• Back

Attitude to the world determines spiritual progress....

It is extremely important that you think correctly, and therefore you should always ask Me to enlighten your thinking, for then you will recognize and judge everything in the most enlightened way and not get caught in satan's nets, whose endeavour is and will always be to confuse your thinking. If you have little sense of justice then you will not offer him inner resistance either, you will unhesitatingly accept everything wrong and not recognize it as wrong because the urge to think and act righteously does not prevail in you. This is why all children are pleasant to Me who only ever want what is right to prevail, that what is wrong is branded and rejected as My adversary's work. And I always want to open the eyes of those who carry this inner desire for right and justice, I want to give them a clear view and good judgement so that they will always recognize the activity of the one who wants to ruin you. The path you should take is a straight one, and even if it leads steeply upwards, thus requiring strength to ascend, it will nevertheless always be clearly recognisable to you who want to travel it.... And therefore you need not fear that the adversary will block your path upwards, for he does not have the power to do so.... But he will try to lure you onto byways which are easier to take.... So temptations will come upon you to deviate from the right path, which you will only resist when you no longer desire the comforts that the world.... the easily passable path.... offers you. Therefore, as long as you still seek comforts for yourselves, for your physical well-being, you will not offer My adversary the resistance you have to offer him if you want to reach the goal.... I can also shape the arduous path upwards for you in such a way that you will nevertheless cover it and enjoy the ascent.... but I will not offer you any goods of the world which you still desire with all your heart and which still prove how much you are still attached to the world.... Only when your desire has died down, when you are willingly willing to give up everything earthly, can I send you what you need for body and soul, for I, Who knows about all your needs, will also provide for them as soon as I recognize that you have overcome matter.... And thus you should also learn to think correctly and take care that you don't fall prey to the tempter who will still nurture many desires in you but the fulfilment of which will push you away from the straight path to Me, for this path requires renunciation and relinquishment of earthly goods and pleasures of the world. And it can nevertheless be beautiful if you start on it full of love for Me and desire nothing more than to soon be united with Me.... The love within you will make everything easy for you, it will let you overcome all difficulties because it is also strength and because love pushes towards Me with all its might and will also certainly reach the goal.... But where this love is there is no more room in a person's heart for earthly things.... And thus you can also recognize every serious striver by his attitude towards the world.... As long as he has not yet completely overcome the latter he does not yet walk the straight path which leads upwards, and he will still often succumb to the tempter and have to struggle greatly until he has killed all desire within himself, providing he seriously strives towards Me and seeks to reach the goal.... otherwise the world will take him completely captive again and also hardly release him again.... Time and again you will be able to observe that spiritual progress can only be achieved with surrender of the world and its matter.... For anyone who earnestly seeks the spiritual kingdom turns away from the world, and then he will also reach his goal.... But anyone who is also willing to serve the lord of the world at the same time is not yet spiritually minded, otherwise he would have to recognize the difference, the opposition of both kingdoms and openly decide for one or the other.... No one can serve two masters.... And thus you will also judge rightly and justly if you apply this as the standard for the individual's attitude, and you need not fear to judge wrongly if you want to judge justly.... if you ask Me for enlightened thinking, for clarity, where you yourselves still hesitate to pronounce the final judgment. You will always be able to say: 'By their fruits you will know.... "And you should also check whose spirit controls people, for My spirit will truly help all people to detach themselves from My adversary if only everyone is willing to do so himself....

