Once again I want to inform you through the voice of the spirit that you are approaching an event with inconceivable consequences.... that humanity will experience something the extent of which has never before happened since the beginning of this period of Salvation.... For I want to shake people out of their dream state; I want them to take stock of themselves and this is only possible through a natural event of such enormous proportions that no-one will be able to remain unaffected by the great tragedy which this event will mean for humanity. The whole world will sympathise with it and people everywhere will fear that the same event might happen to them, for no previous signs existed to anticipate an event such as this, and therefore there will be great unrest amongst humankind. And it will also be very obvious to all people that this event was not caused by human will.... they will know that it was caused by a power they cannot fight; they will realise that natural elements had burst through, to which people are hopelessly exposed. And that is My intention, for as long as people always hold other people to account for that which happens in the world, nobody will take a look at himself.... But it is My will that they shall find the path to Me, and since people's low spiritual level has already sunk to the point that they also deny My existence.... since belief in Me has fallen to a minimum, I must use the last means in order to give evidence of Myself, although even then every individual person can still make up his own mind according to his will. For he will not be forced to believe, he can also give himself any other explanation, and that is to be expected. Once again only a few will understand Me and My voice and be receptive to it, they will call upon Me in greatest adversity and, truly, I will miraculously rush to their aid because I want to win them over to testify to Me, they shall be living advocates of Me when the time has come. I must use quite unusual methods because people are already so insensitive that even the most appalling occurrences mean almost nothing to them anymore.... they receive such news with their ears only to forget about them again in a short time because it hasn't happened to them personally. And thus an event will have to occur which will frighten all people because they won't know whether it will repeat itself, whether there will have been only partial destruction or whether the whole earth will finally have been affected.... They must be placed into this state of fear for people are only interested in their own destiny, and therefore they shall be anxious....
And then there will be a possibility that people will find and take the path to Me, and every single person can consider himself fortunate if he had already established contact with Me or is establishing it.... who prays to Me in spirit and in truth. Time and again I say to you that you will be saved from ruin, from a renewed banishment into matter, if you have found Me, even if your degree of maturity is still very low. You will be able to enter the kingdom of light, you can keep ascending in the beyond and no longer need to fear darkness.... For as soon as you find Me you will also have recognised Jesus Christ and His act of Salvation and use the blessings of the act of Salvation: you appeal to Him for forgiveness of your guilt and thus enter the kingdom of the beyond in a redeemed state.... or you accept the help of the guides in the beyond without opposition, who will escort you to the divine Redeemer.... But this always means that you must acknowledge Me Myself during your life on earth, that you accept Me of your own free will, which is proven by every heartfelt prayer to Me. This is why overwhelming adversity will befall the human race, so that this call, which decides your fate in eternity, can come through to Me. You must believe in Me as your God and Creator Who wants to be your Father, hence you must also call upon Me like children to their father. But then you really need not be afraid anymore regardless of what happens to you, for then you will experience My very obvious protection, for the time afterwards will be the final short reprieve during which everyone will be able to work for Me. Then he must be able to stand up for Me with conviction and that is what he will do, because he was allowed to experience Me so evidently that he will remain loyally devoted to Me until the end....
Amen
Translator나는 너희에게 영의 음성을 통해 다시 한번 깨달음을 주기 원한다. 너희는 나타나는 효과가 상상할 수 없는 일을 향해 가고 있다. 너희 사람들은 이 구원시대가 시작 된 이래 이전에 절대로 없었던 엄청난 일을 체험할 것이다. 왜냐면 내가 꿈꾸는 것 같이 살고 있는 사람들을 흔들어 깨우기를 원하기 때문이다.
나는 그들이 스스로 생각하기를 원한다. 이는 단지 어떤 사람도 일어나는 일이 사람들에게 의미하는 큰 불행을 모른 척할 수 없는 엄청난 크기의 자연재해를 통해 이룰 수 있다. 전 세계가 이 일에 동참할 것이다. 모든 곳에서 사람들이 자신들에게도 같은 일이 일어날까 봐 두려워할 것이다. 왜냐면 이전에 이런 일이 일어날 징조가 전혀 없었기 때문에 모든 사람 가운데 불안이 아주 크기 때문이다.
모든 사람에게 이런 일이 사람의 의지에 의해서 일어날 수 없다는 것이 아주 선명할 것이다. 그들은 그들이 대항해 싸울 수 없는 권세가 역사함을 알 것이다. 그들은 자연의 원소가 폭파해 사람들이 구원받을 수 없이 당함을 깨닫게 될 것이다. 사람들이 항상 이 땅에서 일어나는 일에 단지 다른 사람들에게 책임을 전가하고 어떤 사람도 자기 자신을 살펴보지 않는 동안에는 나는 이렇게 되길 의도한다.
