Every thought you send to Me in spirit and in truth is received by Me, and I really seek to answer your questions truthfully. But you, too, must try to accept this answer without prejudice.... You should feel like empty vessels which I want to fill with the correct contents that can only be beneficial for all of you.... And you should know that My love for you is limitless, that It will therefore use every means to help you, who are so close to perfection, to achieve this final goal, for which there is not much time left. You should also know that My adversary has immense power during the period before the end, which is granted to him by people who do not seriously strive for their final perfection themselves.... and that he will also succeed in achieving many people's downfall again, whose earthly progress will then have been in vain. Since I know everything, even the fact that many still undecided souls are too weak to resist his shameful actions.... and since My love is infinite and I truly want to liberate all people from his hands yet cannot contravene the law of eternal order, I will act within the framework of eternal order by helping all those who will merely raise their thoughts to Me, whose will is not against Me, even if they have not yet openly decided for Me....
But I want to help them make the right decision. Thus I have to give them light and strength so that they can learn to recognise Me one day and then also muster the strength to resist My adversary and to strive towards Me. I Am by no means a God Who could not be reached by you.... I Am love, and love is never distant from Its living creations, It always and forever pursues them, even if they are still extremely remote from Me. First you have to learn to recognise this God Who, as Father, takes a personal interest in the fate of every individual human being and for Whom you therefore should never search for in the distance. One heartfelt thought from My child calls Me to him, and I will be and remain near to him, for the child's love will not allow a separation again.... And I will reveal Myself to him.... And this is My great help, which I bestow on humanity in the last days who suffer utmost spiritual hardship.... I will speak to people Myself, and all people who merely open their hearts to hear Me speak from above may hear My Words....
I will impart light and strength to them through My Word, which they need for their perfection. And thus I Am at work Myself.... your eternal God and Father.... to lessen My adversary's activity, to offer people a rescue anchor which enables them to escape the danger of yielding to his activity. I speak to people Myself, and use for this a willing instrument which serves me knowingly and allows My direct action on and within him.... because I do not impose My will on humanity but it should freely decide whether to accept My Word or not.... But I Myself speak to all people.... because I Am motivated by My infinite love which will never end and which is always willing to help. And you humans should believe that the spiritual hardship is vast, because you are approaching the end. You should also know that the end is the result of My love.... For I know what needs to be done, I know when the time has come that I have to restore lawful order again so as to continue with the work of return for the fallen spirits.
But I also know where and how help can still be given, and I truly use every opportunity to open people's eyes while they are still on earth in order to reveal Myself to them.... My sheep recognise the voice of their shepherd.... and they follow it. However, My voice will sound in the universe too, for My Word is also heard in infinity, it speaks to all self-aware spirits and permeates them with light and strength.... Thus you will not be able to say that you cannot or may not hear Me.... For then My love or My might would be limited.... And even if I Am and remain unattainable for My living creations I Am nevertheless intimately united with them through love, and so close that every living creation can hear Me if he loves Me too and thus has established the unity again, as it was in the beginning.... For in the beginning all beings could hear My Word, and this was their beatitude, and one day it will be their beatitude again when the light of My love permeates the beings once more as before....
