All of you will return to the heavenly home, all of you will be embraced by My fatherly arms again, and all of you will be immeasurably blessed. This is certain for you who are still unfinished in the flesh on this earth or in the kingdom of the beyond. For one day the time will come when your heart will be aglow with love and press towards the father's heart, and then I will have achieved My aim which I set Myself when I created the spirits. And if only My love were decisive then the heavenly realms would have welcomed you all long ago, for I long for My children and want to make them immeasurably happy. But My love cannot act against My law of eternity.... And this demands the voluntary return of the beingness which had once departed from Me and had also distanced itself from Me of its own free will. And thus the path to ascent for you humans.... who are the once fallen original spirits.... of quite different lengths of time. It can be covered in a short time, but it can also require eternities, it can need several periods of development and also mean for you endless long times in torment and bondage.... But you will reach your aim one day. As human beings you don't know about the agonizing state of bondage, but I know about it and I love you and would like to spare you the agony so that you don't sink back into the same state again which you have long overcome as human beings. This is why I offer Myself as your guide on your earthly path of life, this is why I approach you on the pilgrim path in order to show you the shortest path which leads upwards. And this path leads to the cross.... The path of ascent leads to Jesus Christ, and anyone who takes this path will most certainly return to Me in the father's house, because Jesus Christ and I are one.... because you acknowledge lf Me Myself when you recognize Him and His act of salvation and thus allow yourselves to be redeemed by Him, Who has redeemed the guilt of your past apostasy from Me for you. This path has to be irrevocably taken on earth or in the beyond, the path to the cross, because then My love, which had to step back for the sake of justice when you fell, can become active again. But justice was satisfied through the man Jesus, in Whom I embodied Myself.... Thus My love has created the balance, justice has not been eliminated, for as a human being I took upon Myself an abundance of suffering and pain as a sacrifice of atonement for the great guilt which once was your apostasy from Me.... But your will must now also accept this sacrifice of atonement, your will must consciously request the forgiveness of guilt, thus you must confess yourselves guilty under the cross.... You must freely call upon the divine redeemer Jesus Christ for forgiveness of the guilt of sin, for His mercy and His grace.... You must take the path to the cross.... And then My love can take hold of you again, for you then recognize Me Myself, Whom you once refused to acknowledge, for He and I are one, I Myself redeemed you on the cross from sin and death in the human being Jesus.... And once you have taken this path to the cross, then your earthly progress will be complete, then the stage of development will have been reached which secures your entrance into the spiritual kingdom. Then you need no longer fear a repeated path through earthly creation, then you can ascend ever higher in the spiritual kingdom, My love will draw you and your love for Me will become ever stronger.... father and child will unite, and the beatitudes I prepare for My children will be unlimited, because My love is also unlimited and wants to give itself away eternally...._>Amen
TranslatorVous tous devez revenir dans la Patrie céleste, de nouveau vous serez embrassés dans Mes Bras de Père et vous serez tous incommensurablement bienheureux. Cela est certain pour vous qui êtes dans la chair sur cette Terre ou bien aussi dans le Règne de l'au-delà encore imparfaits, parce qu’un jour viendra le temps dans lequel votre cœur brûlera d'amour et poussera à la rencontre du Cœur du Père et alors vous aurez atteint le but que Je M’étais imposé en créant les esprits. Si seulement Mon Amour était déterminant, alors tous les Champs célestes vous auraient déjà accueilli depuis longtemps, parce que J’ai la nostalgie de Mes fils et Je voudrais les rendre incommensurablement bienheureux. Mais Mon Amour ne peut pas agir contre Ma Loi de l'Éternité et celle-ci demande le libre retour de l'essentiel qui une fois a été procédé de Moi et s'est éloigné de Moi dans la libre volonté. Ainsi, la voie vers le Haut pour les hommes qui étaient les esprits primordiaux autrefois tombés a une durée très différente. Elle peut être parcourue en peu de temps, comme elle peut aussi demander l'Eternité, il peut être nécessaire de plusieurs périodes de développement et cela signifie pour vous des temps infiniment longs dans le tourment et dans l'état lié. Mais un jour vous atteindrez votre but. En tant qu’homme vous ne savez rien de l'état atroce de l'être lié, mais Je le sais et Je vous aime et Je voudrais volontiers vous épargner ce tourment, pour que vous ne retombiez pas à nouveau dans le même état qu’en tant qu’homme vous aviez déjà dépassé depuis longtemps. Donc Je M’offre Moi-Même comme Guide sur les voies de votre vie terrestre, donc Je M’associe à vous sur le sentier où vous pérégrinez, pour vous indiquer la voie brève qui mène en haut. Et cette voie mène à la Croix. Vers le Haut elle mène à Jésus Christ, et celui qui prend cette voie arrive très certainement à Moi, au retour dans la Maison du Père, parce que Jésus-Christ et Moi sommes Un, parce que vous Me reconnaissez Moi-Même, lorsque vous Le reconnaissez Lui et Son Œuvre de Libération et donc vous vous laissez racheter par Lui Qui a éteint la faute de la chute d'autrefois de Moi. Cette voie doit être parcourue irrévocablement soit sur la Terre comme aussi dans l'au-delà, c’est la voie vers la Croix, parce qu'alors Mon Amour qui avait dû laisser la place à la Justice lorsque vous êtes tombés peut de nouveau devenir actif. Car la Justice a eu Sa satisfaction à travers l'Homme Jésus, dans lequel Moi-même Je Me suis incorporé. Mon Amour a donc créé l'équilibre, la Justice n'a pas été exclue, parce que J’ai pris sur Moi en tant qu’Homme une très grande mesure de souffrances et de douleurs comme Sacrifice d'Expiation pour la grande faute qu’a été votre chute d'autrefois de Moi. Mais maintenant votre volonté doit aussi accepter ce Sacrifice d'Expiation, votre volonté doit demander consciemment Pardon de la faute, vous-même devez vous déclarer coupables sous la Croix. Dans la libre volonté vous devez invoquer le divin Rédempteur Jésus-Christ pour le Pardon de la faute du péché, pour Sa Compassion et Sa Grâce. Vous devez prendre la voie vers la Croix et alors Mon Amour peut de nouveau vous saisir, parce qu'alors vous Me reconnaissez Moi-Même, qu’autrefois vous avez refusé de reconnaitre, parce que Lui et Moi Sommes Un, Moi-même sur la Croix Je vous ai racheté du péché et de la mort dans l'Homme Jésus. Et si vous avez autrefois pris ce chemin vers la Croix, alors votre chemin terrestre est accompli, alors est atteint la marche de développement qui vous assure l'entrée dans le Règne spirituel. Vous ne devez alors plus craindre un parcours répété à travers la Création terrestre, alors dans le Règne spirituel vous pouvez monter toujours plus en haut, Mon Amour vous attirera, et votre amour pour Moi deviendra toujours plus fort. Père et fils s’uniront et ce sera des Béatitudes illimitées que Je prépare à Mes fils, parce que Mon Amour est aussi illimité et il veut S’offrir éternellement.
Amen
Translator