I Am revealing Myself in an unusual way before the end to you humans by conveying knowledge to you from which you should draw the consequences.... knowledge which so far had been withheld from you because it was of no significance for your salvation of soul, because you still had time to change your character and were also still able to achieve this in the beyond although under far more difficult conditions.... But it was still possible for you to be redeemed for as long the time you were granted for releasing yourselves from the form had not yet run out.... This time, however, is drawing to an end and that means either your return to Me or the renewed path through the creations of earth. But the knowledge about the latter has been withheld from you until now, for it would only have induced you to spend your earthly life under a certain amount of duress, which I, however, will not use for the sake of your perfection.... But now it concerns the human being's last free decision, it concerns the soul's salvation or its renewed banishment, because after the end of this earth higher development in the spiritual kingdom will become impossible for a long time to come, since the gates of this kingdom will remain closed until the new earth has again entered the state in which immature people will depart once more from this earth, in which case My merciful love will also want to help them attain maturity in the beyond again. Yet before this period of Salvation comes to an end I will still make use of all means in order to save you from the awful fate of a renewed banishment.... And therefore I inform you humans of the path you have already travelled before you reached your embodiment as a human being on earth. And My revelations are so unusual because most people are lacking this knowledge. But since the fate of a renewed banishment is only now becoming the imminent disaster.... since until now the opportunity still existed to mature in the kingdom of the beyond if it was neglected on earth, it was not necessary for people to know about the prior long process of development before.... although occasionally I was able to address people directly and so introduced them to this knowledge....
However, now the time has come when people are in utmost danger but when it is still possible for them to avoid this danger if they have the serious will to endeavour towards a change.... And the knowledge about the process of development, of a repeated banishment in matter is intended to motivate them into this change of will.... This is why I reveal Myself in an unusual way, this is why I convey a knowledge to earth which can have tremendously beneficial results for people by just paying attention to it, by allowing My Words to take effect on them, think about them and then also live their life accordingly. But there are only a few who believe what is conveyed to them by extraordinary means.... And I cannot compel faith.... Therefore I cannot reveal Myself by any other means but through a human mouth either, for an enforced faith is worthless and will not result in the soul's progress. But the fact that I Myself reveal My plan of Salvation to you is a significant light which you humans are still being granted.... If you want to live in this light you will definitely take the right path.... For although I speak through a human mouth it is nevertheless the evidence of My love.... if I send My Word directly to earth, it is the evidence of My presence, in other words: you can call it an extraordinary gift of grace if you are taught about things which are inaccessible to a person's intellectual knowledge.... which therefore cannot be explained to you by other people if I Myself do not work extraordinarily in this person too.... Therefore pay attention to My unusual revelations, don't discard them as human work but believe that it is only My love which wants to reveal Itself to you because I would like to save you before the end, because I want to spare you the fate of a renewed banishment which, however, is inevitable, if you do not believe....
Amen
TranslatorOp ongewone manier openbaar IK MIJ aan u mensen vóór het einde, doordat IK u kennis doe toekomen waaruit u de consequenties moet trekken. Een kennis die u tot nu toe werd onthouden omdat het niet nodig was voor uw zielenheil, omdat er altijd nog tijd bleef tot verandering van uw wezen en u deze verandering ook nog in het rijk hierna ten uitvoer kon brengen, ofschoon onder veel zwaardere omstandigheden. Maar het was mogelijk gered te worden zolang de tijd niet afgelopen was die u tot bevrijding uit de vorm is toegestaan.
Maar nu loopt deze tijd ten einde en dat betekent voor u: of uw terugkeer tot MIJ of de hernieuwde weg door de scheppingen van de aarde. De kennis van het laatstgenoemde is u echter tot nu toe onthouden, want het had u alleen maar aanleiding gegeven onder een zekere dwang door het aardse leven te gaan. IK oefen echter geen dwang uit terwille van uw voleinding. Maar nu gaat het om de laatste vrije beslissing van de mens, het gaat om verlossing of hernieuwde kluistering van de ziel, omdat nà het einde van deze aarde een opwaartse ontwikkeling in het geestelijke rijk voor een lange tijd onmogelijk is. Want de poorten van dat rijk gaan zolang dicht tot op de nieuwe aarde weer een toestand ingetreden is dat de mensen ook weer onvoltooid van deze aarde heengaan, en Mijn erbarmende Liefde hen dan weer helpen wil om zich in het hiernamaals te ontwikkelen. Maar voordat nu deze verlossingsperiode ten einde loopt, pas IK nog alle middelen toe om u te bewaren voor het verschrikkelijke lot van de hernieuwde kluistering. En daarom geef IK u mensen de kennis welke weg u vroeger bent gegaan, tot u uw belichaming als mens op aarde bereikte.
En daarom zijn Mijn openbaringen ook ongewoon, omdat de meeste mensen deze kennis ontbreekt. Daar echter het lot van de hernieuwde kluistering pas nu voor de mensen een dreigend onheil is, omdat tot nu toe altijd nog de mogelijkheid bestond om zich in het rijk hierna te voltooien - als het op aarde verzuimd werd, was het ook voor de mensen tot nu toe niet nodig dat zij iets over de eerder gegane ontwikkelingsgang wisten, alhoewel IK soms toch mensen direct kon aanspreken en hen met deze kennis vertrouwd maakte.
Maar nu is de tijd gekomen waarin de mensen in het grootste gevaar zijn, waarin het hun echter ook mogelijk is dit gevaar uit de weg te gaan als zij serieus een verandering nastreven. De kennis van de ontwikkelingsgang, van de hernieuwde kluistering in de materie, moet hen aansporen tot deze verandering van wil. En daarom openbaar IK MIJ ongewoon, daarom zend IK een weten tot de aarde dat voor de mensen een uitermate zegenrijke uitwerking kan hebben als zij er maar aandacht aan schenken, als zij Mijn aanspreken op zich laten inwerken, daarover nadenken en daaraan beantwoordend nu ook hun leven leiden.
Maar het zijn er slechts weinige die geloven wat hun op ongewone wijze verteld wordt. En tot geloven dwingen kan IK niet. Daarom kan IK ook niet anders dan MIJ door mensenmond openbaren, want een afgedwongen geloof is waardeloos en brengt de ziel geen vooruitgang. Maar het is toch een belangrijk licht dat u mensen nog geschonken wordt, want IKZelf openbaar u Mijn heilsplan van eeuwigheid. En als u in dit "Licht" wilt wandelen zult u ook met zekerheid de juiste weg gaan, want al spreek IK door mensenmond, is dit toch een bewijs van Mijn Liefde als IK rechtstreeks Mijn Woord naar de aarde zend. Het is een bewijs van Mijn tegenwoordigheid of anders gezegd: u kunt van een buitengewone genadegave spreken als u over dingen onderwezen wordt die voor het verstandelijk weten van een mens ontoegankelijk zijn, die u dus niet door medemensen verklaard kunnen worden als IK tenminste niet Zelf deze mens ongewoon benader.
Sla daarom acht op Mijn ongewone openbaringen, verwerp ze niet als mensenwerk. Geloof dat alleen Mijn Liefde Zich aan u wil openbaren omdat IK u zou willen redden vóór het einde, omdat IK u allen het lot van de hernieuwde kluistering zou willen besparen. Deze kluistering is evenwel onvermijdelijk als u niet gelooft.
Amen
Translator