The day of the Lord will come as a thief in the night.... the day when I will reveal Myself to humanity with a voice of thunder which will be heard by everyone and which no human being will be able to avoid.... For sooner or later the act of transforming the earth will have to take place, sooner or later order must be established once again; the earth must again become a place of education for the souls which should mature fully and reach perfection. And this day has been planned for eternity, My plan is based on the fact that a transformation like that will occur one day because the human race itself will provide the reason for it.... which was certainly recognised by My wisdom.... And thus My power will also implement the plan and you can expect this day with certainty.... it will bring one period of Salvation to an end and a new one will start, as it is proclaimed in Word and Scripture.... Time and again I point this out to you, but since you humans don't believe, since you don't take My Words seriously, it will take you by surprise, for even if My adversary reigns on Earth in the last days, even if he brings people so completely under his control that they lose all faith and in the end are true devils which oppress My Own and cause them utmost distress, they will nevertheless be equally horrified when My Own are lifted up before their eyes and they realise that they cannot be saved anymore, that they will fall prey to an act of destruction themselves, that there is no way out anymore and that the earth will devour them.... For there is no other way to purify the earth; all living creations will have to be dissolved and the spiritual substances within be placed into new forms.... a comprehensive cleansing work has to take place so as to re-establish order, which will also guarantee progression for the spiritual beings and which will completely exclude My adversary's activity for a period of time, on account of which he and his followers will be constrained for a long time.
This day of the end is proclaimed to you humans over and over again, yet only a few believe in it and even these few have no idea how close it is.... yet I will repeat My admonitions and warnings until the end, until the end I will address everyone and draw your attention to it, and until the end every one of you will still have the opportunity to avoid the horror of this end.... And therefore don't pity those who leave you, whom I take from this life prematurely.... don't pity them, for their fate is better than yours who live until the end and don't believe.... They still have the opportunity to attain light in the beyond, but the former continue to descend ever deeper, for I know that they would also choose the path to the abyss in the kingdom of the beyond, that they would not make use of the blessings of an early death; after all, I know the state of every soul and accordingly also shape its earthly destiny. And even if it is difficult to believe in an end of this earth, people will nevertheless have no excuse for they should only live righteously, then their end will not result in their banishment into hard matter, then they will either belong to My Own, whom I will return to the new earth, or they will still be recalled before and then they will not go astray either.... But it is better that they prepare themselves for an approaching end, that they take the possibility into account of being suddenly faced by an act of destruction from which there will be no more escape.... Anyone who reflects on these thoughts just once will certainly also find the path to Me, to the Creator of heaven and earth, Who brought everything forth from Him and therefore can also destroy everything again.... And I would like to rescue all of you from ruin; consequently I will bring the final work of destruction on earth home to you time and again .... And anyone who believes will not have to fear this day either, for he will prepare himself, and even if he is still weak and not perfect, he will nevertheless find a merciful Judge Who will not condemn him but help him attain eternal life....
Amen
TranslatorO Dia do Senhor virá como um ladrão na noite.... o Dia em que me revelarei a todas as pessoas com uma voz de trovão que todos ouvirão e da qual nenhum ser humano será capaz de escapar.... Por uma vez, o trabalho de transformação da terra tem de ter lugar, uma vez que a ordem tem de ser restaurada; a terra tem de voltar a ser a estação de treino do espiritual, que deverá amadurecer e atingir a perfeição. E este dia tem sido planeado desde a eternidade, o Meu plano tem sido baseado no facto de que tal transformação terá lugar um dia, porque a própria humanidade dá a ocasião para isso.... que a Minha sabedoria certamente reconheceu.... E assim o Meu poder também levará o plano a bom termo, e poderá esperar este dia com certeza.... Terminará um período de redenção e começará um novo, como é anunciado no Word e na Sagrada Escritura.... Uma e outra vez, aponto-vos isto, mas como vós, humanos, sois descrentes, como não levais a sério as Minhas Palavras, ficareis surpreendidos, pois se o Meu adversário também governa na Terra nos últimos dias, se ele coloca completamente as pessoas sob o seu controlo, para que toda a fé nelas se perca e, no final, só os verdadeiros demónios serão que oprimem os Meus e os colocam nas maiores dificuldades, serão contudo apanhados pelo mesmo horror quando os Meus forem arrebatados diante dos seus olhos e perceberem que já não há salvação para eles, que eles próprios cairão numa obra de destruição, que não há saída e que a terra os engolirá.... Pois a terra não pode ser purificada de outra forma; tudo criticamente deve ser dissolvido e tudo o que nela está espiritualmente ligado deve ser levado a uma nova deformação.... um trabalho de purificação integral tem de ser realizado para que a ordem seja restaurada, o que também garante uma ascensão da substância espiritual e que exclui completamente a actividade do meu adversário durante algum tempo, e é por isso que ele e os seus seguidores ficarão presos por muito tempo. Uma e outra vez este dia do fim é-vos anunciado, humanos, mas poucos acreditam nele, e mesmo estes poucos não suspeitam do quão perto ele está à sua frente.... mas até ao fim vou repetir as minhas admoestações e avisos, até ao fim vou dirigir-me a todos e apontar-vos a todos, e até ao fim ainda haverá a possibilidade de cada um de vós escapar ao horror deste fim.... E por isso não tenham pena daqueles que de vós falecem, a quem eu chamo de longe da vida prematuramente.... não tenha pena deles, pois o destino deles é melhor do que o seu, que vivem até ao fim e não acreditam.... Eles ainda têm a oportunidade de alcançar a luz no além, mas aqueles que se afundam cada vez mais, pois sei que também eles escolheriam o caminho para o abismo no reino do além, que também não beneficiariam das bênçãos de uma morte prematura, porque conheço o estado de cada alma e formo o seu destino terrestre em conformidade. E mesmo que seja difícil acreditar num fim desta terra, as pessoas não se podem desculpar, pois só devem viver com justiça, então mesmo um fim não resultará no seu banimento em matéria sólida, então ou pertencerão ao Meu Próprio, que eu irei transferir para a nova terra, ou ainda serão chamadas de antemão e depois não se perderão.... Mas é melhor se eles se prepararem para um fim próximo, se contarem com a possibilidade de serem surpreendentemente confrontados com uma obra de destruição da qual já não há fuga.... Qualquer pessoa que uma vez move estes pensamentos dentro de si próprio encontrará também certamente o caminho para Mim, para o Criador do céu e da terra, que deixou tudo vir à existência e por isso pode também destruir tudo novamente.... E quero salvar-vos a todos da ruína, e por isso manterei sempre a última obra de destruição na terra perante os vossos olhos.... E quem acreditar também não precisará de temer esse dia, pois irá preparar-se, e mesmo que ainda esteja fraco e inacabado, mas encontrará um Juiz misericordioso que não o condenará mas o ajudará na vida eterna...._>Ámen
Translator