Compare proclamation with translation
Divine love commandments.... right church of Christ....
Wherever the gospel of love is preached the spirit from Me is also active, providing that the mouth does not merely speak dead words which are without spirit and life.... that the preacher only uses dead letters of which his heart knows nothing. Yet as soon as the gospel is proclaimed alive it is I Myself Who speaks through the preacher's mouth, and then the word will not remain without impression either, it will touch the hearts of the listeners again who are also alive and desire to be addressed by Me Myself. Where love is taught I can also intervene Myself, Who am love.... And where love is taught My vineyard labourers are also active to cultivate people's hearts and to supply them with divine seed, for the commandments of love are given by Me Myself, they are the most important commandments, the fulfilment of which results in an inconceivable blessing. Where love is taught the first thing is done in order to achieve a living faith which presupposes the fulfilment of those commandments.... and where there is living faith is My church which I Myself founded on earth.... And thus all people who live in love and faith belong to this church. Hence you need never ask which denomination or school of thought is the right one.... for every one can register members of My right church, because people can be found everywhere who live in love and thereby also attained a living faith.... And these again will have awakened their spirit in themselves to life and also stand in knowledge.... And this is the sign of belonging to My church, that My spirit works in them.... that a bright light shines in them, that they are able to recognize the pure truth and therefore also reject error, that they are also certain of their judgment because My spirit itself instructs them and kindles that bright light for them. And thus true representatives of truth will also emerge from every denomination or school of thought. And those who are of the same spirit will come together.... And these will be happy when they find each other, when they gather and feel Me Myself in their midst, as I have promised. For they will feel My presence because I Myself express Myself through the spirit of those who bear witness to Me, who come together to exchange spiritual information. These are therefore alive in faith and also alive in their actions, for once they have recognized Me, which My spirit achieves in them, they will also eagerly stand up for Me; their predominantly spiritually directed life will become recognizable and inspire their fellow human beings to also look for the right life which, however, can only arise through a life of love. Love is everything.... Without love every spiritual organisation is just a dead building, because the members determine the life of this organisation. They must practice love, they must fulfil the divine commandments of love, only then will they come to life and never lose this life again. Therefore, every person should only ever try to increase his degree of love, he should not be satisfied with external actions and the fulfilment of humanly decreed commandments.... he should only pay attention to My divine commandments of love, he should remember that I only gave these two commandments of love for God and his neighbour when I lived on earth, and he should know that everything else results from the fulfilment of these commandments: a living faith, profound spiritual knowledge, enlightened thinking and the supply of divine strength in order to be able to successfully cover the path of earthly life.... For the aim is the union with Me, the complete unification, which, however, can only be achieved by love. For I Myself am love, and whatever wants to unite with Me must have completely shaped itself into love. This is so simple and understandable that love has to be lived first, that the commandments of love truly have to be called the most important and that therefore My church is only built on love and the faith which has come alive through love.... Thus only ever endeavour to live in love and know that I am present wherever My gospel of love is proclaimed...._>Amen
Translator
BOŽANSKE ZAPOVIJEDI LJUBAVI... PRAVA KRISTOVA CRKVA..
