• Back

Jesus Christ opened the gate into the kingdom of light....

The gate into the kingdom of light and beatitude was opened for you again when the human being Jesus gave His life on the Calvary cross as redemption for humanity's guilt of sin.... The gulf between Me and you was bridged by His crucifixion, the path which led into the Father's house was clear for you again.... This act of compassion, accomplished by a human being Who had received the fullness of Myself in Himself and who therefore also had abundant strength, was unique, and will never have to be repeated again, because it was accomplished for all people past, present and future....

The death of Jesus, the man, had been so agonising, His physical and psychological suffering so immeasurably great, that I let it suffice for Me as atonement for the immense original sin of the spiritual beings' past apostasy from Me.... that My justice, too, was thereby satisfied and that My love was therefore able to accept you again without violating the law, which even the most perfect Being has to obey otherwise its perfection would suffer a loss.... I accepted the sacrifice of Jesus, the man, and the path was open for you, My living creations, to return into your Father's house, to Me, Whom you once had voluntarily left....

If you humans would consider the magnitude of your past guilt, if you would consider the immense suffering and torments of the human being Jesus, and if you would try to imagine the splendours in My kingdom, then you would also be able to understand how tremendously significant Jesus' act of Salvation is for you humans, and you therefore also have to profess Him otherwise you will have to stay in darkness, since otherwise the kingdom of light and bliss will remain closed to you until you acknowledge Him and consciously take His side. Only when it is explained to you that you had become sinful and what your great sin consisted of, will you be able to understand Jesus Christ's act of Salvation.... Yet you must know about it or your earthly life will have been in vain if you cross over into the kingdom of the beyond in the same darkness, if you are still burdened by the original sin which caused the deep gulf between you and Me....

The bridge to Me was established by the human being Jesus for all of you, and you all are able to enter it.... you are able to return to Me again, yet only with Him, with Jesus, the divine Redeemer.... if you make use of the great act of mercy, if you acknowledge Him and Me Myself in Him, Who descended to earth in order to take abode in Jesus, in order to accomplish the act of Salvation Myself in Him, so that the gate to the kingdom of light is opened for you again and you will then be able to return to your Father's house....

Your past sin of guilt has been redeemed through Jesus' crucifixion.... Yet every individual person also has to form an opinion about Him and His act of Salvation.... The bridge has been established, yet every individual person has to enter it himself and take the path to Me, Who is waiting for you on the other side of the gulf and happily wants to re-admit you into My kingdom.... Your guilt of sin is redeemed but you have to carry it under the cross yourselves, you yourselves have to want to belong to those for whom the blood of Jesus, the man, was shed.... Only then will you acknowledge Him and His act of Salvation, and only then will you consciously confess your guilt and appeal for forgiveness.... Then the divine Redeemer will have accomplished the act of mercy for you too, then His blood will have been shed for you as well and has cleansed your soul from all guilt.

And therefore you humans will receive clarification time and again as to the significance of Jesus' crucifixion for the whole of humankind; time and again you will be made aware of your immense guilt, which was immeasurable, because you once knowingly separated yourselves from Me despite brightest enlightenment and utmost perfection.... You had burdened yourselves with guilt, the magnitude of which you are unable to assess, and it truly required an immeasurably great and difficult sacrifice of atonement.... The human being Jesus offered it to Me, and for the sake of His excessive love for His fellow human beings I accepted this sacrifice and let it suffice as an expiation of guilt.

And now you will have to make use of His supreme act of love yourselves, so that your guilt of sin is redeemed, so that you don't stand in front of a closed door when, after your death, you enter into the kingdom of the beyond.... Due to His crucifixion the gates were opened again, His death on the cross brought salvation to you humans, with His blood He bought your souls back from My adversary.... And thus He truly became your Redeemer from all adversity, for He returned your life to you.... He liberated you from sin and death.... He took all your sins upon Himself and walked with them the path to the cross.

The fullness of love in Him accomplished this act, and I Myself was this love.... Your Father of eternity, He Himself has built the bridge in order to fetch you home into His kingdom.... and you all will have to enter this bridge if you want to become blessed....

Amen

Abrindo o portão para o reino da luz através de Jesus Cristo....

