• Back

Unclouded spring water.... gift of grace....

I shower you all with My grace, for I want you all to become blessed. And none of you can become blissfully happy without My grace because you are too weak and need help which is conveyed to you in the form of gifts of grace. But everyone evaluates the gifts of grace differently, and therefore My graces do not always have the same success.... One person needs a longer time until he attains beatitude in My kingdom, whereas the other, who uses them well, already reaches his aim in a short time and awakens to life, which now secures him eternal beatitude. And therefore My flow of grace can flow incessantly.... Some people pass it by carelessly, others again catch every drop and use it in the right way. And their course of life will be richly blessed and most certainly also lead to perfection. And I open up a fountain of grace everywhere, I guide My word down to earth and only ever call upon My creatures to seek out the fountain of life and draw from it for the salvation of their souls. But sometimes they don't recognize where My flow of grace flows either.... sometimes they let themselves be deceived by little waters of various kinds which also seek an outlet but do not have a source of life tapped by Me as their origin.... But they pass by the right spring because they don't appreciate its value, and they draw the water from rivulets or small cisterns which, however, no longer offer pure, clear spring water. And therefore they cannot expect to find healing or strengthening either, but which I want to give to the souls and therefore repeatedly refer them to the source of the water of life.... I convey My word to earth and offer it to people again and again, for this word is a gift of grace with such an unusual effect on the human being's soul that he will most certainly attain beatitude if he accepts My gift of grace and also makes use of it.... if he listens to My word and now also lives accordingly, thus fulfils My will which is proclaimed to him through My word. I want to help all of you to become blissfully happy, and because you are too weak I want to strengthen you for your pilgrimage path so that you will cover it, even if it requires strength, because it ascends. And therefore you will always be able to lie down at My source, you will receive it directly from Me and it will truly provide you with strength to such an extent that you will be able to reach your aim on earth, that you will not live your earthly existence in vain, that your soul will be released from its physical bondage and can now enter the kingdom of light where eternal beatitude awaits it. You should only let yourselves be fed and watered by Me.... you shall bow down at the spring and draw from the water of life.... you should use the most precious gift of grace I offer you in earthly life.... you shall let yourselves be addressed by Me and willingly listen to Me and obey My word.... And you will attain beatitude, for since I want you to become blessed I also use the right means to facilitate your return to Me.... I pour out My graces on all you who are of good will. And I invite all to sit down at My spring and refresh yourselves, then I will address you all and feed and water your soul, and it will never lack and surely attain eternal life...._>Amen

흐려지지 않는 원천의 물. 은혜의 선물.

나는 너희 모두에게 내 은혜를 넘치게 부어준다. 왜냐면 나는 너희 모두가 축복되길 원하기 때문이다. 너희들 가운데 어느 누구도 내 은혜가 없이는 축복 될 수 없다. 왜냐면 너희는 아주 연약하고 은혜의 선물의 형태로 너희에게 주어져야 하는 도움이 필요하기 때문이다. 그러나 모든 사람이 은혜의 선물을 다르게 활용한다.

그러므로 내 은혜는 항상 같은 성공하는 것이 아니다. 한 사람은 그가 축복된 내 나라의 도달하기까지 긴 시간이 필요하다. 반면에 이 은혜를 잘 활용하는 다른 사람은 짧은 시간에 자신의 목표에 도달하고 이제 그에게 영원한 축복을 보장하는 생명으로 깨어난다. 그러므로 내 은혜의 흐름이 쉬지 않고 흘러 갈 수 있다.

어떤 사람은 이 은혜의 흐름에 주의를 기울이지 않고 지나간다. 다른 사람은 다시 모든 은혜의 흐름의 물방울을 받아들이고 이를 올바른 방식으로 활용한다. 그의 삶의 여정은 넘치게 축복되고 전적으로 확실하게 온전함에 이르게 된다. 나는 모든 곳에서 은혜의 샘을 제공한다.

나는 내 말을 이 땅에 내려 보내고 내 피조물들에게 항상 단지 생명의 샘으로 찾아가 너희 혼의 구원을 위해 이 샘의 물을 마시라는 요구를 한다. 그러나 한동안 그들은 어디에 내 은혜의 흐름이 흐르는지 찾지 못한다. 그들은 한동안 흘러나갈 곳을 구하는 그러나 내가 만든 생명의 원천에서 나오지 않는 여러 가지 종류의 물들을 통해 자신을 속게 한다.

사람들은 올바른 원천을 지나쳐 버린다. 왜냐면 그들이 이의 가치를 평가할 줄 모르기 때문이다. 그들은 가늘게 흐르는 냇가나 작은 물통에서 물을 얻는다. 그러나 이는 더 이상 순수하고 투명한 생수를 제공하지 못한다. 그러므로 그들은 내가 그들의 혼에게 제공하기 원하는 병고침을 받거나 힘을 얻는 일을 기대할 수 없다. 그러므로 나는 그들에게 항상 또 다시 생명 수의 원천을 알려준다.

나는 내 말을 이 땅에 전하고 내 말을 항상 또 다시 사람들에게 제공한다. 왜냐면 이 말은 사람들의 혼에 아주 특별한 역사하는 은혜의 선물이고 만약에 그가 내 은혜의 선물을 영접하고 이를 활용하면, 그가 내 말을 듣고 이제 내 말대로 행하면, 이로써 그에게 내 말을 통해 전해진 내 뜻을 성취시키면, 그는 아주 확실하게 축복에 도달할 수 있기 때문이다.

나는 너희 모두가 축복받게 돕기 원한다. 너희가 아주 연약하기 때문에 나는 너희의 순례자의 길을 위해 이 길이 오르막 길이기 때문에 너희에게 능력이 요구될지라도 너희를 강하게 해주기 원한다. 그러므로 너희는 항상 또 다시 내 원천에 자리를 잡을 수 있을 것이다. 너희는 내 말을 나로부터 직접 받을 수 있을 것이다.

너희는 진실로 이 땅의 너희의 목표에 도달할 수 있을 정도로 너희가 이 땅의 삶을 헛되게 살지 않을 정도로 너희의 혼이 너희의 육체의 묶임으로부터 자유롭게 될 수 있어 이제 너희의 혼이 영원한 축복이 기다리는 빛의 나라에 들어 갈 수 있을 정도로 내 말이 능력을 제공할 것이다.

너희는 단지 내가 너희에게 양식과 물을 제공하게 해야 한다. 너희는 이 땅에 사는 동안 내가 너희에게 제공하는 가장 귀한 은혜의 선물을 활용해야 한다. 너희는 내가 너희에게 말하게 허용하고 내 말을 듣기 원하고 내 말을 따라야 한다. 너희는 축복에 도달할 것이다.

왜냐면 내가 너희가 축복되기 원하기 때문에 너희가 나에게 돌아오는 일을 쉽게 하는 올바른 수단을 사용하기 때문이다. 나는 단지 선한 의지를 가진 너희 모두에게 내 은혜를 베푼다. 나는 내 원천에 자리를 잡고 자신을 쾌활하게 하게 모두를 초청한다. 그러면 나는 너희 모두에게 말하고 너희 혼이 먹고 마시게 할 것이다. 너희는 절대로 부족하게 되지 않을 것이고 확실하게 영원한 생명의 도달할 것이다.

아멘