Little faith will you find in your fellow human beings who are themselves too little in love.... These will reject all spiritual conversations, you will not have the opportunity to inform them of the delicious gift you offer them.... They will reject you and want to hear nothing of the kind because it could disturb them in their inner peace. For whether they also live an outwardly righteous life on earth.... As long as they are without love it is merely a certain fulfilment of duty and a subordination to worldly laws but not an expression of inner maturity, which can only result in a life of love.... And you will mostly have to deal with such people, for there are very few of those who strive spiritually or are to be approached with spiritual things.... But exactly these few I still gather for Me in the last time, and I still adjust them so that the danger of a sinking is eliminated for them, that they are certainly so far matured spiritually to be able to be received into the kingdom on the other side, where they can stride further up. But when you succeed to also win a soul for you from those men, then you can register a great plus, because every single soul is dear to Me, and every single soul return to Me I rejoice and help in every way. And where I still see such a possibility, I will also lead you there or send it in your way. You can then convey to them My delicious gift.... But the acceptance of them determines free will itself.... You can only pray for every soul, which is still on the wrong way, that it may find the right way, and ask you to be helpful to them for this. I hereby address you, who want to serve Me as faithful vineyard labourers.... Do not slacken in your efforts to spread My word, and know that this is spiritual knowledge of such great value that it will also not fail to have an effect if only a person is of good will.... if he lives in love and thereby will also be receptive to what you bring him.... And always know that I know men and lead them into the way for you, on whom you are to do vineyard work.... That you cannot often record success is not to let you get tired because it is the last time and only few are still to be won for Me and My kingdom. But all your efforts draw wide circles. Everyone who listens to you believingly, everyone to whom you impart My word from above, will also do vineyard work again of his own accord, because My word itself drives him to it.... And ever wider circles will take note of this word of Mine, the flow of My love will flow in all directions and be collected by thirsty souls who refresh and strengthen themselves with it.... And there are no limits for My word, it flows in all directions and fertilizes so many human hearts, which again draw strength and strive towards Me, because they recognize Me Myself as origin of that what makes them happy and strengthens them.... what they recognize as bread of heaven, as water of life, and therefore water their souls and feed them with food from above.... For I offer it Myself and call guests from everywhere to My table to partake of the lord's supper with them.... And even if you see little success through your spiritual work.... if you meet far more rejecting people than those who let themselves be given by you.... so do not become despondent, for My word works by itself.... The power of My word flows wherever it is desired, and I know about the human hearts that desire it.... And no work is done in vain, because even if men on earth are not to be won, so still innumerable souls are prepared to accept it, and you are to think of these souls especially, because also they no longer have much time, if they still stay in darkness.... that they have detached themselves from darkness until the end and strive towards the light. When you have achieved that through loving intercession that you are listened to by those souls, then you have a great profit to record, because then these souls are rescued from the lot of renewed banishment in matter, and their way up is already entered and will also lead further and further up. The word, which goes out from Me, is blessed with My power.... So it will also have an effect on those souls, which truly need power to be able to ascend from the deep to the height. Always bear in mind that I open up all possibilities in view of the near end to still bring salvation to quite a lot of souls, and it only depends on the free will of those that they accept My gifts of favour, and that is why you are to contribute to stimulate their will where opportunity is offered to you.... You should always regard your spiritual task as urgent and leave no stone unturned to pass on My word, for even the slightest success can mean salvation for a soul from greatest danger.... It can be spared the fate of new banishment, it can still take the right path to Me before the end.... For I still struggle for every soul before the end and supply it with strength and fortification if only it does not completely reject Me.... And every soul can still change before the end.... This certainty is to spur you on to untiring work for Me and My kingdom; because every soul will thank you eternally, which was protected through you from the abyss, which found the way to Me through you...._>Amen
Translator비록 아주 적게 사랑 가운데 있다 할지라도 작은 믿음을 가진 너희의 이웃들을 너희는 찾아볼 수 있을 것이다. 이런 사람들은 모든 영적인 대화를 거절할 것이다. 너희는 그들에게 너희가 어떤 귀한 선물을 주려고 하는지 알려줄 기회를 갖지 못할 것이다. 그들은 너희를 거절하고 그와 같은 것을 들으려고 하지 않을 것이다.
왜냐면 이것이 그들의 평온을 파괴할 수 있기 때문이다. 왜냐면 그들은 이 땅에서 겉으로 보기에는 의로운 삶을 살기 때문이다. 그들이 사랑이 없는 동안에는 이는 단지 의무를 다하는 것뿐이고 세상의 법을 따르지만 단지 사랑의 삶으로만 결과가 나타날 수 있는 내적인 성장을 보여주지 못한다. 너희는 대부분 이런 사람들과 만날 것이다. 그러나 영적인 것을 추구하거나 영적인 일로 대화할 수 있는 사람은 단지 적을 것이다.
그러나 나는 종말의 때에 이런 적은 수의 사람들을 모을 것이다. 나는 그들을 준비시켜서 깊은 곳으로 빠질 위험을 지키고 그들이 계속 성장할 수 있는 저세상에 들어 갈 수 있을 정도로 확실하게 혼이 계속 성장하게 할 것이다.
그러나 너희가 이런 사람들 중에서 한 혼을 너희를 위해 얻는데 성공을 하면, 너희는 큰 증가를 이룬 것이다. 왜냐면 모든 각각의 혼이 나에게 사랑스럽기 때문이다. 모든 각각의 혼이 나에게 귀환하는 것을 내가 기뻐하고 모든 방식으로 돕기 때문이다. 내가 이런 가능성을 볼 수 있는 곳에 나는 너희를 보내거나 그들이 너희를 만나게 한다.
