I shower you all with My grace, for I want you all to become blessed. And none of you can become blissfully happy without My grace because you are too weak and need help which is conveyed to you in the form of gifts of grace. But everyone evaluates the gifts of grace differently, and therefore My graces do not always have the same success.... One person needs a longer time until he attains beatitude in My kingdom, whereas the other, who uses them well, already reaches his aim in a short time and awakens to life, which now secures him eternal beatitude. And therefore My flow of grace can flow incessantly.... Some people pass it by carelessly, others again catch every drop and use it in the right way. And their course of life will be richly blessed and most certainly also lead to perfection. And I open up a fountain of grace everywhere, I guide My word down to earth and only ever call upon My creatures to seek out the fountain of life and draw from it for the salvation of their souls. But sometimes they don't recognize where My flow of grace flows either.... sometimes they let themselves be deceived by little waters of various kinds which also seek an outlet but do not have a source of life tapped by Me as their origin.... But they pass by the right spring because they don't appreciate its value, and they draw the water from rivulets or small cisterns which, however, no longer offer pure, clear spring water. And therefore they cannot expect to find healing or strengthening either, but which I want to give to the souls and therefore repeatedly refer them to the source of the water of life.... I convey My word to earth and offer it to people again and again, for this word is a gift of grace with such an unusual effect on the human being's soul that he will most certainly attain beatitude if he accepts My gift of grace and also makes use of it.... if he listens to My word and now also lives accordingly, thus fulfils My will which is proclaimed to him through My word. I want to help all of you to become blissfully happy, and because you are too weak I want to strengthen you for your pilgrimage path so that you will cover it, even if it requires strength, because it ascends. And therefore you will always be able to lie down at My source, you will receive it directly from Me and it will truly provide you with strength to such an extent that you will be able to reach your aim on earth, that you will not live your earthly existence in vain, that your soul will be released from its physical bondage and can now enter the kingdom of light where eternal beatitude awaits it. You should only let yourselves be fed and watered by Me.... you shall bow down at the spring and draw from the water of life.... you should use the most precious gift of grace I offer you in earthly life.... you shall let yourselves be addressed by Me and willingly listen to Me and obey My word.... And you will attain beatitude, for since I want you to become blessed I also use the right means to facilitate your return to Me.... I pour out My graces on all you who are of good will. And I invite all to sit down at My spring and refresh yourselves, then I will address you all and feed and water your soul, and it will never lack and surely attain eternal life...._>Amen
TranslatorJe vous couvre tous avec Ma Grâce, parce que Je veux que vous deveniez tous bienheureux. Et aucun de vous ne peut devenir bienheureux sans Ma Grâce, parce que vous êtes trop faibles et avez besoin d'Aide qui vous est guidée sous la forme de Dons de Grâce. Mais chacun évalue différemment les Dons de Grâce et donc ceux-ci n'ont pas toujours le même succès. L’un a besoin de davantage temps pour arriver à la Béatitude dans Mon Royaume, tandis que l'autre qui l'utilise bien, atteint son but en peu de temps et il se réveille à la Vie qui maintenant lui assure la Béatitude éternelle. Et donc Mon Courant de Grâce peut couler sans interruption, certains hommes passent au-delà avec indifférence, d’autres accueillent chaque goutte et l’utilise de la manière juste. Et le cours de sa vie sera richement béni et il mènera tout à fait surement à la perfection. Et J’ouvre dans chaque lieu une Source de Grâce, Je guide Ma Parole en bas sur la Terre et J’exhorte seulement Mes créatures à chercher la Source de la Vie et à y puiser pour le salut de leur âme. Mais ils ne reconnaissent parfois même pas où coule Mon Courant de Grâce, parfois ils se laissent duper par des ruisselets de différents genres, qui cherchent aussi un écoulement, mais qui n'ont pas pour Origine une Source de Vie ouverte par Moi. Alors ils passent au-delà de la vraie Source, parce qu'ils ne savent pas estimer sa valeur et puisent l'eau à des ruisselets ou des petites citernes qui cependant n'offrent plus la pure et limpide Eau de Source. Et donc ils ne peuvent pas s'attendre à trouver la guérison ou la fortification que Je voudrais faire arriver aux âmes, et donc Je leur indique toujours de nouveau la Source de l'Eau de la Vie. Je guide Ma Parole sur la Terre et Je l'offre toujours de nouveau aux hommes, parce que cette Parole est un Don de Grâce qui a un effet inhabituel sur l'âme de l'homme, et il arrive tout à fait surement à la Béatitude lorsqu’il accepte Mon Don de Grâce et l’évalue bien, lorsqu’il écoute Ma Parole et vit maintenant en conséquence, donc il s'acquitte de Ma Volonté qui est annoncée par Ma Parole. Je veux tous vous aider à arriver à la Béatitude, et vu que vous êtes trop faibles, Je veux vous fortifier pour votre pérégrination, pour que vous la parcouriez, même si elle demande de la Force, parce que la voie monte en haut. Et donc vous pourrez toujours de nouveau camper près de Ma Source, vous la recevrez directement de Moi et elle vous pourvoira vraiment avec la Force dans une mesure telle que vous pourrez atteindre votre but sur la Terre, que votre âme deviendra libre de ses chaînes corporelles et pourra entrer dans le Règne de la Lumière, où l'attend une Béatitude éternelle. Vous devez seulement vous laisser nourrir et abreuver par Moi, vous devez vous baisser à la Source et y puiser l'Eau de la Vie, vous devez utiliser le plus précieux Don de Grâce que Je peux vous offrir dans la vie terrestre, vous devez vous laisser interpeler par Moi et M’écouter volontairement et suivre Ma Parole. Et vous arriverez à la Béatitude, vu que Je veux que vous deveniez bienheureux, J’emploie les justes moyens qui rendent facile le retour à Moi. Je déverse Mes Grâces sur tous ceux qui sont seulement de bonne volonté. Et Je vous invite tous à venir à Ma Source et à vous revigorer, alors Je vous parlerai à tous et Je nourrirai et abreuverai votre âme et elle n'aura jamais plus à souffrir de manque et elle arrivera à coup sûr à la Vie éternelle.
Amen
Translator