• Back

Completion is also possible in a short time....

And however you may be constituted.... you all still have the opportunity to perfect yourselves on this earth as long as you seriously strive for it. The firm will to fulfil your earthly task will also motivate you to pray heartily that I will grant you strength to do so, and truly, you will not address this request to Me in vain.... You will receive strength in great measure and My grace will pour out upon you and you will feel urged to work with love.... And then your transformation of being will begin and you will come ever closer to Me in order to unite with Me one day.... But this firm will must first be present, and it can be stimulated by all kinds of causes.... Strokes of fate can also lead you to think differently than before, you can be prompted by fellow human beings to think about the meaning and purpose of life, you can be driven by your fellow human beings' adversity to unselfish neighbourly love, and all this can rightly direct your will to come to Me and establish the bond with Me, and then you will already be seized by Me and receive all help to reach your goal. This is why you should not always regard difficult times as misfortune, for they can bring about a change in your thinking more quickly, and you can make spiritual progress in a short time, always in accordance with your will to love, which can be stimulated in times of adversity and now the change of your nature back to love can take place. And truly, you can achieve the same success in a short time which other people can achieve in a far longer time if they go through earthly life more indifferently, certainly making an effort to always live and think right and righteously but lacking the strength which an activity of love earns them. Their maturing process requires far more time, whereas such maturing can also come about in a very short time if the human being's will seriously strives for it. But it always has to be the drive from within, not the prospect of reward, because then the works of love can no longer be called unselfish. Yet every person who has the serious will to perfect himself will also have enough opportunities for love work.... And the bond with Me will thereby become ever more intimate, his soul will feel where it came from and that the spiritual kingdom is its true home, and it will consciously strive towards this kingdom, it will detach itself from the world, and with the turning away from the earthly world the desire for the spiritual kingdom will also become stronger, and all danger of being linked to the earthly world again will be over, it will have safely escaped the new banishment and therefore need no longer fear the end either.... For this reason all this shall also be held up to people time and again, through you, My servants, they shall gain knowledge about themselves and the meaning and purpose of their earthly existence. You can only impart the knowledge to them, for they have to muster the faith in it themselves.... But if they remain without any knowledge then only a life of love can put them into the state that they will be mentally taught by the beings of light, and then they will also travel their earthly path in accordance with My will, for love imparts the knowledge to them. However, since love has grown cold amongst people the knowledge has to be conveyed to them from outside, which can happen truthfully through you since you receive it directly from Me. And such true knowledge can also have the effect that the human being will mentally take a stand on it and thereby turn his will towards Me and seriously seek the bond with Me. And where there is only the slightest prospect that a person will still change, every possibility to achieve this change will also be exhausted.... and all of you who want to be of service to Me can contribute to this, because through you fellow human beings' thinking can be directed into the spiritual realm, which is necessary first, because no-one in the world can attain this realisation that he should strive towards the spiritual kingdom in order to fulfil the meaning and purpose of earthly life. As the human being now attunes himself to knowledge which is conveyed to them by you, he is free to.... But you should undauntedly do your work in My vineyard and I will support you in every way, for time is approaching its end and it shall still be well used for the salvation of erring souls which only see the world and therefore are also in danger of falling prey to this world, i.e. to matter. Yet the possibility of a soul's transformation still exists until the end, because I pursue it with My love until the end and it only needs to give up its resistance in order to be seized by Me, and then it will be saved for time and eternity....