너희는 그러면 그들에게 내 귀한 선물을 전할 수 있다. 이를 영접할지는 그들의 자유의지가 스스로 결정을 한다. 너희는 단지 아직 잘못 된 길 가운데 있는 혼들이 올바른 길을 찾을 수 있게 기도할 수 있고 이를 위해 그들을 돕기 위해 너희 자신을 제공할 수 있다. 나는 신실한 포도원 일꾼으로써 나를 섬기려는 너희에게 말한다.
내 말을 전하려는 너희의 수고를 줄이지 말라. 내 말이 높은 가치가 있고 단지 선한 의지를 가지고 사랑의 삶을 살아서 너희가 그에게 전하는 것에 자신을 열 사람들에게 역사가 나타나지 않게 되지 않음을 알아라.
내가 사람들을 안다는 것을 그리고 내가 그들을 너희가 그들에게 포도원 농부의 일을 행할 수 있게 너희를 만나게 함을 알아라. 너희가 자주 성공할 수 없는 것으로 인해 너희는 지치지 말라. 왜냐면 종말의 때이기 때문이다. 단지 아주 적은 수의 사람들을 나와 내 나라를 위해 얻을 수 있다. 그러나 모든 너희의 수고는 영역을 넓혀 나갈 것이다. 믿음으로 듣는 모든 사람은 너희가 위로부터 온 내 말을 전하는 모든 사람은 그들 스스로 다시 포도원 농부 일을 할 것이다.
왜냐면 내 말 자체가 그로 하여금 포도원 농부 일을 하게 인도하기 때문이다. 항상 더 큰 무리들이 이런 내 말을 깨닫게 될 것이다. 모든 방향으로 내 사랑의 물결이 흘러 갈 것이고 갈급한 혼들이 이를 마시고 쾌활하게 되고 힘을 얻게 될 것이다. 내 말에는 제한이 없다. 내 말은 모든 방향으로 흘러 가고 사람들이 내 말씀의 근원을 나 자신으로 깨닫고 이 말이 자신을 기쁘게 하고 강하게 해주는 하늘의 양식과 생명수로 깨닫기 때문에 다시 혼이 생명수를 마시고 위로부터 온 양식을 섭취하는 이런 사람들에게 열매를 맺게 한다.
왜냐면 내가 나 자신을 그들에게 제공하고 그들과 함께 내 식탁에서 저녁 식사를 하기 위해 손님들을 부르기 때문이다. 너희의 영적인 일이 단지 적은 성공만을 기대할 수 있으면, 너희가 전해주게 허용하는 사람들보다 더 많이 거절하는 사람들을 만나면, 너희는 실망하지 말라. 왜냐면 내 말을 스스로 역사하기 때문이다. 내 말씀의 능력은 갈망하는 사람들이 있는 모든 곳으로 흘러가기 때문이다. 나는 내 말을 갈망하는 사람의 심장을 안다. 어떤 일도 헛되이 행해진 것이 아니다.
왜냐면 이 땅에서 많은 사람들을 얻을 수 없을지라도 셀 수 없는 혼들이 이를 영접할 자세가 되어 있기 때문이다. 이런 혼들을 너희는 아주 특별히 생각해야 한다. 왜냐면 만약에 그들이 어두움 가운데 거하고 있으면 그들이 종말의 때까지 어두움으로부터 자유롭게 되어 빛을 추구할 시간이 그들에게 많지 않기 때문이다.
만약에 너희의 사랑으로 하는 중보 기도를 통해 그들이 너희에게 귀를 기울이면 너희는 큰 유익을 얻은 것이다 왜냐면 이런 혼들은 물질 안으로 다시 파문을 받는 것으로부터 구원을 받기 때문이다. 그들은 높은 곳을 향하는 길에 들어섰고 항상 더욱 높은 것으로 인도받을 것이다.
나로부터 나온 말은 내 능력으로 축복이 임한 것이다. 그러므로 내 말은 진실로 깊은 곳으로부터 높은 곳을 향해 올라가기 위해 능력이 필요한 혼들에게 역사할 것이다. 내가 가까운 종말에 대비해 많은 혼들을 구원하기 위해 모든 가능성을 사용함을 항상 생각하라. 내 은혜의 선물을 영접할지는 그들의 자유의지에 달려 있기 때문에 너희는 그들의 의지를 자극하는데 기여를 해야 한다. 이런 일을 할 기회가 너희에게 제공될 것이다. 너희는 항상 영적인 일을 가장 긴급한 것으로 여기고 내 말을 전하기 위해 어떤 일도 시도하지 않고 놔두지 말아야 한다.
왜냐면 아주 작은 성공이 한 혼에게 가장 큰 위험으로부터 구원을 주는 것이 될 수 있기 때문이다. 혼이 새로운 파문을 가는 운명을 피할 수도 있다. 혼이 종말 전에 나에게 향하는 올바른 길을 갈 수도 있다. 왜냐면 내가 원하는 모든 각각의 혼을 얻기 위해 종말 전에 싸우고 만약에 그들이 단지 말씀을 전적으로 거절하지 않으면 그들에게 능력과 힘을 주기 때문이다.
모든 혼들은 종말 전에 자신을 변화시킬 수 있다. 이런 확신이 너희들로 하여금 나와 내 나라를 위해 지치지 않고 일하게 만들어야 한다. 왜냐면 너희를 통해 멸망으로부터 보호를 받은 너희를 통해 나에게 향하는 길을 찾은 모든 혼들이 너희에게 영원히 감사할 것이다.
아멘
Translator