Compare proclamation with translation
Divine love commandments.... right church of Christ....
Wherever the gospel of love is preached the spirit from Me is also active, providing that the mouth does not merely speak dead words which are without spirit and life.... that the preacher only uses dead letters of which his heart knows nothing. Yet as soon as the gospel is proclaimed alive it is I Myself Who speaks through the preacher's mouth, and then the word will not remain without impression either, it will touch the hearts of the listeners again who are also alive and desire to be addressed by Me Myself. Where love is taught I can also intervene Myself, Who am love.... And where love is taught My vineyard labourers are also active to cultivate people's hearts and to supply them with divine seed, for the commandments of love are given by Me Myself, they are the most important commandments, the fulfilment of which results in an inconceivable blessing. Where love is taught the first thing is done in order to achieve a living faith which presupposes the fulfilment of those commandments.... and where there is living faith is My church which I Myself founded on earth.... And thus all people who live in love and faith belong to this church. Hence you need never ask which denomination or school of thought is the right one.... for every one can register members of My right church, because people can be found everywhere who live in love and thereby also attained a living faith.... And these again will have awakened their spirit in themselves to life and also stand in knowledge.... And this is the sign of belonging to My church, that My spirit works in them.... that a bright light shines in them, that they are able to recognize the pure truth and therefore also reject error, that they are also certain of their judgment because My spirit itself instructs them and kindles that bright light for them. And thus true representatives of truth will also emerge from every denomination or school of thought. And those who are of the same spirit will come together.... And these will be happy when they find each other, when they gather and feel Me Myself in their midst, as I have promised. For they will feel My presence because I Myself express Myself through the spirit of those who bear witness to Me, who come together to exchange spiritual information. These are therefore alive in faith and also alive in their actions, for once they have recognized Me, which My spirit achieves in them, they will also eagerly stand up for Me; their predominantly spiritually directed life will become recognizable and inspire their fellow human beings to also look for the right life which, however, can only arise through a life of love. Love is everything.... Without love every spiritual organisation is just a dead building, because the members determine the life of this organisation. They must practice love, they must fulfil the divine commandments of love, only then will they come to life and never lose this life again. Therefore, every person should only ever try to increase his degree of love, he should not be satisfied with external actions and the fulfilment of humanly decreed commandments.... he should only pay attention to My divine commandments of love, he should remember that I only gave these two commandments of love for God and his neighbour when I lived on earth, and he should know that everything else results from the fulfilment of these commandments: a living faith, profound spiritual knowledge, enlightened thinking and the supply of divine strength in order to be able to successfully cover the path of earthly life.... For the aim is the union with Me, the complete unification, which, however, can only be achieved by love. For I Myself am love, and whatever wants to unite with Me must have completely shaped itself into love. This is so simple and understandable that love has to be lived first, that the commandments of love truly have to be called the most important and that therefore My church is only built on love and the faith which has come alive through love.... Thus only ever endeavour to live in love and know that I am present wherever My gospel of love is proclaimed...._>Amen
Translator
El mandamiento de amor divino..... La iglesi auténtica de Jesús
Da igual por donde se predice el evangelio del amor, allí Mi espíritu actúa, suponiendo que la boca no suelte palabras muertas que no contienen ni espíritu ni vida..... que el predicador use sólo letras muertas de las cuales el corazón no sabe nada. Pero en el momento en que el evangelio está proclamado vivamente, soy Yo mismo que habla a través de la boca del predicador y entonces la palabra no se queda sin impresión, tocará los corazones de le los audientes, aquellos que son vivos y que piden que les hablo Yo mismo. Donde se predica el amor, Yo mismo me puedo meter, Yo que soy el amor..... Y donde se enseña el amor, allí trabajan Mis trabajadores del viñedo influyendo en los corazones de los hombres para aplicarles las semillas divinas, porque los mandamientos del amor fueron formados de Mi mismo, son los mandamientos más importantes cuya realización llevará a una bendición indecible. Donde se enseña el amor, allí se realiza ya lo que haga falta para llegar a una creencia viva y que supone el cumplimiento de aquellos mandamientos..... y donde se encuentra la fe viva, allí está Mi iglesia la cual había formado Yo mismo en la tierra..... Y entonces a esta iglesia permanecen todos los hombres que se encuentran en el amor y la creencia. No hace falta preguntar cuál es la confesión ni la tendencia espiritual correcta..... porque cada uno puede participar en Mi iglesia auténtica, porque por todo hay hombres que viven en el amor y que han llegado a una fe viva..... Y aquellos habrán despertado a su espíritu interno y encontrarán el conocimiento..... Y esto es la señal de permanencia a Mi iglesia, que Mi espíritu tarea dentro de ellos..... que ilumina una luz brillante por dentro de modo que pueden reconocer la verdad pura y rechazan por esto la equivocación, están seguros de su juicio, porque es Mi espíritu que les advierte y que les enciende aquella luz clara. Y por esto saldrán representantes verdaderos de la verdad de otras confesiones y mentalidades. Y se juntan los que son del mismo espíritu..... Y aquellos estarán felices si se encuentran juntándose y me sienten a Mi en medio de ellos como lo prometi. Entonces sentirán Mi presencia, porque Yo me pronuncio a través del espíritus de aquellos que dan testimonio de Mí, que se juntan para un intercambio espiritual. Aquellos están vivos en su creencia y también en sus actos..... porque una vez haberme conocido y lo que Mi espíritu sabe mover dentro de ellos, se defenderán con afán; su vidas mayoritariamente llevado de forma espiritual animará otra vez a los semejantes a buscar igualmente la vida auténtica, pero que solo se puede cumplir a través de la caridad. El amor es todo..... Sin amor cada organización espiritual solo es un edificio muerto, porque los socios determinan su vida..... Tienen que practicar el amor, tienen que cumplir los mandamientos divinos de amor, entonces vendrán a la vida y nunca perderán esta vida jamás. Entonces cada hombre debe intentar aumentar su grado de amor, no debe estar satisfecho con actuaciones y cumplimientos de mandamientos establecidos por humanos..... solo debería prestar atención a Mis mandamientos de amor, debería pensar en que fui Yo que di aquellos dos mandamientos de amor a Dios a al semejante, cuando Yo andaba por el mundo, y debe saber que cumpliendolos sale todo lo demás: una creencia viva, una sabiduría espiritual profunda, una mente iluminada y el recibo de fuerza divina para poder manejar con éxito el camino de la vida en la tierra..... Porque el reto es la unión conmigo, la conexión completa y que solo el amor sabe realizarla. Porque Yo mismo soy el amor, y lo que se quiera juntar conmigo debe haberse transformado por completo en amor. Es tan simple y entendible que es el amor que se tienen que vivir primero, que los mandamientos del amor verdaderamente son los más importantes, que Mi iglesia se monta encima del amor y de la creencia que fue revivida a través del amor.....Solo intentad siempre vivir el amor y sabed que Yo estoy allí donde Mi evangelio del amor se proclama.....
Amén
Translator