You can already be called blessed on earth that you are addressed by Me, that you receive My word and thereby come into possession of the pure truth, for at the same time you are given evidence that I am and that you are in closest contact with Me.... You are given the evidence that a power is at work which provides you with spiritual knowledge which you cannot acquire purely intellectually because it touches an area which is unknown and inaccessible to you.... And now you must also conclude that this strength emanates from a being Which knows everything and also wants to convey this knowledge to you, who are completely ignorant.... And then you will also turn your thoughts towards this being you have now recognized and try to fathom It.... And this alone is My intention, that you send questioning thoughts into infinity which I will then also answer, because I don't want you to remain ignorant but want to let a light shine into the darkness. To hear My address is truly blissful, for you are now also able to believe with conviction in a being Which created you and Which is in constant contact with you if you don't oppose it yourselves.... For then you would not hear My address or recognize it as the address of your God and creator. But anyone who feels addressed by Me also has evidence of Me, of My love and wisdom, and he can and will also soon reciprocate My love, for the word I impart to you is blessed with My strength, thus it will also have an effect on you and already give you the certainty on earth that you have a father in Me to Whose heart you are well sheltered. What you are required to believe becomes an inner certainty for you because I make Myself known to you through My word.... you can no longer doubt, and yet My word is not a compulsion for you to believe, instead, it can only resound in you when you believe in a God Who created you and now also reveals Himself to you.... And this inner faith is conveyed to you by My spirit, the little spark of love within you, which is My share.... This spirit instructs you from within so that you are able to believe in Me and My existence alive for the time being and now seek to make contact with Me and thus consciously establish this bond with Me.... which happens through prayer, loving activity and heartfelt thoughts of Me.... Then I can express Myself to you through My address.... And then faith will be strengthened in you, it will come alive, you will be aware of the presence of your God and creator, and you will now also not give up this bond.... However, the fact that you do not initially resist the expression of your spiritual spark was achieved by your free will, for you do not need to listen to it either, but then you will never be able to hear the voice of your God and father of eternity either.... otherwise all people would have to believe, but this would not be beneficial for the human being's soul. Yet I come to meet every person, and he truly only needs to take one step towards Me and I will take hold of him and never let him sink back again.... But this step has to be taken voluntarily, and it will be taken when the human being pays attention to the voice of conscience, to the silent expressions of My spiritual spark, which will only ever have the purpose that the human being acknowledges a God and creator Who also created him.... And no matter how weak this faith in Me may be, it can be strengthened, for soon I will try to make Myself known to him through his experience so that his thoughts will wander to the power Who is in charge of everything.... And his thoughts will truly be guided correctly, and the evidence of My existence will be given to him ever more clearly and prompt his closer bond with Me. But if he stands in the grace of hearing My word.... be it directly or indirectly through My messengers.... then he has also given up all doubts, then he is fully convinced of Me and My presence, and this firm faith is such a tremendous spiritual progress, for now his actions and thoughts will always be guided by Me, he will consult Me in everything he undertakes; he can no longer doubt because he has experienced Me and experiences Me anew every day and every hour. And the fact that he will now also fulfil his earthly task will be achieved by the strength he receives time and again through My word, and he will constantly pursue his goal of establishing the union with Me which will ensure his eternal life in bliss.... For he will not only listen to the word he receives but live it out, and that means to completely enter into My will, to live according to My will, to live a life of love and thus to shape himself entirely into love.... He will fulfil his purpose of earthly life and finally return to Me because he has become perfect again, as he was in the beginning.... because he has now become My child and will remain so for all eternity....
