• Back

The Father speaks to His children....

O, if only you would comply with My message, if only you would accept My Word and seriously consider it in your heart and live accordingly.... Then you would surely experience the strength of My Words, you would become clearly aware that your Father, Who loves His children and only wants the best for their future happiness, has spoken to you.... Time and again I tell you that only My deep love for you prompts Me to speak to you, and that My infinite love is the reason for everything you see around you, for everything you experience.... And thus I repeatedly give you evidence of My love for you but you fail to become aware of it.... You demand other evidence in order to accept that My revelations are true.... Everyone of you wants to be spoken to himself and yet I Am speaking to all of you when My Word sounds from above.

But consider this: you originated from Me as My 'living creations'.... and as My 'children' you shall return to Me again.... You will have to accomplish this transformation into 'children' yourselves. And it is up to you yourselves if and when you achieve it. If you seriously intend to reach the goal during your earthly existence then you will accomplish this change of your innermost being, you will establish a connection with Me in your heart, and thus you will also be able to hear Me speak to you in your heart and be happy. Then you are restoring the right kind of relationship as between a child and its Father by yourselves, and then the Father will also speak to His child, the child will be able to hear its Father's voice within itself and no longer doubt that the Father Himself is speaking to His child.... thus, this maturity is required by a person to whom I would speak directly....

But mere words cannot prove this close relationship, and you should not only believe that you have shaped yourselves into 'children' but should endeavour to become your Father's true children. The purpose of My message from above is to encourage My living creations to conduct themselves in a manner which turns them into true children, who fulfil their Father's every will and to whom I can also speak like a Father to His children. My Word from above informs you time and again of My boundless love for you. My love is so immense that I bestow you with the undeserved grace of hearing Me Myself although you have not yet achieved the degree of maturity to be worthy of it. But since My love towards you has not diminished it overlooks your faulty condition and grants you grace in abundance. And you humans should deem the receipt of My Word as one such grace, by which I inform you that My Being consists of love, wisdom and power.... And whoever accepts My Word also knows that he is forever pursued by My love, that it cares for and protects him, that it will not let him go astray, and that it wants to prepare eternal happiness for him....

Therefore he needs no further evidence of My love because his heart can feel it as soon as it has voluntarily opened itself.... And then the person also knows that he is and will remain My child, because then he will constantly be aspiring to reach Me, because he reciprocates the love I give to him....And subsequently he is closely united with Me.... But every formality is unfamiliar to him, his inner life is entirely spiritually orientated, the external life hardly ever affects him.... He will only emit love, and this is the sign of his soul's maturity and not words and gestures which anyone can use even when the maturity of soul has not yet been achieved. For this reason you should never judge an external appearance either because it can conceal an inner life which you cannot see but which is known to Me at all times. Nor should you accept My Word with your intellect alone but accept it deep within your heart and it will work on and within you when you live in accordance with it and thus fulfil My will. Because the Word itself shall and will indeed convince you as soon as your will is turned towards Me, as soon as you sincerely aspire towards the Father, from Whom you once came forth....

Amen

O Pai fala aos Seus filhos....

Oh, que ficaria satisfeito com a Minha Palavra, que aceitaria a Minha Palavra e a consideraria seriamente no seu coração e depois viveria em conformidade. Então certamente experimentarias a força da Minha Palavra, perceberias que o teu Pai te falou, que ama os Seus filhos e só quer dar-lhes o melhor para que sejas abençoado.... Uma e outra vez digo-vos que só o Meu grande amor me move para falar convosco e que o Meu infinito amor é a razão de tudo o que vedes, tudo o que vos rodeia, tudo o que experimentais.... E assim também vos provo o Meu amor vezes sem conta, mas não o reconheceis.... Exige outras provas a fim de aceitar as Minhas revelações como verdadeiras.... Cada um de vós quer ser endereçado a si próprio, e mesmo assim dirijo-me a todos vós quando a Minha Palavra soa de cima. Mas dou-vos uma coisa a considerar: Como Minhas 'criaturas' surgiram de Mim.... como Meus "filhos" devem voltar a Mim.... Tendes de ser vós próprios a realizar esta transformação em 'crianças'. E agora cabe-vos a vós próprios decidir se e em que tempo o conseguireis. Se se esforçar seriamente para atingir este objectivo durante a sua existência terrena, então realizará esta transformação no seu ser interior mais profundo, estabelecerá a ligação comigo no seu coração, e então poderá também ouvir a Minha morada no seu coração e ser felizmente feliz. Então estabelecereis a relação certa entre o filho e o seu Pai, e então o Pai dirigir-se-á também ao seu filho, o filho ouvirá a voz do Pai dentro de si e não duvidará mais de que o próprio Pai fala ao seu filho.... Uma pessoa deve, portanto, ter esta maturidade se quiser ser contactada directamente por Mim.... Meras palavras, porém, não podem provar esta relação íntima, e não deveis acreditar que vos haveismoldado em 'filhos', mas todos vós deveis esforçar-vos por vos tornardes verdadeiros filhos do vosso Pai. E este é o propósito do meu discurso de cima, para induzir as Minhas criações vivas a um modo de vida que as transforma em verdadeiros filhos que cumprem a vontade do Pai em tudo e a quem depois também me dirijo como um pai que fala aos seus filhos. A Minha Palavra, que vos soa de cima, informa-vos vezes sem conta do Meu maior que grande amor por vós. O meu amor é tão grande que vos concedo graça imerecidamente, pois ainda não estais no grau de maturidade que merecereis ouvir-Me a Mim Mesmo. No entanto, porque o Meu amor por vós não diminuiu, não tem em conta o vosso estado inadequado e concede graça em abundância. E a recepção da Palavra para vós, humanos, deve ser considerada como tal graça, através da qual vos dou conhecimento da Minha natureza, que é amor, sabedoria e poder.... E portanto, quem aceita a Minha Palavra também sabe que é constantemente perseguido pelo Meu amor, que cuida dele e cuida dele, que não o deixará perder-se e que quer preparar para ele uma bem-aventurança eterna.... Assim, não precisa de mais provas do Meu amor, pois o seu coração sente-o assim que se abre em livre arbítrio.... E então o ser humano saberá também que ele é e permanecerá Meu filho, porque então ele lutará constantemente para Mim, porque retribuirá o amor que lhe dou.... E depois está intimamente unido a Mim.... No entanto, toda a exterioridade é-lhe estranha, a sua vida interior é completamente espiritualmente dirigida, a vida exterior dificilmente o toca.... Ele só irradiará amor, e a sua maturidade de alma pode ser reconhecida por isso, mas não por palavras e gestos, que todos podem usar mesmo que ainda não tenha atingido a maturidade de alma. Por esta razão, nunca se deve julgar pelas aparências exteriores, pois elas podem esconder uma vida interior que não se pode reconhecer, mas que Me é conhecida em todo o momento. E, por conseguinte, não deve apenas receber a Minha Palavra com o seu intelecto, mas movê-la profundamente no seu coração, e então ela irá funcionar dentro e sobre si se a viver e assim cumprir a Minha vontade. Pois a própria Palavra vos convencerá, e também vos convencerá assim que a vossa vontade se voltar para Mim, assim que vos esforçardes seriamente para com o Pai de Quem saístes uma vez...._>Ámen