Amen
TranslatorOgni pensiero che rivolgete a Me nello Spirito e nella Verità, lo accolgo, e Mi sforzo veramente, di rispondervi secondo la Verità, quando Mi sottoponete una domanda. Ma anche voi dovete sforzarvi, di accettare questa Risposta senza pregiudizio. Vi dovete sentire come dei vasi vuoti, che Io voglio riempire con il giusto contenuto, che deve essere per tutti voi una benedizione. Dovete sapere che il Mio Amore per voi è sconfinato e che perciò impiegherà tutti i mezzi, per aiutarvi, perché ora state poco dinanzi al vostro perfezionamento – a questo ultimo perfezionamento per cui non c’è ormai molto tempo. Inoltre dovete sapere che il Mio avversario nell’ultimo tempo prima della fine ha molto potere, concessogli dagli uomini stessi, che non tendono seriamente all’ultimo perfezionamento, e che riuscirà a portare di nuovo molti uomini alla caduta, il cui cammino terreno è stato poi inutile. Dato che Io so tutto, anche delle molte anime indecise, che sono troppo deboli di fronte al suo oltraggioso agire, e dato che il Mio Amore è sconfinato e vorrei veramente liberare tutti gli uomini dalle sue mani, ma non posso comunque infrangere la Legge del Mio eterno Ordine, agirà però nell’ambito dell’eterno Ordine e aiutare tutti coloro, che rivolgono soltanto i loro pensieri a Me, la cui volontà non è distolta da Me, persino se non si sono ancora decisi apertamente per Me. Ma Io voglio aiutarli a trovare la giusta decisione. Quindi devo rivolgere a loro Luce e Forza, affinché una volta imparino a riconoscerMi, e poi sviluppano anche la forza, per opporre resistenza al Mio avversario e di tendere verso di Me. Io non Sono un Dio che non sarebbe raggiungibile per voi, Io Sono l’Amore, e l’Amore non è mai distante dalle Mie creature, le insegue costantemente, anche quando le creature si trovano ancora nella più distante lontananza da Me. Dovete dapprima imparare a riconoscere questo Dio, che è interessato come “Padre” al destino di ogni singolo uomo, ed il Quale non dovete mai cercare lontano da voi. Un intimo pensiero del Mio figlio Mi chiama a lui, ed Io gli sarò e rimarrò presente, perché l’amore del figlio non permette più nessuna separazione, ed Io Mi rivelerò a lui. E questo è il Mio grande Aiuto che faccio arrivare all’umanità nel tempo della fine, che è nel massimo bisogno spirituale. Io Stesso parlo agli uomini, e tutti gli uomini possono sentire la Mia Parola, se soltanto aprono il loro cuore al Mio Discorso dall’Alto. Io trasmetto loro la Luce e la Forza mediante la Mia Parola di cui loro hanno bisogno per il loro perfezionamento. Ed Io agisco così, vostro Dio e Padre dall’Eternità, per indebolire l’agire del Mio avversario, per offrire agli uomini un’ancora di salvezza, con la quale possono sfuggire al pericolo, di soccombere al suo agire. Io Stesso parlo agli uomini, e per questo Io uso un mezzo volontario, che Mi serve coscientemente e permette un agire diretto su ed in lui, perché Io non espongo l’umanità a nessuna costrizione di volontà, ma si deve decidere liberamente, di accettare o no il Mio Discorso. Ma Io Stesso parlo agli uomini, perché il Mio sconfinato Amore Mi stimola, Esso non cesserà mai ed è sempre pronto ad aiutare e voi uomini dovete credere che la miseria spirituale è grande, perché vi trovate davanti alla fine. E dovete anche sapere, che questa fine è anche motivata dal Mio Amore, perché Io so ciò che serve, Io so, quando sia venuto il tempo, in cui devo di nuovo ristabilire l’Ordine di Legge, per poter continuare l’Opera di Rimpatrio dello spirituale caduto. Ma Io so anche dove può servire ancora l’Aiuto ed in quale modo, ed Io sfrutto veramente ogni occasione, per aprire ancora gli occhi agli uomini sulla Terra, per rivelare Me Stesso a loro. E le Mie pecore riconoscono la Voce del loro Pastore e la seguono. Ma anche nel Cosmo viene udita la Mia Voce, perché la Mia Parola risuona anche nell’Infinito, risuona ad ogni spirituale auto consapevole, e compenetra anche questo con Luce e Forza. Perciò non potrete dire, che voi stessi non potete o non dovete sentire Me Stesso, perché allora il Mio Amore – oppure il Mio Potere - sarebbe limitato. Ed anche se Io Sono e rimango irraggiungibile per le Mie creature, attraverso l’amore Sono comunque intimamente unito con loro, ed anche così vicino, che ogni creatura è in grado di sentirMi, quando anche il suo amore è per Me, e quindi il collegamento è stabilito come era in principio. Perché all’inizio tutti gli esseri udirono la Mia Parola, e questa era una Benedizione, e sarà anche di nuovo la loro Benedizione, quando il Mio Amore irradierà di nuovo gli esseri come una volta.
Amen
Translator