Amen
TranslatorJá pode ser chamado bem-aventurado na terra que é endereçado por Mim, que recebe a Minha Palavra e assim entra na posse da pura verdade, pois ao mesmo tempo é-lhe dada prova de que Eu Sou e que está em contacto mais próximo com Mim.... É-lhe dada a prova de que há um Poder em acção que lhe fornece conhecimentos espirituais que não pode adquirir puramente intelectualmente porque toca uma área que lhe é desconhecida e inacessível.... E agora também deve concluir que esta força emana de um Ser que sabe tudo e também quer transmitir-lhe esse conhecimento, que é completamente ignorante.... E então também virará os seus pensamentos para este Ser que agora reconheceu e tentará sondar It.... E só isto é a Minha intenção, que vocês enviem pensamentos questionadores para o infinito, aos quais eu então também responderei, porque não quero que permaneçam ignorantes, mas quero deixar uma luz brilhar na escuridão. Ouvir a Minha morada é verdadeiramente feliz, pois agora também podeis acreditar com convicção num Ser que vos criou e que está em contacto constante convosco se não vos opuserem.... Pois então não ouviria o Meu endereço nem o reconheceria como o endereço do vosso Deus e Criador. Mas qualquer pessoa que se sinta dirigida por Mim também tem provas de Mim, do Meu amor e sabedoria, e pode e em breve também retribuirá o Meu amor, pois a Palavra que vos transmito é abençoada com a Minha força, assim também terá um efeito sobre vós e já vos dará a certeza na terra de que tendes um Pai em Mim a cujo coração estais bem abrigados. Aquilo em que é obrigado a acreditar torna-se uma certeza interior para si porque Eu me dou a conhecer através da Minha Palavra.... já não pode duvidar, e no entanto a Minha Palavra não é para si uma obrigação de acreditar, pelo contrário, só ressoa em si quando acredita num Deus que o criou e agora também se revela a si mesmo.... E esta fé interior é-vos transmitida pelo Meu espírito, a pequena centelha de amor dentro de vós, que é a Minha parte.... Este espírito instrui-o a partir de dentro para que possa acreditar em Mim e na Minha existência viva por enquanto e agora procure estabelecer contacto comigo e assim conscientemente estabelecer este vínculo comigo, que acontece através da oração, actividade amorosa e pensamentos sinceros de Mim.... Depois posso expressar-me através do Meu endereço.... E então a fé será fortalecida em ti, ganhará vida, terás consciência da presença do teu Deus e Criador, e agora também não abdicarás deste vínculo.... No entanto, o facto de não resistires inicialmente à expressão da tua centelha espiritual foi conseguido pelo teu livre arbítrio, pois também não precisas de a ouvir, mas então nunca poderás ouvir a voz do teu Deus e Pai da eternidade.... caso contrário todas as pessoas teriam de acreditar, mas isto não seria benéfico para a alma do ser humano. No entanto, venho ao encontro de cada pessoa, e ele só precisa realmente de dar um passo em direcção a Mim e eu vou agarrá-lo e nunca mais o deixar afundar.... Mas este passo tem de ser dado voluntariamente, e será dado quando o ser humano prestar atenção à voz da consciência, às expressões silenciosas da Minha centelha espiritual, que só terá sempre o propósito de que o ser humano reconheça um Deus e Criador que também o criou.... E por mais fraca que seja esta fé em Mim, ela pode ser reforçada, pois em breve tentarei dar-me a conhecer através da sua experiência, para que os seus pensamentos vagueiem pelo Poder que está à frente de tudo.... E os seus pensamentos serão verdadeiramente guiados correctamente, e as provas da Minha existência ser-lhe-ão dadas de forma cada vez mais clara e incitarão à sua ligação mais estreita comigo. Mas se ele está na graça de ouvir My Word.... seja directa ou indirectamente através dos Meus mensageiros.... então ele também desistiu de todas as dúvidas, depois está plenamente convencido de Mim e da Minha presença, e esta fé firme é um tremendo progresso espiritual, pois agora as suas acções e pensamentos serão sempre guiados por Mim, ele irá consultar-Me em tudo o que empreender; já não pode duvidar mais porque Me experimentou e Me experimenta de novo todos os dias e todas as horas. E o facto de agora também cumprir a sua tarefa terrena será alcançado pela força que recebe repetidamente através da Minha Palavra, e perseguirá constantemente o seu objectivo de estabelecer a união comigo que assegurará a sua vida eterna em bem-aventurança.... Pois ele não só ouvirá a Palavra que recebe, mas vivê-la-á, e isso significa entrar completamente na Minha vontade, viver segundo a Minha vontade, viver uma vida de amor e assim moldar-se inteiramente no amor.... Ele cumprirá o seu propósito de vida terrena e finalmente voltará para Mim porque se tornou perfeito novamente, como era no início.... porque agora se tornou Meu filho e continuará a sê-lo por toda a eternidade...._>Ámen
Translator