I Am revealing Myself in an unusual way before the end to you humans by conveying knowledge to you from which you should draw the consequences.... knowledge which so far had been withheld from you because it was of no significance for your salvation of soul, because you still had time to change your character and were also still able to achieve this in the beyond although under far more difficult conditions.... But it was still possible for you to be redeemed for as long the time you were granted for releasing yourselves from the form had not yet run out.... This time, however, is drawing to an end and that means either your return to Me or the renewed path through the creations of earth. But the knowledge about the latter has been withheld from you until now, for it would only have induced you to spend your earthly life under a certain amount of duress, which I, however, will not use for the sake of your perfection.... But now it concerns the human being's last free decision, it concerns the soul's salvation or its renewed banishment, because after the end of this earth higher development in the spiritual kingdom will become impossible for a long time to come, since the gates of this kingdom will remain closed until the new earth has again entered the state in which immature people will depart once more from this earth, in which case My merciful love will also want to help them attain maturity in the beyond again. Yet before this period of Salvation comes to an end I will still make use of all means in order to save you from the awful fate of a renewed banishment.... And therefore I inform you humans of the path you have already travelled before you reached your embodiment as a human being on earth. And My revelations are so unusual because most people are lacking this knowledge. But since the fate of a renewed banishment is only now becoming the imminent disaster.... since until now the opportunity still existed to mature in the kingdom of the beyond if it was neglected on earth, it was not necessary for people to know about the prior long process of development before.... although occasionally I was able to address people directly and so introduced them to this knowledge....
However, now the time has come when people are in utmost danger but when it is still possible for them to avoid this danger if they have the serious will to endeavour towards a change.... And the knowledge about the process of development, of a repeated banishment in matter is intended to motivate them into this change of will.... This is why I reveal Myself in an unusual way, this is why I convey a knowledge to earth which can have tremendously beneficial results for people by just paying attention to it, by allowing My Words to take effect on them, think about them and then also live their life accordingly. But there are only a few who believe what is conveyed to them by extraordinary means.... And I cannot compel faith.... Therefore I cannot reveal Myself by any other means but through a human mouth either, for an enforced faith is worthless and will not result in the soul's progress. But the fact that I Myself reveal My plan of Salvation to you is a significant light which you humans are still being granted.... If you want to live in this light you will definitely take the right path.... For although I speak through a human mouth it is nevertheless the evidence of My love.... if I send My Word directly to earth, it is the evidence of My presence, in other words: you can call it an extraordinary gift of grace if you are taught about things which are inaccessible to a person's intellectual knowledge.... which therefore cannot be explained to you by other people if I Myself do not work extraordinarily in this person too.... Therefore pay attention to My unusual revelations, don't discard them as human work but believe that it is only My love which wants to reveal Itself to you because I would like to save you before the end, because I want to spare you the fate of a renewed banishment which, however, is inevitable, if you do not believe....