Gdje god je propovijedano Evanđelje Ljubavi, tamo je također aktivan Duh iz Mene, pod uvjetom da ne blebeću samo usta mrtve riječi, koje su bez Duha i života... da se propovjednik služi jedino mrtvim slovom, o kojem srce ne zna ništa. No, čim je Evanđelje živo naviještano, to sam Ja Sam Koji govorim kroz usta propovjednika, i onda Riječ neće ostaviti bez utiska, ona će iznova dotaknuti srca slušatelja koji su također živi, i čeznu biti oslovljenima od Mene. Gdje je podučavana Ljubav, tamo se mogu uključiti Ja Osobno, Koji sam Ljubav... I gdje je podučavana Ljubav, tamo su stoga također aktivni vinogradarski radnici, da obrađuju ljudska srca, i dostave im Božansko Sjeme, budući su zapovijedi Ljubavi dane od Mene Osobno, one su najvažnije zapovijedi, čije ispunjavanje donosi neizmjerni blagoslov. Gdje je podučavana Ljubav, tamo je učinjena prva stvar kako bi se postigla živa vjera, koja pretpostavlja vršenje ovih zapovijedi... a gdje je živa vjera, tamo je Moja crkva, koju sam Ja Osobno utemeljio na Zemlji... I stoga ovoj crkvi pripadaju svi ljudi koji su u Ljubavi i u vjeri. Vi tako nikada ne trebate pitati koja vjeroispovijed ili duhovna orijentacija je ispravna... budući svaka može bilježiti članove Moje prave crkve, budući se posvuda nalaze ljudi koji žive u Ljubavi, i kroz to su također stigli do žive vjere... A ovi će opet probuditi svoj duh u sebi u život, i također stajati u spoznaji... A to je znak pripadnosti Mojoj crkvi, da Moj Duh u njima djeluje... da u njima sja jasno svjetlo, da su oni u stanju prepoznati Čistu Istinu, i stoga također odbaciti obmanu, da su oni također sigurni u svoju prosudbu, jer ih Sam Moj Duh podučava, i pali im jasno svjetlo. I tako će također iz svake vjeroispovijedi ili duhovne orijentacije proizaći pravi predstavnici Istine. I pronaći će se oni koji su istoga duha... I oni će biti sretni kada se nađu, kada se okupe i Mene Osobno opaze među njima, kako sam Ja to obećao. Jer, oni će osjetiti Moje prisustvo, budući se Ja Sam izražavam kroz duh onih koji svjedoče o Meni, koji se okupljaju kako bi razmjenjivali duhovno. Oni su stoga živi u vjeri, i također živi u njihovom djelovanju... jer čim su Me jednom prepoznali, što ostvaruje Moj Duh u njima, oni će se također gorljivo zalagati za Mene; njihov uglavnom duhovno usmjeren život će biti prepoznatljiv, i opet poticati bližnje da također traže pravi život, koji im može nastati samo kroz život Ljubavi. Ljubav je sve... Bez Ljubavi je svaka duhovna organizacija tek mrtva građevina, budući članovi određuju njen život... Oni moraju prakticirati Ljubav, oni moraju vršiti Božanske Ljubavne zapovijedi, tek onda će oni doći u život, i ovaj život više nikada ni neće izgubiti. Zato bi svaki čovjek trebao uvijek jedino nastojati povećati stupanj svoje Ljubavi, on se ne treba zadovoljiti izvanjskim postupcima i vršenjem ljudski izdanih zapovijedi... on bi trebao jedino poštivati Moje Božanske zapovijedi Ljubavi, on bi trebao misliti na to, da sam Ja dao jedino ove dvije zapovijedi Ljubavi za Boga i za bližnjega, dok sam hodao na Zemlji, i on treba znati da iz vršenja ovih zapovijedi sve drugo proizlazi: živa vjera, duboko duhovno znanje, prosvijetljeno razmišljanje, i dostavljanje Božanske snage, kako bi mogao prevaliti zemaljski životni put s uspjehom... Jer, cilj je spajanje sa Mnom, potpuno sjedinjenje, koje međutim jedino Ljubav može ostvariti. Jer, Sam Ja sam Ljubav, i što se želi sjediniti sa Mnom, to se moralo potpuno oblikovati u Ljubav. Ovo je tako jednostavno i razumljivo, da se stoga najprije mora živjeti Ljubav, da zapovijedi Ljubavi zaista moraju biti nazvane najvažnijima, i da je stoga Moja crkva izgrađena jedino na Ljubavi i na vjeri oživljenoj kroz Ljubav... Stoga se vi stalno jedino trudite živjeti u Ljubavi, i znajte da sam Ja prisutan gdje god je obznanjivano Moje Evanđelje Ljubavi.
AMEN
Translator