When I came into the world as a human being, the Deity in Me was tremendously active for I brought love with Me to earth, which permeated Me from the start and only applied to My eternal Father.... And thus extraordinary things happened at My birth which you present-day humans no longer want to believe but which provided the people around Me with the evidence that I was the announced Messiah. Thus I brought love along to Earth.... but I had to forfeit the light, for people would have been unable to endure its brilliance.... And so I had to start waging the battle with all immature spiritual substances which, by way of My body, harassed the soul, for I had to mature as a 'human being', since I wanted to show people the path towards spiritualisation, which can only be achieved by love. Consequently, I had to try to pacify everything of an immature nature pestering Me, through the love inherent in Me I had to try to influence it such that it would abandon its desire, that it would subordinate itself to the soul's desire and thus spiritualise and unite itself with the soul while I was still living on earth. This battle was truly not an easy one, for the human nature within Me had the same craving, the same longing for fulfilment as is the case with all people and despite My origin from above My nature was no different than that of you humans.... The world and its enticements attracted Me just as much as you, only My soul distanced itself from it because, due to its indwelling love, it recognised the dangers these worldly enticements offered and because I knew what mission I had to fulfil as 'Jesus, the human being'. Nevertheless, the body demanded its own and thus it was often an extremely difficult battle to comply with the soul's desire and to firmly resist all temptations. Yet the 'love' in Me gave Me strength, love drew Me irresistibly to the Father and the Father did not deny Himself to Me, He permeated Me progressively more and became active in Me, the 'human being Jesus'.... I realised the extent of adversity suffered by the human race which lacked love and therefore lacked the strength to resist the same temptations.... I knew why people were lacking love and that they were ruled by the one who is entirely devoid of love.... Hence I tried to motivate people into living in love.... I exemplified to them a life of love and constantly instructed them.... I gave them the commandments of love for God and one's neighbour.... I attempted to make them understand the consequences of a life of love and proved it to them on Myself.... I healed the sick and performed miracles, and I was able to do so because I allowed the strength of love to become active, for love is God, and thus God Himself worked through Me because He dwelled in Me as the 'Eternal Love'.... People lacked love when I descended to earth but I was permeated by it for I was faithfully and with love devoted to the Father, I had remained with Him when the host of originally created spirits deserted Him.... My love for Him was greater than great and I did not deprive Myself of it when I came down to earth....
My whole way of life was a continuous activity of love.... so that the body soon subordinated itself to this love, that the soul embraced it and together with the body united itself with the Eternal Love in Me.... But it would be wrong to say that My earthly path had been less difficult as a result of My extraordinary abundance of love, because I was extremely strongly influenced by demons besieging Me, which clung to Me and tried to pull Me down.... and which I could not shake off because My 'love' in Me did not allow for it; instead, I had to pacify them and lovingly try to persuade them to let go of Me and also promised them My help to ascend from the abyss to higher spheres again. I did not want to chase these demons away by virtue of My inherent great power, consequently I suffered far more than you humans can understand, and only the immense strength of love enabled the accomplishment of My act of Salvation, otherwise I would have fallen prey to the demons Myself which, however, would never have been possible because love, the Father Himself, dwelled within Me.... You humans are supposed to follow Me, you should likewise start waging the battle against all unspiritual things in and around you.... However, you would be incapable of doing so of your own strength because you still lack love which increases your strength.... But now you can turn to Me with an appeal for an influx of strength and it will truly be given to you by grace of the act of Salvation which I acquired on your behalf through My death on the cross. Yet without Me you will not release yourselves from the opposing power, without Me your resolve is too weak and you lack strength.... I Myself waged a very hard battle against My adversary who wanted to prevent Me from accomplishing the act of Salvation but I won the battle though love and want to help you because you are too weak. For you live in an entirely unspiritual world, you live in the world of the fallen spirit and are held captive by its prince. But I have redeemed you from his power and thus you can achieve the same as I.... so that you will emerge victoriously from the battle against all worldly cravings, so that your body will spiritualise itself at the same time as the soul, so that they will unite themselves with the Father of eternity, because you no longer need to accomplish this act by yourselves, you need only come to Me in order to receive the strength to be able to take the path of return to the Father from Whom you once originated. And this influx of strength signifies that love will ignite in you and flare up into brightest radiance, that you bring everything of an unspiritual nature in you into order through love, that you can resist every temptation and that you thereby release yourselves from your opponent.... for then you will be on My side and I will truly liberate you from him....
