I constantly supply your soul with food and drink, the nourishment it needs to become blissful, as soon as you come to My table, so that I may have supper with you.... I, as your God and creator of eternity, uphold everything that has emerged from My hand; I safeguard the life and existence of all My creations, yet I turn My greatest concern towards the beings which once fell away from Me and are therefore in an unhappy state until they have returned to Me again, which has to happen of their own free will, because the apostasy from Me also took place of their own free will.... And when this being on its return to Me has reached the stage of free will again.... which it regains after an infinitely long state in bound will as a human being.... I take special care of it, for at the beginning of its embodiment as a human being it is a miserable creature which needs My help in order to mature and shape itself such that I can accept it again and admit it into My kingdom of light and bliss. Thus it must constantly receive nourishment from Me, it must be fed and watered, for the soul of this returning being is.... sick and weak, it needs strengthening, it needs a healing medicine, it needs much love on My part which gives it everything it needs to mature until the death of its body. And My love also supplies it with everything, My love gives it the right nourishment every day, My love imparts strength and light to it so that it can recover and attain maturity which results in its union with Me, and then its earthly life will have been successfully completed.... that it can finally unite with Me again and be immeasurably happy again, as in the beginning. The daily nourishment offered to it by Me is My word, for as soon as I Myself address the soul it can be supplied with light and strength at the same time, and it need only voluntarily accept My gift of love and grace, it need only approach My table and let itself be fed and watered by Me, yet without My word it will not be able to mature, for just as the body requires food and drink for its structure, so does the soul.... only that it, because it is a spiritual being, also requires spiritual food. And spiritual nourishment can only be offered to it by Me Myself.... even if it does not receive it directly but is conveyed to it through My messengers.... But this nourishment always originates from Me, for it is strength of love which flows forth from the divine source and which inevitably helps the soul to attain perfection if it willingly accepts My gift.... if it listens to My word and also lives it out.... if it thus evaluates food and drink in the right sense. And because the soul.... once it has gone forth from Me.... can never pass away again, therefore its state shall also be a blessed one. It should not be a state of poverty and misery in which it cannot enjoy its being but it should be able to create and work in light and strength and freedom and must also be able to do so, thus it must have attained a degree of strength and light itself which makes it a divine being. And therefore it must always be in closest union with Me and establish this bond already on earth, which its free will must decide to do itself, but then light and strength will also flow to it unmeasured in the form of My word, which truly can be called bread from the heavens, a water of life, because it gives the soul everything it needs in order to reach perfection. This concern of My love prompts Me to constantly speak to it, to constantly convey My word from above, for all people are in such a state that they need direct help from Me.... They are all more or less in need of strong nourishment, and without such they cannot mature and thus achieve their purpose of earthly life.... Yet it depends on the willingness of each individual soul whether it accepts My food offered to it, whether it partakes of the supper with Me, whether it allows itself to be fed and watered by Me or turns down the invitation to come to My table and passes by a source of grace of My love.... But one day it will bitterly regret it when it has arrived in the kingdom of the beyond and will look over the many unused opportunities which its free will let pass by.... And it will never be able to make up for what it missed in earthly life, even though an ascent will still be possible for it but it will be far more difficult for it than on earth. But as long as the human being lives on earth I will offer him My word, for every soul shall be fed and watered, every soul shall be satiated which only desires nourishment in order to perfect itself....