Amen

Un perfezionamento è possibile anche in breve tempo

Comunque possiate essere costituiti, avete tutti ancora la possibilità di perfezionarvi su questa Terra, appena aspirate a questo solo seriamente. La ferma volontà di adempiere il vostro compito terreno, vi muoverà anche all’intima preghiera, che Io vi doni per questo la Forza ed in Verità, non rivolgete invano a Me questa richiesta. Vi giungerà la Forza in alta misura e la Mia Grazia si riverserà su di voi e vi sentirete spinti all’agire d’amore. Ed allora comincia la vostra trasformazione dell’essere e vi avvicinate sempre di più a Me, per unirvi una volta con Me. Ma dapprima deve esistere quella ferma volontà e può essere stimolata tramite diversi motivi. Anche colpi del destino vi possono guidare ad un altro pensare che finora, attraverso prossimi potete essere indotto a riflettere sul senso e lo scopo della vita, attraverso la miseria dei vostri prossimo potete essere spinti all’amore disinteressato per il prossimo e tutto questo può orientare bene la volontà, a Me e stabilire il contatto con Me ed allora siete già afferrati da Me e sperimentate qualsiasi Aiuto per raggiungere ora la vostra meta. Perciò non dovete sempre considerare come disgrazia tempi difficili, perché possono portare più rapidamente il vostro pensare ad un cambiamento ed in breve tempo potete fare progressi spirituali, sempre corrispondenti alla vostra volontà d’amare, che può essere stimolata nei tempi di miseria e poi avere per conseguenza la ritrasformazione del vostro essere nell’amore. Ed in Verità, potete raggiungere lo stesso successo in breve tempo, che altri uomini possono registrare in un tempo molto più lungo, quando passano più indifferenti attraverso la vita terrena sforzandosi bensì di vivere e pensare sempre bene e giusto, ma a loro manca la Forza che procura loro un agire d’amore. Il loro processo di maturazione richiede molto più tempo, mentre anche in un tempo molto breve può aver luogo una tale maturazione, quando vi tende seriamente la volontà dell’uomo. Ma deve sempre essere una spinta dall’interiore, non la possibilità di una ricompensa, perché allora le opere d’amore non possono più essere chiamate disinteressate. Ma ogni uomo che ha la seria volontà di perfezionarsi, avrà anche abbastanza possibilità per l’agire d’amore. Ed il legame con Me diventa sempre più intimo, la sua anima sente da dove è venuta e che il Regno spirituale è la sua vera Patria e tende coscientemente a questo Regno, si staccherà dal mondo e con il distacco dal mondo diventa anche sempre più forte il desiderio per il Regno spirituale ed è passato ogni pericolo di essere di nuovo allacciata al mondo terreno, è con sicurezza sfuggita alla nuova relegazione e perciò non deve nemmeno più temere la fine. Perciò tutto questo deve anche sempre di nuovo essere tenuto davanti agli uomini, attraverso voi, Miei servitori, devono conquistare conoscenza su sé stessi ed il senso e lo scopo della loro esistenza terrena. Potete loro solo trasmettere il sapere, perché loro stessi devono averne la fede. Ma se rimangono senza qualsiasi sapere, allora solo una vita d’amore li può mettere nello stato che vengono istruiti mentalmente dagli esseri di Luce ed allora percorreranno anche la loro via terrena secondo la Mia Volontà, perché l’amore trasmette loro il sapere. Ma dato che l’amore è raffreddato fra gli uomini, a loro dev’essere portato il sapere dall’esterno, che può avvenire secondo la Verità attraverso voi, dato che lo ricevete direttamente da Me. Ed un tale vero sapere può avere anche il successo, che l’uomo ne prenda mentalmente posizione e con ciò la sua volontà si rivolge a Me e cerca seriamente il legame con Me. E dove esiste solo la minima possibilità che un uomo cambi ancora, viene anche esaurita ogni possibilità per raggiungere questo cambiamento e voi tutti che Mi volete servire, potete contribuire, perché attraverso il vostro pensare, il prossimo può essere condotto nella regione spirituale, che dapprima è necessario, perché nel mondo nessuno può giungere a questa conoscenza, perché deve tendere al Regno spirituale per adempiere il senso e lo scopo della vita terrena. E l’uomo è libero come si predispone verso un sapere che viene portato da voi a loro. Ma dovete compiere imperterriti il vostro lavoro nella Mia Vigna e vi sosterrò in ogni modo, perché il tempo sta andando verso la sua fine e deve ancora essere sfruttato per la salvezza delle anime erranti, che vedono solo il mondo e perciò sono anche in pericolo di cadere a questo mondo, cioè alla materia. Ma fino alla fine esiste ancora la possibilità del cambiamento di un’anima, perché Io le inseguo fino alla fine con il Mio Amore e deve soltanto rinunciare al suo rifiuto, per essere ora afferrata da Me e poi è salvata per il tempo e per l’Eternità.

Amen