Every thought you send to Me in spirit and in truth is received by Me, and I really seek to answer your questions truthfully. But you, too, must try to accept this answer without prejudice.... You should feel like empty vessels which I want to fill with the correct contents that can only be beneficial for all of you.... And you should know that My love for you is limitless, that It will therefore use every means to help you, who are so close to perfection, to achieve this final goal, for which there is not much time left. You should also know that My adversary has immense power during the period before the end, which is granted to him by people who do not seriously strive for their final perfection themselves.... and that he will also succeed in achieving many people's downfall again, whose earthly progress will then have been in vain. Since I know everything, even the fact that many still undecided souls are too weak to resist his shameful actions.... and since My love is infinite and I truly want to liberate all people from his hands yet cannot contravene the law of eternal order, I will act within the framework of eternal order by helping all those who will merely raise their thoughts to Me, whose will is not against Me, even if they have not yet openly decided for Me....
But I want to help them make the right decision. Thus I have to give them light and strength so that they can learn to recognise Me one day and then also muster the strength to resist My adversary and to strive towards Me. I Am by no means a God Who could not be reached by you.... I Am love, and love is never distant from Its living creations, It always and forever pursues them, even if they are still extremely remote from Me. First you have to learn to recognise this God Who, as Father, takes a personal interest in the fate of every individual human being and for Whom you therefore should never search for in the distance. One heartfelt thought from My child calls Me to him, and I will be and remain near to him, for the child's love will not allow a separation again.... And I will reveal Myself to him.... And this is My great help, which I bestow on humanity in the last days who suffer utmost spiritual hardship.... I will speak to people Myself, and all people who merely open their hearts to hear Me speak from above may hear My Words....
I will impart light and strength to them through My Word, which they need for their perfection. And thus I Am at work Myself.... your eternal God and Father.... to lessen My adversary's activity, to offer people a rescue anchor which enables them to escape the danger of yielding to his activity. I speak to people Myself, and use for this a willing instrument which serves me knowingly and allows My direct action on and within him.... because I do not impose My will on humanity but it should freely decide whether to accept My Word or not.... But I Myself speak to all people.... because I Am motivated by My infinite love which will never end and which is always willing to help. And you humans should believe that the spiritual hardship is vast, because you are approaching the end. You should also know that the end is the result of My love.... For I know what needs to be done, I know when the time has come that I have to restore lawful order again so as to continue with the work of return for the fallen spirits.
But I also know where and how help can still be given, and I truly use every opportunity to open people's eyes while they are still on earth in order to reveal Myself to them.... My sheep recognise the voice of their shepherd.... and they follow it. However, My voice will sound in the universe too, for My Word is also heard in infinity, it speaks to all self-aware spirits and permeates them with light and strength.... Thus you will not be able to say that you cannot or may not hear Me.... For then My love or My might would be limited.... And even if I Am and remain unattainable for My living creations I Am nevertheless intimately united with them through love, and so close that every living creation can hear Me if he loves Me too and thus has established the unity again, as it was in the beginning.... For in the beginning all beings could hear My Word, and this was their beatitude, and one day it will be their beatitude again when the light of My love permeates the beings once more as before....
Amen
