I want to speak to you so that you will gain knowledge which corresponds to the truth and according to this knowledge learn to look upon your whole earthly life with entirely different eyes.... so that you will subsequently live it in full awareness of your connection with Me and prepare yourselves to continuously receive strength.... For you humans are weak as long as you don't lay claim to My influx of strength. Although the energy of life is at your disposal, you nevertheless do not use it according to My will, so that you, at best, at the end of your life will have gathered earthly possessions which you must leave behind when the hour of death arrives.... If, however, you live according to My will then you will be able to use your vital energy to acquire permanent possessions as well which will follow you into the spiritual kingdom. Through constant contact with Me you can also acquire spiritual strength, and only then will you accomplish your actual purpose of earthly life. And thus I want to impart the knowledge of this to you, because you will continue to lack realisation as long as you lack love.... as long as you do not accomplish labours of love although your energy of life enables you to do so.... Hence it is My will that you make an effort to live a life of love.... Then you will gather spiritual wealth and kindle a light in yourselves which signifies realisation for you.... knowledge, which corresponds to the truth. Then you will also establish the connection with Me and strength can be conveyed to you directly, and you will cover the path of ascent, you will strive towards attaining perfection and reach the goal, which is the purpose of your earthly life. But as long as you are entirely without knowledge, you are spiritually blind and only live for this earth. You are entirely earthly minded and only use the earthly vitality of life purely for your body's well-being but fail to consider your soul. The body, however, is transient, whereas the soul cannot cease to exist, and you should take care of your soul's fate.... It needs strength, and it can only receive it from you if you accomplish loving deeds, if you unite with Me in heartfelt prayer, if you enable Me to convey strength to you directly: if you allow Me Myself to speak to you....
Then you will receive a measure of strength which enables you to live in the right way on this earth. The direct Word is a direct transfer of strength of utmost significance; therefore, I will always be willing to speak to you, because you all need much strength, because all of you practice too little love and consequently only receive a modest influx of strength of love.... But I want to stimulate you to love, I want to instruct you in all truthfulness what you should do on earth in order to become as blissfully happy as you were in the beginning.... I want to kindle a light in you because you walk in darkness, yet you must be willing to accept the light; you must voluntarily open yourselves to listen to My Word and you will always do so if you, who don't hear Me directly, willingly listen to My messengers who impart My Words to you. Then your willingness to listen to Me will be a great blessing for you, for the strength will flow into you since My Word is blessed with My strength.... And the light in you will increase in radiance the more often you offer Me the opportunity to address you. Your knowledge will grow and you will feel that it is true what is imparted to you. For only truth has the strength to guide you towards perfection. And if you want to gain possession of the truth, then you must hand yourselves over to Me Myself, the Eternal Truth.... You must unite with Me in prayer or through kind-hearted activity and always keep your will directed towards Me.... And you will be imbued with truthful knowledge, I Myself gave you the promise that I will guide you into truth.... that I will send you My spirit.... that I Myself will remain with you until the end.... And where I Am, there is truth.... where I Am, there is love, and where I Am, there is also the Source of strength of eternity.... Therefore, you should only ever yearn for My proximity, My presence, and truly, you will not go without, you will not have lived your earthly life in vain, you will be able to receive light and strength in abundance and, after your death, you will be able to enter the kingdom of light and beatitude....
Amen
TranslatorQuiero comunicarme a vosotros para que adquiráis un conocimiento que corresponda a la verdad y, de acuerdo con este conocimiento ahora también aprendéis a mirar toda vuestra vida en la tierra con otros ojos.... para que ahora la viváis plenamente conscientemente, en conexión Conmigo y os preparéis para una constante transmisión de fuerza.... porque vosotros los humanos sois impotentes mientras no hagáis uso de Mi suministro de fuerza. La energía vital ciertamente está a vuestra disposición, pero si no la utilizáis según Mi voluntad, entonces en el caso más favorable al final de la vida abráis recogido bienes materiales, que tendréis que dejar atrás cuando haya llegado la hora de la muerte....