Amen

La prédisposition envers le monde détermine le progrès spirituel

Il est outre mesure important que vous soyez dans une juste pensée et donc vous devez toujours prier que J’éclaire votre pensée, parce qu'alors vous reconnaîtrez et jugerez tout limpidement et vous n'arriverez pas dans les réseaux de capture de Lucifer, dont l’effort est et reste toujours de confondre votre pensée. Si maintenant en vous il y a peu de sens de la justice, alors vous ne lui prêtez aucune résistance, vous acceptez sans scrupules tout le faux et ne le reconnaissez pas en tant que faux, parce qu’en vous ne prédomine pas la poussée pour une juste pensée et action. Donc J’aime tous les fils qui veulent toujours seulement M’être agréable, que le faux soit marqué et refusé comme œuvre de Mon adversaire. Et ceux qui portent en eux cette intime pensée pour le droit et la justice, Je veux toujours leur ouvrir les yeux, Je veux leur donner un regard limpide et une bonne capacité de jugement, pour qu'ils reconnaissent toujours l’action de celui qui veut vous ruiner. C’est une voie droite que vous devez parcourir, pour combien raide elle mène vers le haut, donc elle demande de la Force pour la remontée, elle sera de toute façon toujours clairement reconnaissable pour vous qui voulez la parcourir. Et donc vous ne devez pas craindre que l'adversaire vous barre le passage vers le Haut, parce qu'il n'en a pas le pouvoir. Mais il tentera de vous attirer sur des voies secondaires qui sont plus faciles à parcourir. Donc sur vous viendront des tentations de dévier du juste sentier, auxquelles vous résisterez seulement, lorsque vous n'avez pas envie des affabilités que vous offre le monde, telles que la voie facilement praticable. Tant que vous cherchez encore des affabilités pour vous-mêmes, pour votre bien-être corporel, vous ne prêtez pas à l'adversaire la résistance que vous pourriez lui prêter facilement si vous voulez arriver au but. Je peux vous disposer la voie vers le Haut d’une manière difficile de telle sorte que vous la parcouriez de toute façon et vous réjouissiez de votre remontée, mais Je ne vous offrirai pas des biens du monde que vous désirez encore du cœur et qui montrent encore combien vous êtes attachés au monde. Seulement lorsque votre désir est mort, donc lorsque vous êtes disposés à renoncer volontiers à tout ce qui est terrestre, Je peux vous faire arriver ce que vous avez besoin pour le corps et l’âme, parce que Je sais tous vos besoins, Je vous les couvrirai dès que Je reconnais que vous avez vaincu la matière. Et donc vous devez aussi apprendre à penser d’une manière juste et vous occuper de ne pas tomber aux mains du tentateur qui s'approchera encore de vous avec beaucoup de désirs, mais leur réalisation vous repousse de la voie droite vers Moi, parce que celle-ci demande un renoncement à des biens terrestres et à des joies du monde. Et elle peut cependant être belle lorsque l'entreprenant est rempli d'amour pour Moi et lorsque vous ne désirez pas autre chose qu'être vite uni avec Moi. L'amour en vous vous rendra tout facile, il vous fera dépasser toutes les difficultés, parce qu'il est aussi une Force et parce que l'amour pousse avec toute sa puissance à Ma rencontre et le but sera assurément atteint. Mais là où il y a cet amour, il n’y a plus de place dans le cœur d'un homme pour les choses terrestres. Et ainsi vous pouvez même reconnaître chacun qui tend sérieusement vers le monde dans sa prédisposition. Mais tant que ce dernier n'est pas encore entièrement dépassé, il ne parcourt pas encore la voie droite qui mène en haut et il succombera encore très souvent au tentateur et devra beaucoup lutter tant qu’il n'a pas tué tout désir en lui, étant supposé qu'il tend sérieusement vers Moi et cherche à atteindre le but, autrement le monde le capturera de nouveau entièrement et difficilement il deviendra de nouveau libre. Vous pourrez toujours observer que le progrès spirituel peut être obtenu seulement avec le renoncement au monde et à sa matière. Parce que celui qui cherche sérieusement le Règne spirituel, se détourne du monde et alors il atteint son but. Mais celui qui est disposé à servir en même temps le seigneur du monde, n'est pas encore ajusté spirituellement, autrement il devrait reconnaître la diversité, l’opposition des deux Règnes et se décider ouvertement pour l'Un ou pour l'autre. Personne ne peut servir deux patrons. Et donc vous jugerez aussi en mode juste et droit lorsque vous mettez la mesure pour la mentalité de l'individu et vous n'aurez pas à craindre de juger erronément, lorsque vous voulez juger justement, lorsque vous Me demandez des pensées éclairées, la clarté, où vous-mêmes hésitez encore à prononcer le dernier jugement. Vous pourrez toujours dire : « Vous les reconnaîtrez à leurs fruits…. » Et vous devez aussi examiner quel esprit domine les hommes, parce que Mon esprit aidera vraiment tous les hommes à se détacher de Mon adversaire, si chacun y est seulement disposé.

Amen