• Back

State of powerlessness and lightlessness....

To pass through the earth valley requires strength, for the human being is a weak creature as long as he has not yet found the bond with Me again, from Whom he receives strength when he wants it himself. The being, which now lives on earth embodied as a human being, had once renounced its strength and light; it had voluntarily departed from Me and exchanged its powerful state for a wretched state of weakness in deepest darkness.... This initial dreadful state has already been remedied by My love and with My help to such an extent that the being can receive a small measure of strength, namely the vitality necessary for being a human being, which now enables it to move on earth with a certain freedom of will and can now will, think and act on its own.... Thus it uses the life force flowing to it for earthly work in order to meet the demands placed on its body, thus in order to be physically active.... It has also been given so much light that it is able to mentally weigh up what is beneficial for body and soul..... And if he now evaluates this ability correctly, that he not only thinks of his body but also of his soul.... if he not only uses the vitality at his disposal for the body's well-being but also acquires spiritual treasures with it, that he also uses the body's strength for unselfish activity of love, then he will soon also be able to increase the measure of strength, for then he will receive unmeasured strength from Me which he will use spiritually again and soon emerge from the state of lack of light and strength and slowly approach his original state which meant strength and light in all abundance for the being. Then his earthly existence as a human being will have brought him complete success, then the being will have returned to its divine nature which it once voluntarily changed into the opposite. And you can see from this that earthly life as a human being is a gift of grace for you which My love bestows upon you because you deprived yourselves of strength and light and voluntarily turned away from Me..... Yet My love for you, My living creations, is so great that it took pity on Me to know that you were without strength and light and I wanted to redeem you from it again.... I had certainly lost you to My adversary, yet only temporarily, and that is as long as your free will applied to him. And since you were immersed in complete darkness you would never have turned your will towards Me of your own accord.... Therefore, for the time being I had to help you back into a state where you could use your free will again in all freedom.... And since all power is at My disposal I snatched from My adversary the creatures which had risen from My strength, which were therefore also My share, and banished them into creations of various kinds, so that through service in the law of compulsion they attained a degree of maturity again which then also enabled a decision in free will. And this degree of maturity is now reached when you are allowed to embody yourselves as a human being on earth and then you also receive your free will back, which should now decide again to which lord you want to belong. This was and is My activity of love for you, who emerged from My love, that I will not leave you in the wretched state of powerlessness and lightlessness, that I will do everything in order to help you attain beatitude again, which you voluntarily surrendered through your apostasy from Me but which you shall nevertheless attain one day because you are divine living creations. For this reason earthly life as a human being is an unheard-of grace for you which you should not forfeit by using the influx of life energy wrongly, i.e. by only using it for the benefit of your body. For that would be tantamount to a decision for My adversary, and you will sink into deepest darkness again and will still have to languish in it for eternal times until you are offered the opportunity again in a renewed earthly life.... after another endlessly long walk through the creations of earth.... you will be given the opportunity again to make the decision of will.... You can reach your goal in one course of development, but you can also have to go through repeated re-cannings in hard matter if time and again your free will is wrongly directed, if time and again you refuse to acknowledge Me as your God and creator and therefore remain in a state devoid of light and strength until your stubbornness is broken, until you voluntarily surrender to Me one day..... which may take eternities but one day your will will certainly long for unification with Me and you will then consciously unite with Me as a human being on earth in order to be unspeakably blissful forever....