Amen
TranslatorJe guide constamment Nourriture et Boisson à votre âme, c’est une Nourriture qui lui sert pour devenir bienheureuse dès que vous venez seulement à Ma Table pour que Je puisse tenir avec vous le Dîner. Moi en tant que votre Dieu et Créateur de l'Éternité, Je conserve tout ce qui est procédé de Ma Main ; J’assure la Vie et la subsistance à toutes Mes Créations, mais Ma plus grande Préoccupation Je la tourne vers les êtres qui sont autrefois tombés de Moi et donc se trouvent dans un état malheureux aussi longtemps que de nouveau ils ne sont pas revenus à Moi, ce qui doit se produire dans la libre volonté, parce que la chute de Moi a eu lieu dans la libre volonté. Et lorsque maintenant cet être est arrivé au stade de la libre volonté de nouveau sur le chemin du retour à Moi, car après un état infiniment long il obtient de nouveau la volonté en tant qu’homme, Je prends particulièrement soin de lui, parce qu'au début de l'incorporation comme homme il est une pauvre créature qui a besoin d'Aide pour mûrir et pouvoir se former de manière que Je puisse de nouveau l'accepter et l’accueillir dans Mon Règne de Lumière et de Béatitude. Donc il doit recevoir constamment la Nourriture de Moi, il doit être nourri et abreuvé, parce que l'âme, cet être qui se trouve sur le chemin du retour, est malade et a besoin de fortification, elle a besoin d’une médecine salutaire, elle a besoin de l'Amour de Ma Part, et que Je lui tourne tout ce dont elle a besoin pour mûrir jusqu'à la mort de son corps. Et Mon Amour lui amène tout, Mon Amour lui offre quotidiennement la juste Nourriture, Mon Amour lui transmet la Lumière et la Force, pour qu'elle guérisse et puisse atteindre une maturité qui a pour conséquence son unification avec Moi et ensuite sa vie terrestre a été parcourue avec succès de sorte qu'elle puisse de nouveau s'unir définitivement avec Moi et être de nouveau incommensurablement bienheureuse, comme au début. La Nourriture journalière qui est offerte par Moi est Ma Parole, parce que dès que Moi-même Je parle à l'âme, la Lumière et la Force peuvent lui être guidées en même temps et elle doit seulement accepter librement Mon Don d'Amour et de Grâce, elle doit seulement venir à Ma Table et se laisser nourrir et abreuver par Moi, mais sans Ma Parole elle ne pourra pas mûrir, parce que vraiment comme le corps a besoin de nourriture et de boisson pour son édification, il en est de même pour l'âme, mais du fait qu'elle est un être spirituel, elle a besoin de Nourriture spirituelle. Et cette Nourriture peut lui être offerte seulement par Moi-Même, même si elle ne la reçoit pas directement, mais est apportée par Mes messagers. Mais cette Nourriture a toujours son origine en Moi, parce qu'elle est une Force d'Amour qui s'écoule de la divine Source d’Ur et elle aide inévitablement l'âme au perfectionnement si elle accepte avec bonne volonté Mon Don, si elle écoute Ma Parole et la vit jusqu'au bout, si donc elle évalue dans le juste sens la Nourriture et la Boisson. Et vu que l'âme qui est procédée autrefois de Moi, ne peut jamais plus disparaître, son état doit aussi être bienheureux. Il ne doit pas être un état de pauvreté et de misère, dans lequel elle ne peut pas se réjouir de son existence, mais elle doit pouvoir créer et agir dans la Lumière, la Force et la Liberté et elle doit en être capable, donc elle-même doit avoir atteint le degré de Force et de Lumière qui fait d'elle un être divin. Et donc elle doit toujours être dans un intime lien avec Moi et l'établir déjà sur la Terre, chose que doit décider sa libre volonté elle-même, mais alors la Lumière et la Force lui afflueront sans limite sous la forme de Ma Parole qui peut vraiment être appelée un Pain des Cieux, une Eau de la Vie, parce qu'elle offre à l'âme tout ce dont elle a besoin pour arriver au perfectionnement. Ma Préoccupation d’Amour Me pousse maintenant à un Discours toujours continu, à un constant apport de Ma Parole d'en haut, parce que tous les hommes sont dans une disposition où ils ont d'urgence besoin d'une Aide directe de Ma Part. Ils sont tous plus ou moins dans le besoin d’une Nourriture fortifiante et sans celle-ci ils ne peuvent pas mûrir et atteindre le but de leur vie terrestre. Mais il dépend de la volonté de chaque âme, si elle accepte Ma Nourriture offerte, si elle participe au Dîner avec Moi, si elle se laisse nourrir et abreuver par Moi ou bien repousse l'Invitation de venir à Ma Table et passe au-delà de la Source de Grâce de Mon Amour. Mais un jour elle se repentira amèrement, lorsqu’elle sera arrivée dans le Règne de l'au-delà et pourra embrasser avec le regard les nombreuses possibilités rendues inutiles, que sa libre volonté a laissé passer au-delà. Et elle ne pourra jamais récupérer ce qu’elle a manqué de faire dans la vie terrestre, même si pour elle une remontée sera toujours encore possible, cependant celle-ci lui sera beaucoup plus difficile que sur la Terre. Mais tant que l'homme vit sur la Terre, Je lui proposerai Ma Parole, parce que chaque âme doit être nourrie et abreuvée, chaque âme qui désire seulement la Nourriture, doit être rassasiée pour se perfectionner.
Amen
Translator