• Back

God’s ceaseless help on the earthly path....

I forever want to bestow My gifts on you because My love knows no limits.... And if a person consents to My direct action in himself then it is also his will to receive My gifts, then it does not amount to compulsory faith since he opens himself to My gift of grace because he believes in Me.... But I cannot work openly where this faith is absent, therefore no human being will hear My voice if he does not enter into conscious contact with Me due to his living faith as a result of love.... I want to give people whatever they need, be they spiritual or worldly possessions, for as long as My living creations are still imperfect they require constant support to accomplish perfection; and for as long as they live on earth as human beings they also need earthly support in every sense. But only I know to what extent....

I know the state of the soul's maturity and thus I also know what it needs to mature.... But I also know of its earthly needs, I know what can be useful for the soul and what causes it harm and I give to everyone according to his nature.... because not all human beings have the same nature. Due to your pre-existence, due to your development through the creation, every soul has shaped itself differently, thus I have to take care of everyone individually in order to give him what he needs.... Even earthly I have to consider you differently since your soul's condition necessitates this. You all need My particular care, therefore you should believe that everyone's spiritual success, which I intend to advance by using the right means, is close to My heart.... My love wants to guide you into highest maturity because I want and can make you infinitely happy in My kingdom.

Since you voluntarily turned away from Me some time ago, and thus your imperfect state is your own fault, everything you receive is a means of grace. My love will not cease until you are united with Me again because you came from My love and will irrevocably return to Me again one day. But you can be certain that My means of grace will be successful, just don't resist them, you should not close yourselves to My love by opposing Me, by giving yourselves to My adversary who will use any means to prevent your return to Me.... I require of you a conscious change towards Me which simultaneously means a turning away from My adversary.... But then My love will take hold of you and will never let you fall again....

However, if you have no room for thoughts of Me in your hearts then it belongs to My adversary, and then it is only filled with worldly thoughts, with earthly wishes, with all kinds of lust, and then he has taken complete ownership of your (hearts) soul and can only be cast out with great difficulty. Although My love will persistently attempt to bring about a change of your will with all manner of strokes of fate, you must always fight for yourselves to change the direction of your nature. And you cannot be forced to do so, thus I cannot talk to you directly, because such a communication would amount to a compulsion of faith and will. You have to take the path to Me voluntarily and truly, you will find helpers everywhere to ease your path and carry a light ahead of you so that you may know the way. And then I will accompany you Myself, I will offer Myself as your guide and you will be blessed if you accept My guidance and completely surrender yourselves to Me.... Admittedly, I will guide you away from the world but you won't look back, you will no longer desire the realm you have left voluntarily, instead your eyes will be directed upwards and only seek one goal, Myself.... And you worldly people can believe that I will fight for your souls and pursue you with the same care, that I will cross your path time and again because I don't want to lose you, I want to direct your mind towards spiritual possessions which are eternally unchanging, and therefore I want to open your eyes to the fleeting nature of the world.... You still have a short time during which My love and grace pursues you, as long as you don't resist Me you will be blessed with My love and grace.... And I will talk to you time and again through My servants, I will give you a most effective means of grace if you don't oppose Me and consciously accept My grace....

Amen

Gods voortdurende hulp op de aardse weg ....

Doorlopend wil Ik aan jullie schenken, want Mijn liefde kent geen grenzen. En laat een mens Mijn rechtstreeks in hem werkzaam zijn toe, dan is het ook zijn wil, door Mij bedacht te worden, dan is er geen sprake van geloofsdwang, want hij opent zich voor Mijn gave van genade, omdat hij in Mij gelooft Maar Ik kan nooit zichtbaar daar werken, waar dit geloof ontbreekt, waarom ook geen enkele mens Mijn stem zal horen, die niet door zijn geloof - dat levend werd door de liefde - bewust met Mij in verbinding treedt.

Ik wil de mensen alles geven, waaraan zij gebrek hebben, of het nu geestelijke of materiële goederen zijn, want zolang Mijn schepselen nog onvolkomen zijn, hebben ze voortdurende ondersteuning nodig, om tot voleinding te komen, en zolang ze als mens over de aarde gaan, moeten ze ook in elk opzicht aardse verzorging krijgen. De juiste maat echter weet Ik alleen Ik ken de staat van rijpheid van de ziel en weet dus ook wat zij nodig heeft om rijp te worden Maar Ik ken ook haar aardse behoeften. Ik weet, wat goed voor haar is en wat haar schaden kan, en Ik bedeel een ieder overeenkomstig zijn gesteldheid.