그러나 나는 그들이 나에게 향하는 길을 찾기를 원한다. 사람들 가운데 영적인 침체가 이미 아주 깊어 져서 그들은 내 존재를 부인하기 때문에 나를 향한 믿음이 최소로 줄어 들었기 때문에 그들에게 나를 증명하기 위해 비록 이제 모든 사람이 자신이 원하는 대로 이런 일에 대한 각자의 관점을 가질 수 있지만 나는 마지막 수단을 써야만 한다. 그는 믿음으로 강요받지 않게 될 것이다. 그는 스스로 각자 다른 설명을 할 수 있다. 이런 반응 외에 다른 것을 기대할 수 없을 것이다.
단지 적은 수의 사람들 많이 내 음성을 이해하고 이 음성에 자신을 열 것이다. 그들은 가장 큰 위험 가운데 나에게 부르짖을 것이다. 나는 그들에게 놀랍게 신속하게 도움을 주기 원한다. 왜냐면 나를 증거하게 내가 그들을 얻기를 원하기 때문이다. 때가 되면 그들이 생명력 있게 나를 위해 대변해야 하기 때문이다. 나는 아주 특별한 수단을 사용해야만 한다.
왜냐면 사람들이 이미 아주 무관심해져서 그들에게 가장 끔찍한 일도 더 이상 영향을 주지 못하기 때문이다. 그들은 자신들이 당하지 않았기 때문에 이에 관한 소식을 귀로 듣고 아주 짧은 시간 내에 흘려버리게 될 것이다. 모든 사람을 놀라게 하는 일이 일어나야만 한다. 왜냐면 그들은 이 일이 다시 반복될지 모르고 이것이 단지 부분적으로 파괴 된 것인지 또는 결국 지구상 모든 곳이 당한 것인지 모르기 때문이다. 그들은 이런 놀란 상태에 처해야만 한다. 왜냐면 사람들은 자기 자신의 운명에만 관심이 있기 때문이다. 그러므로 그들은 불안해해야 한다.
이럴 때 비로소 사람들이 나를 향한 길을 찾을 수 있는 이 길을 갈 가능성이 주어지게 된다. 나와 이미 연결을 시켰거나 또는 연결을 시키고 영과 진리 안에서 나에게 기도하는 각각의 사람들은 자신을 행복하게 여길 수 있다. 너희가 나를 찾았다면, 비록 너희 성장 정도가 아직 저조할지라도 너희는 물질 안으로 새로운 파문을 가는 것으로부터 멸망 받는 것으로부터 구원받았다는 것을 나는 항상 다시 너희에게 말한다.
너희는 빛의 나라에 들어 갈 수 있다. 너희는 저세상에서 더 높은 곳으로 성장하고 어두움을 더 이상 두려워할 필요 없다. 왜냐면 너희가 나를 찾았다면, 너희는 예수 그리스도와 그의 구속사역을 깨달았기 때문이다. 너희는 구속사역의 은혜를 활용한다: 너희는 그에게 너희의 죄에 대한 용서를 구하고 이제 구속을 받고 저세상으로 가게 된다. 또는 너희는 저항하지 않고 너희를 신적인 구세주에게 인도하는 저세상의 인도자의 도움을 받아들인다.
그러나 이것이 의미하는 것은 너희가 이 땅에서 사는 동안에 나 자신을 인정해야만 하고 너희의 의지가 자유로 나를 결정했다는 것을 의미한다. 모든 긴밀한 나를 향한 부름이 이를 증명한다. 영원 가운데 처할 너희의 운명을 결정하는 이런 부름이 나에게 도달하게 말할 수 없는 위험이 인류 앞에 다가온다. 너희는 나를 너희의 아버지가 되길 원하는 너희의 창조주 하나님으로 믿어야만 한다.
그러므로 너희는 잔여로써 아버지를 불러야만 한다. 그러면 너희는 무엇이 너희에게 닥치든지 간에 진실로 두려워할 필요 없다. 왜냐면 너희는 내 아주 명백한 도움을 체험하게 되기 때문이다. 왜냐면 이런 일 후에 오는 시간은 모두가 나를 위해 일을 할 수 있는 단지 짧은 은혜의 시간이다. 그러면 그는 확신을 가지고 나를 위해 나설 수 있다. 그는 이렇게 할 것이다. 왜냐면 그는 나 자신을 분명하게 체험할 수 있기 때문이다. 그는 마지막까지 나에게 신실하게 복종할 것이다.
아멘
Translator