A porta para o reino da luz e da felicidade abriu-se novamente para vós quando o homem Jesus deu a Sua vida na cruz do Gólgota para a redenção da culpa do pecado de toda a humanidade. O abismo entre Mim e vós foi transposto através da Sua morte na cruz, o caminho foi novamente aberto para vós, o que vos conduziu de volta à casa do vosso Pai. Esta obra de misericórdia, que foi realizada por um ser humano que Me tinha recebido em Si mesmo em toda a sua plenitude e que, portanto, também estava cheio de força, era única e nunca precisará de ser repetida, porque foi realizada para todas as pessoas do passado, do presente e do futuro.... A morte do homem Jesus foi tão agonizante, o seu sofrimento físico e mental tão imensamente grande, que permiti que fosse suficiente como expiação pelo grande pecado original do passado apostasia dos seres espirituais de Mim.... que a Minha justiça foi assim também satisfeita e que o Meu amor foi assim capaz de vos aceitar a todos novamente sem violar a lei, que mesmo o ser mais perfeito tem de observar ou a sua perfeição sofreria uma perda.... Aceitei o sacrifício do homem Jesus e o caminho foi aberto para vós, Minhas criações vivas, de volta à casa do vosso Pai, para Mim, de quem outrora tínheis deixado voluntariamente.... Só quando vós, humanos, considerardes a magnitude da vossa culpa passada, quando vos lembrardes do imenso sofrimento e tormento do homem Jesus e quando tentardes imaginar as glórias do Meu reino, só então podereis compreender que grande significado o acto de Salvação de Jesus tem para vós, humanos, e que por isso tendes de O professar, caso contrário permanecereis nas trevas, caso contrário o reino da luz e da bem-aventurança estará e permanecerá fechado para vós até que O reconheçais e conscientemente vos coloqueis do Seu lado. Só quando se é esclarecido sobre o facto de se ter tornado pecador e sobre aquilo em que consistia o seu grande pecado é que se pode também compreender o acto de redenção de Jesus Cristo. No entanto, deves saber isto porque senão o teu progresso terreno será inútil quando cruzares para o reino do além na mesma escuridão, quando ainda estiveres sobrecarregado pelo pecado original que causou o grande abismo entre ti e Mim.... A ponte para Mim foi construída pelo homem Jesus para todos vós, e todos vós podeis entrar nela.... podeis voltar a Mim, mas apenas com Ele, com Jesus, o divino Redentor.... se também fizerdes uso do grande acto de misericórdia para vós próprios, se O reconhecerdes e n'Ele mesmo, que desceu à terra para tomar morada no homem Jesus a fim de realizar o acto de Salvação n'Ele mesmo, para que o portão do reino da luz se abra novamente para vós e possais agora voltar à casa do vosso Pai.... A sua antiga culpa de pecado foi redimida através da morte de Jesus 19 na cruz. Mas cada ser humano deve também tomar uma posição sobre Ele e sobre a Sua obra de redenção.... A ponte foi construída, mas cada ser humano individual deve percorrê-la ele próprio e tomar o caminho até Mim, que o espera para além do abismo e o receberá alegremente de volta ao Meu Reino.... A vossa culpa de pecado foi redimida mas vós próprios deveis carregá-la debaixo da cruz, vós próprios deveis querer pertencer àqueles por quem o sangue do homem por quem Jesus correu.... Só então O reconhecerá e a Sua obra de redenção, e só então confessará conscientemente a sua culpa e pedirá perdão.... Então o divino Redentor também realizou o acto de misericórdia por vós, depois o Seu sangue também correu por vós e lavou a vossa alma de toda a culpa. E, por conseguinte, uma e outra vez vós, humanos, sois esclarecidos quanto ao significado da crucificação de Jesus para toda a humanidade; uma e outra vez sois consciencializados da vossa imensa culpa, que foi imensurável porque outrora vos separastes conscientemente de Mim, apesar da mais brilhante realização e do mais perfeito ser.... Tinham-se sobrecarregado com uma culpa que não se pode medir na sua magnitude, e isso envolveu verdadeiramente um sacrifício de expiação que foi imensamente grande e pesado.... O homem que Jesus me trouxe, e por causa do Seu amor esmagador pelos seus semelhantes, aceitei este sacrifício e deixei-o bastar como uma dívida de expiação. E agora também deveis valer-vos do Seu grande acto de amor para que a vossa culpa de pecado seja redimida, para que não fiqueis diante de uma porta fechada quando entrardes no reino do além após a morte.... Através da Sua crucificação os portões foram novamente abertos, a Sua crucificação trouxe a vós humanos a redenção, com o Seu sangue Ele redimiu as vossas almas do Meu adversário.... E assim Ele tornou-se verdadeiramente o vosso Redentor de todas as adversidades, pois Ele deu-vos novamente a vida.... Ele libertou-o do pecado e da morte.... Ele tomou sobre si toda a sua culpa e assim seguiu o caminho para a cruz. O amor que o encheu realizou este trabalho, e este amor foi I Myself.... O vosso Pai da eternidade foi Ele próprio no ser humano Jesus, o vosso Pai da eternidade morreu Ele próprio na cruz por vós e pelos vossos pecados, Ele próprio construiu a ponte para vos trazer para casa no Seu reino.... e todos vós tendes de entrar nesta ponte se quereis ser abençoados...._>Ámen