• Back

Through natural events God reveals His power....

I want to enlighten you about everything which only serves to ensure that you still take the path to Me, your God and creator, Whom you once voluntarily left, before the end. You humans don't know the reason for your existence as a human being on this earth and yet you should try to find out about it, for only then will you live your earthly life consciously. You are indeed told that you are on earth in order to become perfect, but because you lack closer understanding these teachings do not touch you.... You must first be truthfully instructed and take a mental stand on it yourselves.... Only then will you live your life appropriately. And I try to convey this truth to you, yet your free will is decisive as to whether you accept and recognize it as truth. But now you humans are close to the end, and if you still want to reach maturity of soul by then you must take it seriously and consciously make contact with your God and creator.... You must therefore believe in Him for the time being.... And therefore you will still experience many things which will prove to you a 'power' outside the earthly world (power?) .... You will not be able to deny the intervention of a power which you cannot determine yourselves, which also shapes your destiny and to which you must surrender. If only you come to this realization in earthly life then the first step has already been taken, for then it will also be possible for you to make contact with this power, and then you will be grasped by Me and truly guided step by step upwards.... And now you will also understand why I so often try to reveal Myself in natural events.... People must be able to see that human will, human powers are eliminated when things take place in nature which, as catastrophes, also claim countless human lives.... They must learn to recognize a power above themselves, even though such events do not yet signify a compulsion to believe, since completely unbelieving people also give themselves other reasons for such events if they are still completely opposed to Me. Yet I reveal Myself in natural events of all kinds.... yet individual people will always feel addressed by them, i.e. they will recognize that I am and that they themselves also originated from Me. There is only a short time left until the end, but there will still be many revelations of this kind, for I can no longer speak to those who are hardened in any other way, and only through the most severe strokes of fate can some souls still be won over who suddenly realize that they themselves are powerless and dependent on the one Who created them.... And again and again I will therefore address people.... loudly and powerfully to those who pay no attention to a quiet address, for the connection between Me and earth will always remain in place because you humans are creations of My love which I want to win back. And the closer the end is the louder My voice will sound, which will express itself through the elements of nature.... until the last day has come when harvest will be held.... where everything will fall to death again which has completely turned away from Me and a new life will begin on the new earth....

Amen

자연에서 일어나는 일로 하나님은 자신의 권세를 계시하신다.

너희가 한때 자유의지로 떠났던 너희의 창조주 하나님인 나에게 가는 길을 종말 전에 너희가 택할 수 있게 도움을 주는 모든 것에 관해 나는 너희에게 설명해주기 원한다. 너희 사람들은 너희가 인간으로 이 땅에 존재하게 된 원인을 모르고 있다. 너희는 이에 관한 깨달음을 얻으려고 해야 한다. 왜냐면 그럴 때 너희가 비로소 너희의 이 땅의 삶을 의식적으로 살기 때문이다.

너희에게 너희가 온전하게 되기 위해 이 땅에 거하는 거라고 말해 주었다. 그러나 너희에게 자세한 이해가 부족하기 때문에 이런 가르침은 너희에게 감동을 주지 못한다. 너희는 먼저 진리에 합당하게 가르침을 받아야만 한다. 그리고 스스로 이에 대해 생각으로 자신의 입장을 정해야 한다. 그러면 비로소 너희는 너희의 삶을 목적에 합당하게 살게 될 것이다. 나는 너희에게 이런 진리를 전해주려고 시도한다.

그러나 너희의 자유의지가 너희가 이를 영접하고 진리로 깨달을지 결정적이다. 그러나 너희 사람들은 이제 종말 직전에 서 있다. 너희가 종말까지 너희 혼의 성숙에 도달하기를 원하면, 너희는 이를 진지하게 여겨야만 하고 의식적으로 너희의 창조주 하나님과 연결시켜야만 한다.

너희는 먼저 그를 믿어야만 한다. 그러므로 너희는 너희에게 이 세상 밖에 있는 "권세"를 증명해주는 많은 것들을 앞으로 체험해야 한다. 너희는 너희 스스로 정할 수 없는 너희의 운명을 정하는 너희가 복종해야만 하는 한 권세가 역사하는 것을 부인할 수 없을 것이다. 너희가 이 땅에서 이런 깨달음에 도달하면, 너희가 이미 첫 걸음을 내딛은 것이다.

왜냐면 그러면 너희가 이 권세와 연결을 지키는 것이 가능하기 때문이다. 그러면 너희는 나에 의해 붙잡힘을 받고 진실로 한 걸음 한 걸음 높은 것으로 인도가 될 것이다. 너희는 이제 왜 내가 자주 나 자신을 자연에서 일어나는 일을 통해 계시하려고 하는지 이해할 것이다.

자연에서 재해가 일어나 셀 수 없이 많은 사람들의 생명이 희생되는 일이 일어나면, 인간의 의지와 인간의 능력이 소용이 없음을 사람들은 볼 수 있게 돼야만 한다. 이런 일이 믿음을 강요하는 것을 의미하지 않지만 그들은 자신 위의 권세를 깨달아야만 한다.

왜냐면 전적으로 믿음이 없는 사람은 그들이 아직 나에게 전적으로 저항하는 생각 가운데 있으면, 일어난 일에 다른 이유를 댈 것이기 때문이다. 그러나 나는 나 자신을 모든 종류의 자연에서 일어나는 일을 통해 계시한다. 그러나 항상 몇몇 사람들은 이를 통해 대화 요청을 받는 것으로 느낄 것이다. 다시 말해 내가 존재하고 그들 자신이 나로부터 창조되는 나왔다는 것을 깨달을 것이다.

종말의 때까지 단지 짧은 시간 만이 남아 있다. 이런 종류의 계시들은 더욱 많아질 것이다. 왜냐면 이런 방식을 취하지 않으면 내가 더 이상 강퍅해진 사람들에게 말할 수 없기 때문이다. 단지 아주 어려운 운명적인 일을 통해 자기 자신은 무능력하고 자신이 자신을 창조한 분에게 의존되어 있다는 것을 갑자기 깨닫게 되는 아직 몇몇의 혼들을 얻을 수 있다.

그러므로 너는 항상 또 다시 낮은 음성에는 주의를 기울이지 않는 사람들에게 크고 강력하게 말을 할 것이다. 나와 이 땅과의 연결은 항상 유지될 것이기 때문이다. 왜냐면 너희 사람들은 내가 다시 얻기를 원하는 내 사랑의 피조물이기 때문이다. 종말이 가까이 다가올수록 자연의 원소를 통해 나타나는 음성은 추수가 이루어 지는 전적으로 나에게 등을 돌린 모든 것이 다시 죽음에 빠지게 되고 새 땅에 새로운 삶을 시작하게 되는 마지막 날이 올 때까지 더 크게 올리게 될 것이다.

아멘