Amen
TranslatorJa Sebe otkrivam prije kraja vama ljudima na nesvakidašnji nacin dostavljajuci vam znanje iz kojeg vi trebate izvuci posljedice.... znanje koje vam je do sada bilo uskraceno jer nije bilo od znacenja za spasenje vaših duša, buduci ste i dalje imali vremena promijeniti vaš karakter i bili ste takoder to sposobni ostvariti u onostranom ali pod puno težim uvjetima.... No bilo je i dalje moguce za vas biti iskupljenima sve dok vrijeme podareno vam za oslobadanje od forme nije još isteklo.... Ovo vrijeme se, medutim, približava kraju i to naznacava ili vaš povratak k Meni ili obnovljeni put kroz tvorevine Zemlje. Ali znanje o potonjem je bilo od vas uskraceno do sada, jer ono bi vas bilo navelo da provedete vaš zemaljski život pod izvjesnom kolicinom pritiska/prisile, koju Ja, medutim, necu koristiti u svrhu vašeg usavršavanja.... Ali sada se to tice slobodne odluke ljudskog bica, tice se spasenja duše ili njezina obnovljena prognanstva, buduci ce nakon kraja ove Zemlje viši razvoj u duhovnom kraljevstvu biti nemoguc za jedno vrlo dugo vrijeme u buducnosti, jer ce kapije ovog kraljevstva ostati zatvorene dok Nova Zemlja nije opet ušla u stanje u kojem ce nezreli ljudi opet odlaziti sa ove Zemlje, u kojem slucaju ce im Moja milosrdna Ljubav takoder željeti pomoci postici opet zrelost u onostranom. Ipak prije nego ovaj period Spasenja dokonca Ja cu i dalje iskoristiti sva sredstva kako bi vas spasio od grozne sudbine obnovljenog prognanstva.... I prema tome Ja vas ljude obaviještavam o stazi koju ste vec putovali ranije prije nego ste dosegli vaše utjelovljenje kao ljudsko bice na Zemlji [[(vidi Knjižicu br. 39, i tamo ovome posveceno poglavlje)]]. I Moja otkrovenja su tako nesvakidašnja buduci mnogim ljudima nedostaje ovog znanja. Ali pošto sudbina obnovljenog prognanstva jedino sada postaje neminovna katastrofa.... buduci su do sada mogucnosti i dalje postojale za sazrijeti u kraljevstvu onostranog ako je to bilo zanemareno na Zemlji, nije prije bilo nužno za ljude znati o prethodnom dugom procesu razvoja.... premda Sam povremeno Ja bio sposoban adresirati ljude direktno i tako ih uvesti u ovo znanje [[(Rimljanima 8:19-22)]]....
Medutim, sada je došlo vrijeme kada su ljudi u krajnjoj opasnosti ali kada je za njih i dalje moguce izbjeci ovu opasnost ako imaju ozbiljnu volju težiti ka promjeni.... I znanje o procesu razvoja, o obnovljenom prognanstvu u materiju je naumljeno motivirati ih na ovu promjenu volje.... To je zašto Ja Sebe otkrivam na nesvakidašnji nacin [[(kroz Berthu Dudde)]], to je zašto Ja dostavljam znanje na Zemlju koje može imati strahovito koristne rezultate za ljude samo što ce na njega obratiti pažnju, time što ce dopustiti Mojim Rijecima da na njima ostvare ucinak, razmišljati o njima i onda takoder živjeti njihov život sukladno. Ali ima samo nekolicina koji vjeruju onome što im je dostavljeno izvanrednim sredstvima.... I Ja ne mogu prisiliti vjeru.... Prema tome Ja ne mogu Sebe otkriti ni jednim drugim sredstvima kako god nego kroz ljudska usta, jer jedna prisiljena vjera je beskorisna i nece rezultirati u dušinom napretku. Ali cinjenica da vam Ja Osobno otkrivam Moj plan Spasenja je znacajno svjetlo koje je vama ljudima i dalje bilo podareno.... Ako želite živjeti u ovom svjetlu vi cete definitivno poduzeti pravilan put.... Jer premda Ja govorim kroz ljudska usta to je unatoc tome dokaz Moje Ljubavi.... ako Ja šaljem Moju Rijec direktno na Zemlju, to je dokaz Mojega prisustva, drugim rijecima: vi to možete nazvati izvanrednim darom milosti ako ste poduceni o stvarima koje su nepristupacne ljudskom intelektualnom znanju.... što prema tome vama ne može biti objašnjeno od strane drugih ljudi ako Ja Osobno takoder ne radim izvanredno u ovom covjeku.... Prema tome obratite pažnju na Moja nesvakidašnja otkrovenja, ne odbacite ih kao ljudsko djelo nego vjerujte da je to jedino Moja Ljubav koja vam želi Sebe otkriti buduci bi vas željela spasiti prije kraja, buduci vas želi poštedjeti sudbine obnovljenog prognanstva koja je, medutim, neizbježna, ako ne vjerujete.
AMEN
Translator