Amen
TranslatorQuando scesi sulla Terra come Uomo, in Me era potentemente attivo lo Spirito di Dio, perché con Me ho portato l’Amore sulla Terra, che Mi colmava sin dall’inizio e che era soltanto per il Mio Padre dall’Eternità. E così avvenivano delle cose insolite durante la Mia Nascita che voi uomini del tempo attuale non volete più credere, che però davano agli uomini che erano intorno a Me una dimostrazione, che Io Ero il Messia annunciato. Quindi, ho portato con Me l’Amore sulla Terra, dovevo però rinunciare alla Luce, perché gli uomini non avrebbero potuto sopportare la Forza dello Splendore. E così dovevo quindi combattere contro tutto lo spirituale immaturo che attraverso il Mio Corpo opprimeva l’Anima, perché dovevo maturare come “Uomo”, perché volevo mostrare agli uomini la via alla spiritualizzazione, che soltanto l’amore poteva eseguire. E quindi dovevo cercare di addolcire tutto lo spirituale immaturo in Me che Mi opprimeva, dovevo cercare di agire su questo spirituale attraverso l’Amore, affinché cessasse nel suo desiderio, affinché si subordinasse al desiderio dell’Anima, che quindi si spiritualizzasse ancora nel tempo del Mio Cammino terreno e si unisse con l’Anima. Questa Lotta non era davvero facile, perché l’Umano in Me aveva le stesse bramosie, lo stesso desiderio per l’esaudimento, come era il caso in tutti gli uomini. Malgrado la Mia Origine dall’Alto non Ero costituito diversamente come lo siete voi uomini. Il mondo mi affascinava con le sue seduzioni proprio come voi, soltanto la Mia Anima ne prendeva le distanze, perché attraverso l’Amore che dimorava in Me riconoscevo anche quali pericoli offrivano queste seduzioni mondane, e perché sapevo anche della Mia Missione, che avevo da adempiere come “Uomo Gesù”. Ma il Corpo pretendeva il suo e perciò la Mia Lotta era sovente oltremodo difficile nell’assecondare il desiderio dell’Anima e per resistere fermamente a tutte le tentazioni. Ma “l’Amore” in Me Mi dava la Forza, l’Amore in Me Mi attirava irresistibilmente verso il Padre, e Lui non Mi Si negava, Egli Mi colmava sempre di più e diventava attivo in Me, nell’ “Uomo Gesù”. Riconoscevo in quale miseria era l’umanità, alla quale mancava l’amore e perciò era senza Forza per resistere alle stesse tentazioni. Io sapevo del perché gli uomini erano senza amore e che venivano dominati da colui il quale era totalmente privo di ogni amore. Quindi cercavo ad indurre gli uomini a vivere nell’amore. Vivevo per loro una vita d’amore d’esempio e li istruivo costantemente. Davo loro i Comandamenti dell’amore per Dio e per il prossimo. Cercavo di rendere loro comprensibile l’effetto di una vita d’amore e glielo dimostravo su Me Stesso. Guarivo degli ammalati ed operavo dei Miracoli, e lo potevo fare, perché ho lasciato diventare attiva la Forza dell’amore, perché l’Amore E’ Dio, e Dio Stesso agiva quindi attraverso Me, perché Era in Me come “l’Eterno Amore”. Agli uomini mancava l’amore quando discesi sulla Terra, ma colmava Me, perché Ero fedelmente dedito al Padre nell’Amore, Ero rimasto con Lui, quando l’esercito degli spiriti creati primordialmente era caduto da Lui. Il Mio Amore per Lui era ultragrande e non ne rinunciai quando discesi sulla Terra. E tutto il Mio Cammino della vita terrena era un ininterrotto Agire nell’Amore, in modo che anche presto il Corpo si sottopose a questo Amore, che l’Anima lo attirò a Sé e Si unì insieme al Corpo con l’Eterno Amore in Me. Ma sarebbe sbagliato dire, che per via dell’insolita misura d’Amore il Mio Cammino terreno sarebbe stato meno difficile, perché stavo sotto un’influenza insolitamente forte degli spiriti maligni che Mi opprimevano, che si attaccavano a Me e cercavano di attirarMi verso il basso, che però non dovevo nemmeno scuotere via da Me, perché l’ ”Amore” in Me non lo permetteva, ma li dovevo addolcire, che nell’Amore dovevo stimolarli di abbandonarMi, ai quali promettevo anche la Mia Assistenza, per giungere dall’abisso di nuovo in Alto. Grazie alla Mia Potenza che era grande in Me, non potevo scacciare questi spiriti maligni, e perciò dovevo soffrire molto di più di come è comprensibile per voi uomini, e soltanto la grande Forza d’Amore ha potuto compiere la Mia Opera di Redenzione, altrimenti Io Stesso Sarei diventato bottino degli spiriti maligni, cosa che però non era mai possibile, perché l’Amore, il Padre Stesso, Era in Me. Voi uomini ora Mi dovete seguire, anche voi dovete pure combattere contro tutto il non-spirituale in ed intorno a voi. Ma con la propria forza non ne sareste capaci, perché non avete ancora in voi l’amore, che accresce la vostra forza. Ma ora vi potete rivolgere a Me e chiederMi l’apporto di Forza, e vi giungerà davvero come Grazia dell’Opera di Redenzione, che ho conquistato per voi tramite la Mia morte sulla Croce. Senza di Me però non diventate liberi dal potere avverso, senza di Me la vostra volontà è troppo debole e vi manca la Forza. Io Stesso ho combattuto una dura lotta contro il Mio avversario, che voleva ostacolarMi a compiere l’Opera di Redenzione, ma ho superato la lotta attraverso l’Amore, e vi voglio aiutare, perché siete troppo deboli, perché vivete in un mondo totalmente despiritualizzato, vivete in un mondo dello spirito caduto e siete tenuti prigionieri del suo principe. Ma Io vi ho liberato dal suo potere, e quindi anche voi potete compiere la stessa cosa che ho compiuto Io, di uscire vittoriosi dalla lotta contro tutte le brame mondane, che il corpo si spiritualizzi contemporaneamente con l’anima, che si uniscano con il Padre dall’Eternità, perché non dovete più compiere quest’opera da soli, perché dovete solo venire a Me per ricevere anche la Forza per poter percorrere la via verso il Padre, dal Quale una volta siete proceduti. E quest’apporto di Forza significa, che in voi s’accende l’amore e divampa ad un massimo ardore, che attraverso l’amore portate tutto il non-spirituale in voi stessi nell’Ordine, che potete prestare resistenza contro ogni tentazione e con ciò vi liberate dal vostro avversario, perché allora state dalla Mia Parte, ed Io vi libero davvero da lui.
Amen
Translator