희는 용기 있게 다가가야 한다.
왜냐면 나는 너희의 입술에 너희가 그들에게 말할 내용을 넣어 줄 것이기 때문이다. 나는 그들의 심장에 감동을 줘서 그들이 내 음성을 깨닫게 하고 원하지 않아 거절하지 않고 생각을 해보게 만든다.
내가 너희를 필요로 함을 믿어라. 왜냐면 단지 사람들이 사람들의 심장에 도달하는 길을 찾기 때문이다. 나 자신의 그들에게 말할 수 없다. 왜냐면 그들은 그들의 자신의 창조주 하나님을 내적인 거절함으로 내 음성을 들을 수 없을 것이기 때문이다.
내가 너희를 필요로 하기 때문에 나는 항상 또 다시 나와 내 나라를 위한 일 할 자세를 원한다. 나는 먼저 너희 자신에게 말을 한 후에 내 선물을 너희 이웃들도 자신의 혼의 구원을 위해 받을 수 있게 전달해 주기를 너희에게 요구한다. 너희 안에 사랑이 있으면 위험 가운데 있는 혼들을 불쌍히 여기는 마음을 갖게 할 것이다.
너희는 그들을 돕기를 원할 것이다. 그러면 너희가 하는 일은 성공할 것이다. 너희는 나를 위해 더 이상 버림받지 않게 될 내 말에 감동을 받고 나를 이제 올바른 열심으로 추구하게 될 혼들을 얻게 될 것이다. 그러면 너희 모두는 종말을 두려워할 필요 없다. 왜냐면 내가 나에게 속한 사람은 모든 위험으로부터 구해 낼 것이기 때문이다.
아멘
Translator