Want jullie mensen zijn niet allen gelijk geaard, jullie zijn door jullie vorige levens, door jullie gang door de schepping, zo verschillend naar jullie ziel gevormd, dat Ik me over iedereen afzonderlijk moet ontfermen, om hem steeds datgene te geven, wat hij nodig heeft En ook aards moet Ik jullie verschillend bedenken, omdat ook dit de toestand van jullie ziel eist. Jullie hebben allen Mijn bijzondere verzorging nodig, en jullie moeten het ook geloven, dat de geestelijke vooruitgang van een ieder van jullie, welke Ik probeer te bevorderen met de juiste middelen, Mij na aan het hart ligt.

Want dat is Mijn liefde, dat zij jullie naar de hoogste graad van rijpheid wil leiden, omdat Ik jullie dan in Mijn Rijk eindeloos gelukkig maken wil en kan. Omdat jullie je eertijds vrijwillig van Mij afgekeerd hebben en dus zelf schuld hebben aan jullie onvolmaakte toestand, zijn het nu allemaal middelen van genade, die jullie onophoudelijk toestromen, en Mijn liefde zal nooit ophouden, tot jullie weer met Mij verenigd zijn, want jullie zijn uit Mijn liefde voortgekomen en keren ook onherroepelijk eenmaal weer naar Mij terug.

Maar al kunnen jullie er ook verzekerd van zijn, dat mijn middelen van genade succesvol zijn, jullie mogen je er niet tegen verzetten, jullie mogen je niet voor Mijn liefde afsluiten, door Mij tegen te werken, door jullie aan Mijn tegenstander over te geven, die alles zal doen, om de terugkeer naar Mij te verhinderen Ik verlang van jullie dat jullie je bewust tot Mij wenden, wat tegelijkertijd een afwenden van Mijn tegenstander betekent Want dan omvat Mijn liefde jullie en laat jullie voor eeuwig niet meer vallen.

Is er echter in jullie hart geen plaats voor gedachten aan Mij, dan is jullie hart in het bezit van Mijn tegenstander, en dan zal het slechts gevuld zijn met wereldse gedachten, met aardse wensen, met begeerten van allerlei aard, en heeft hij volledig bezit genomen van jullie (hart) ziel en laat hij zich maar moeizaam daaruit verdrijven. Dan zal Mijn liefde weliswaar steeds weer proberen, een verandering van jullie wil te bewerkstelligen door slagen van het noodlot van allerlei aard, maar jullie zullen je steeds zelf weer moeten overwinnen en de richting van jullie gedachten moeten veranderen.

En daartoe kunnen jullie niet gedwongen worden, waarom Ik ook niet rechtstreeks tot jullie zou kunnen spreken, omdat een dergelijk aanspreken een dwingen van jullie geloof en wil zou zijn. Jullie moeten de weg tot Mij vrijwillig betreden, en jullie zullen waarachtig overal steun vinden, die de weg voor jullie lichter maakt en die als een licht voor jullie uit schijnt, zodat jullie de weg waarop jullie gaan herkennen. En dan zal Ik Zelf jullie ook begeleiden, Ik zal Me aan jullie als Leider aanbieden, en gezegend zijn jullie, wanneer jullie Mijn leiding aannemen en je volledig aan Mij overgeeft.

Ik leid jullie weliswaar weg uit de wereld, maar jullie zullen dan ook niet meer achterom kijken, jullie zullen dan niet meer verlangen naar het rijk, dat jullie nu vrijwillig hebben verlaten, maar jullie blikken zullen opwaarts gericht zijn en slechts één doel nastreven, Mij Zelf En jullie aardebewoners kunnen van Mij aannemen, dat ik om jullie zielen worstel en jullie volg met steeds dezelfde zorg, dat Ik steeds weer op jullie weg zal komen, want Ik wil jullie niet verliezen, Ik wil jullie aandacht vestigen op geestelijke goederen, die onvergankelijk zijn, en Ik wil jullie daarom de vergankelijkheid van de wereld voorhouden.

Want nog is jullie weinig tijd gegeven, waarin Mijn liefde en genade jullie volgt en waarin jullie je niet tegen Mij mogen verzetten, om ook deelgenoot te worden van deze liefde en genade En Ik wil jullie steeds weer aanspreken door Mijn dienaren, Ik wil jullie een genademiddel geven dat uiterst werkzaam is, wanneer jullie zelf maar niet tegenstribbelen en bewust Mijn genade in ontvangst nemen.

Amen