Amen

Stato d’assenza di Forza e Luce

Passare attraverso la valle terrena richiede Forza, perché l’uomo è una creatura debole finché non ha di nuovo trovato il contatto con Me, dal Quale gli giunge la Forza quando egli stesso la vuole. Una volta l’essere che ora cammina sulla Terra incorporato come uomo, si era separato dalla sua Forza e dalla sua Luce; si era volontariamente allontanato da Me ed aveva scambiato il suo stato di Forza con uno stato miserando di assenza di Forza nella più profonda oscurità. Questo stato inizialmente orrendo ora è già stato sospeso tramite il Mio Amore ed il Mio Aiuto in quanto che l’essere può ricevere una piccola misura di Forza e cioè la Forza di vita necessaria per l’esistenza umana che ora gli rende possibile di muoversi sulla Terra in una certa libertà di volontà ed ora può da sé volere, pensare ed agire. Quindi impiega la Forza vitale che gli affluisce per il creare terreno, per poter adempiere le pretese volte al suo corpo, per essere quindi attivo corporalmente. Gli è stato dato anche tanta Luce che lo rende capace di valutare mentalmente ciò che è vantaggioso per il corpo e l’anima. E se ora valuta bene questa facoltà che non pensa soltanto al suo corpo, ma anche alla sua anima, se non utilizza la Forza vitale a sua disposizione soltanto per il benessere del corpo, ma si elabora con questa anche dei tesori spirituali, che impiega le forze del corpo anche per l’attività d’amore disinteressato, allora potrà anche presto aumentare la misura di Forza perché allora gli giunge da Me Forza incommensurabile, che lui impiegherà nuovamente in modo spirituale e che presto esce dallo stato di mancanza di Luce e Forza e si avvicina lentamente al suo stato Ur che significa per l’essere Forza e Luce in abbondanza. Allora la sua esistenza terrena come uomo gli avrà procurato pieno successo, allora l’essere è di nuovo ritornato alla sua costituzione divina che una volta ha mutato liberamente nel contrario. Da ciò potete vedere che la vita terrena come uomo è per voi un Dono di Grazia che il Mio Amore vi conferisce, perché voi stessi vi siete derubati della Forza e della Luce e vi siete allontanati da Me liberamente. Ma il Mio Amore per voi, Mie creature, è così grande che Mi impietosiva sapervi in questa assenza di Forza e Luce e da questo vi volevo di nuovo liberare. Vi avevo bensì perduti al Mio avversario, ma soltanto provvisoriamente e cioè finché la vostra libera volontà era per lui. Dato che eravate sprofondati nella totale oscurità, non avreste mai rivolta a Me la vostra volontà, perciò vi dovevo dapprima aiutare portandovi di nuovo in uno stato in cui potevate nuovamente usare la vostra libera volontà in tutta libertà. E dato che ho a disposizione tutto il Potere, ho svincolato al Mio avversario le creature sorte dalla Mia Forza che perciò erano anche una Mia Parte e le ho relegate nelle Creazioni di differentissimi generi, in modo che attraverso il servire nella legge dell’obbligo raggiungevano di nuovo un grado di maturità che rendeva poi anche possibile una decisione nella libera volontà. Ora è stato raggiunto questo grado di maturità quando vi potete incorporare come uomo sulla Terra e riottenete poi anche la libera volontà che ora si deve di nuovo decidere a quale Signore volete appartenere. Questo era ed è il Mio Agire d’Amore su di voi che siete proceduti dal Mio Amore, che non vi lascio sostare in questo stato miserando di assenza di Forza e Luce, che faccio di tutto per aiutarvi di nuovo alla Beatitudine a cui avete liberamente rinunciato mediante la vostra caduta da Me, che però dovete una volta raggiungere perché siete delle creature divine. Perciò la vita terrena come uomo è per voi una inaudita Grazia che non dovete giocarvi mentre utilizzate in modo sbagliato la Forza vitale che vi affluisce, cioè l’usate soltanto per il bene del vostro corpo, perché questo sarebbe pari ad una decisione per il Mio avversario e sprofondate di nuovo nella più profonda oscurità e vi dovrete languire ancora per tempi eterni finché vi viene di nuovo offerta la possibilità in una rinnovata vita terrena, dopo un ripetuto percorso infinitamente lungo attraverso le Creazioni della Terra, di emettere nuovamente la decisione della volontà. Voi potete raggiungere la vostra meta in un percorso di sviluppo, ma potete anche dover passare più volte delle nuove relegazioni nella dura materia, se orientate sempre di nuovo erroneamente la vostra libera volontà, se rifiutate sempre di nuovo il riconoscimento a Me come vostro Dio e Creatore e rimanete perciò in uno stato di assenza di Luce e Forza, finché sia spezzata la vostra caparbietà, finché vi arrendiate una volta liberamente a Me, cosa che però può durare delle Eternità, ma una volta la vostra volontà avrà sicuramente nostalgia dell’unificazione con Me e poi come uomo vi unirete coscientemente sulla Terra con Me per essere eternamente inesprimibilmente beati.

Amen