TranslatorJeden Gedanken, den ihr Mir zuwendet im Geist und in der Wahrheit, nehme Ich auf, und Ich bin wahrlich bemüht, euch wahrheitsgemäß zu antworten, wenn ihr Mir eine Frage stellt. Doch auch ihr müsset euch bemühen, völlig vorurteilsfrei diese Antwort entgegenzunehmen.... Ihr sollet euch fühlen als leere Gefäße, die Ich füllen will mit dem rechten Inhalt, der euch allen nur zum Segen gereichet.... Und ihr sollt wissen, daß Meine Liebe zu euch unbegrenzt ist, daß sie daher auch alle Mittel anwenden wird, um euch, die ihr nun kurz vor eurer Vollendung stehet, zu dieser letzten Vollendung zu verhelfen, wozu nicht mehr lange Zeit ist. Ihr sollt ferner wissen, daß Mein Gegner in der Zeit vor dem Ende eine gewaltige Macht hat, von den Menschen selbst ihm eingeräumt, die nicht ernsthaft die letzte Vollendung anstreben.... und daß es ihm auch gelingen wird, viele Menschen wieder zum Fall zu bringen, deren Erdengang dann vergeblich gewesen ist. Da Ich um alles weiß, auch um die vielen noch unentschiedenen Seelen, die zu schwach sind seinem schändlichen Wirken gegenüber.... und da Meine Liebe grenzenlos ist und auch wahrlich alle Menschen aus seinen Händen befreien möchte, aber doch nicht wider das Gesetz ewiger Ordnung verstoßen kann, so werde Ich aber im Rahmen der ewigen Ordnung wirken und allen denen zu Hilfe kommen, die nur ihre Gedanken zu Mir erheben, deren Wille Mir nicht abgewendet ist, selbst wenn sie sich noch nicht offen für Mich entschieden haben.... Aber Ich will ihnen zu dieser rechten Entscheidung verhelfen. Ich muß ihnen also Licht und Kraft zuwenden, daß sie einmal Mich erkennen lernen und dann auch die Kraft aufbringen, Meinem Gegner Widerstand zu leisten und Mir zuzustreben. Ich bin keineswegs ein Gott, Der euch nicht erreichbar wäre.... Ich bin die Liebe, und die Liebe ist Ihren Geschöpfen niemals fern, Sie verfolgt sie stets und ständig, auch wenn sich die Geschöpfe noch in weitester Entfernung von Mir befinden.... Diesen Gott müsset ihr zuvor erkennen lernen, Der als Vater Sich das Schicksal jedes einzelnen Menschen angelegen sein lässet und Den ihr darum niemals in der Ferne suchen solltet. Ein inniger Gedanke von Meinem Kind ruft Mich zu ihm, und Ich werde ihm gegenwärtig sein und bleiben, weil des Kindes Liebe keine Trennung mehr zuläßt.... Und Ich werde Mich ihm offenbaren.... Und dies ist Meine große Hilfe, die Ich in der Endzeit der Menschheit zukommen lasse, die in größter geistiger Not ist.... Ich Selbst rede die Menschen an, und alle Menschen dürfen Mein Wort vernehmen, die nur ihr Herz öffnen Meiner Ansprache von oben.... Das Licht und die Kraft vermittle Ich ihnen durch Mein Wort, das sie benötigen zu ihrer Vollendung. Und also wirke Ich Selbst.... euer Gott und Vater von Ewigkeit.... um das Wirken Meines Gegners abzuschwächen, um den Menschen einen Rettungsanker zu bieten, durch den sie der Gefahr entrinnen können, seinem Wirken zu erliegen. Ich Selbst spreche die Menschen an, und Ich nütze dazu ein williges Werkzeug, das bewußt Mir dienet und Mein direktes Wirken an und in ihm zuläßt.... weil Ich die Menschheit keinem Willenszwang aussetze, sondern sie sich frei entscheiden soll, Meine Ansprache anzunehmen oder nicht.... Aber Ich rede Selbst zu allen Menschen.... weil Meine endlose Liebe Mich dazu veranlaßt, die niemals aufhören wird und die immer zur Hilfe bereit ist. Und ihr Menschen sollet dies glauben, daß die geistige Not groß ist, weil ihr vor dem Ende steht. Und ihr sollt auch wissen, daß dieses Ende auch von Meiner Liebe begründet ist.... Denn Ich weiß es, was not tut; Ich weiß, wann die Zeit gekommen ist, wo Ich die gesetzliche Ordnung wiederherstellen muß, um das Rückführungswerk des gefallenen Geistigen fortsetzen zu können. Aber Ich weiß auch, wo noch Hilfe geleistet werden kann und in welcher Weise, und Ich nütze wahrlich jede Gelegenheit, um den Menschen auf Erden noch die Augen zu öffnen, um Mich Selbst ihnen zu offenbaren.... Und Meine Schafe erkennen die Stimme ihres Hirten.... und sie folgen ihr. Aber auch im All wird Meine Stimme ertönen, denn Mein Wort ertönet auch in der Unendlichkeit, sie ertönet allem ich-bewußten Geistigen und durchströmet dieses als Licht und Kraft.... Ihr werdet also nicht sagen können, daß ihr Mich Selbst nicht hören könnet oder dürfet.... Denn dann wäre Meine Liebe begrenzt oder Meine Macht.... Und ob Ich auch Meinen Geschöpfen unerreichbar bin und bleiben werde, so bin Ich doch durch die Liebe ihnen innigst verbunden und auch so nahe, daß Mich ein jedes Geschöpf zu hören vermag, wenn auch seine Liebe Mir gilt und also der Zusammenschluß wiederhergestellt ist, wie es war im Anbeginn.... Denn im Anfang hörten alle Wesen Mein Wort, und es war dies ihre Seligkeit und wird auch einmal wieder ihre Seligkeit sein, wenn Meine Liebe die Wesen wieder durchstrahlen wird wie einst....
Amen
Translator