Pero si actuáis según Mi voluntad, entonces también podéis adquirir bienes con vuestra energía vital, que perduran y os siguen al reino espiritual. También podéis adquirir fuerza espiritual a través de la unión constante Conmigo, y solo entonces cumpliréis vuestro verdadero propósito de la vida terrenal. Y quiero impartiros el conocimiento acerca de esto, porque estáis sin conocimiento por tanto tiempo mientras os falta el amor todavía.... donde aún no habéis realizado ninguna obra de amor, pero lo que vuestra fuerza vital os permite hacer....
Por eso es Mi voluntad que os esforcéis por vivir en el amor.... Entonces recogéis para vosotros bienes espirituales y luego encendéis una luz dentro de vosotros que significa conocimiento para vosotros.... un conocimiento que corresponde a la verdad. Entonces también estableceréis la conexión Conmigo, y se os podrá transmitido fuerza directamente, y recorreréis el camino del ascenso, os esforzaréis por la perfección, alcanzaréis la meta, que es el objetivo de vuestra vida en la tierra.
Pero mientras carezcáis por completo de este conocimiento, estáis ciegos en espíritu y solo viviréis para esta tierra. Todo vuestro pensamiento está orientado únicamente hacia lo terrenal, y solo usáis vuestra fuerza vital terrestre para el bienestar de vuestro cuerpo, pero no pensáis en el alma que hay en vosotros. Pero el cuerpo es perecedero, pero el alma, en cambio, no puede perecer, y debéis ocuparos de su destino.... Necesita fuerza, que solo podéis darle si hacéis obras de amor, si os unís íntimamente Conmigo en la oración, cuando Me hacéis posible transmitiros fuerza directamente, Cuando Me dejáis a Mi Mismo hablaros directamente.... Entonces os llega una medida de fuerza que capacita a una forma correcta de la vida en esta tierra.
El discurso directo es una transmisión de fuerza de la mayor importancia, y por eso siempre estaré dispuesto a hablaros, porque todos necesitáis mucha fuerza, porque todavía practicáis muy poco el amor y es por eso que la afluencia de fuerza del amor es aún demasiada baja.... pero quiero animaros para el amor, quiero enseñaros con toda verdad lo que debéis hacer en la tierra para llegar a ser felices como lo fuisteis al principio....
Quiero encender una luz en vosotros porque vosotros mismos camináis en las tinieblas, pero vosotros mismos debéis estar dispuestos para aceptar la luz; debéis abriros voluntariamente y escuchar Mi discurso, lo cual haréis siempre cuando vosotros, que no Me escucháis directamente, escucháis de buena gana a Mis mensajeros, que os transmiten Mi discurso. Porque experimentaréis grandes bendiciones por vuestra disposición a escucharme, porque la fuerza fluirá en vosotros porque Mi Palabra es bendecida con Mi fuerza....
Y la luz en vosotros aumentará en luminosidad, cuanto más a menudo Me deis la oportunidad de dirigirme a vosotros. aumentaréis en conocimiento y también sentiréis que es la verdad lo que se os imparte. Porque solo la verdad tiene la fuerza para llevaros a la perfección. Y si queréis entrar en posesión de la verdad, entonces vosotros debéis entregaros a Mí Mismo como la Verdad eterna.... Debéis uniros a Mí en la oración o a través de obras de amor y mantener siempre vuestra voluntad dirigida hacia Mí.... Y seréis colmados de un verdadero conocimiento, porque Yo Mismo os he dado la promesa de que Yo os introduciré en toda la verdad.... que os enviaré Mi Espíritu.... que Yo Mismo permaneceré con vosotros hasta el fin....
Y donde Yo estoy, también está la verdad.... donde Yo estoy está el amor, y donde Yo estoy, también está la fuente eterna de la fuerza.... Por lo tanto, sólo debéis anhelar siempre Mi cercanía, Mi presencia, y en verdad, no os iréis con las manos vacías, vuestra vida terrenal no habrá sido vivida en vano, podréis recibir luz y fuerza en exceso, y debéis de vuestra muerte podréis entrar en el reino de la luz y de la felicidad....
amén
Translator